Když „The Cape“ odradí Dominika Raoula – aka Scalese – že Peter Fleming od něj vydírá peníze, Scales zamíří na kostýmní párty ve vlaku, aby čelil Flemingovi. „The Cape“ a Orwell, také na večírku, objevte Maxe a ganga, kteří se chystají vyrazit do vlaku, a Vince / Cape je v rozporu s tím, co dělat. Mezitím musí Dana a Trip vydržet kontrolu a posměšky, zatímco se snaží vypořádat se s jejich ztrátou.