Bluebell má plné ruce práce s přípravami dvou svateb. George a Lavonem poznávají Dona Todda a řeší svoje lásky. Wade se rozhodne přestěhovat do Atlanty, kde má být nový Rammer Jammer. Joel se objevuje ve městě a Zoe je teď ztracená ve svých pocitech.