Zlá královna a Hyde pokračují v získávání séra od Jekylla. Sněhurka se těší na svůj návrat do školy. Hook chrání Belle před Goldem, který zajistil, aby mu nemohla utéct na pirátské lodi. V minulosti Rampelník pomůže doktoru Jekyllovi vytvořit sérum, jenž rozdělí osobnost člověka na dobrou a zlou.
Celý popis čtvrté epizody:
Zlá královna a Hyde pokračují v získávání séra od Jekylla. Sněhurka se těší na svůj návrat do školy jako učitelka. Emma plánuje, že se k ní Hook přestěhuje, zatímco on chrání Belle před Goldem, který zajistil, aby mu nemohla utéct na pirátské lodi. V minulosti Rampelník pomůže doktoru Jekyllovi vytvořit sérum, jenž rozdělí osobnost člověka na dobrou a zlou, ale jeho pomoc bude mít velkou cenu.
Foto: ABC
#33 Ridley: já už jsem se bála, že se tento týden od tebe opět nedozvíme tvé oblíbené " jak sledovanost klesla" :-), a prááááásk, nezklamalas mě, děkuji :-) akorát tady chybí procenta,.....ale to doženeš příště určitě ;-)
#33 Ridley: Tak hlavně je od nich hezké, že s tím skončili oficiálně až když série začala. A že způsobili někomu, kdo na tom pořád dělal, akorát víc problémů. No jo, lidi :)
nečudujem sa, že CW skončilo s prekladaním :D predsa len OUAT už nemá takú sledovanosť ako kedysi..
#34 Avilan #35 Canaimas#31 VampKošilka: Zkusím, děkuju.
#30 Lakyla: Na TopSerialy.sk jsem to našla s AJ titulky. Zrovna dneska jsem na to koukala.
#32 LakylaJá se ted rozhodla,že udělám něco pro svou angličtinu a budu sledovat bez českých titulků. Je někde na netu prosím tento díl s anglickýma titulkama? ;) Jen tak bez nich bych to ještě asi nedala…
#31 VampKošilka#28 Nicole: Jen s OUaT.
CWzone skončilo? Myslíš jako celý nebo jen s tímto seriálem?
#29 komcus#26 komcus: Až tak? Mrzí mě, že s tím jsou takové problémy teď. Snad to pochopí i lidi, aby nezačali nadávat, kde ty titulky mají :D
#25 Avilan: Procenta klesly, protože jsme začali s překladem přímo tady na edně, protože CWzone skončilo. :)
#27 Avilan#23 Venda5N: Podle toho, jak si hrají s procenty (ráno 65%, teď 20), bych se na nějaké odhady nespoléhala a prostě až budou, tak budou :D Holt nedá se nic dělat, já už jedu s anglickýma titulkama. Nemyslím to zle, chápu, že když se rozpadl tým, tak titulky nebudou na druhý den, ale kdybych měla čekat na titulky, tak do té doby zapomenu, co se v minulém díle dělo :D
#26 komcusTak jsme si tu po letech lsedování taky udělal registraci :) Píšu proto, že vidím že stav tittulků je fakt od této sérii hodně zlý. Jsme ochoten pomoct asi spíš s korekcí a slangem (kvůli časové náročnosti). Nicméně pokud není třeba mít titulky za dva dny taky tak není problém i více…
prosím kdy budou titulky ke 4. dílu? Díky
#25 Avilanuž je ďalšia časť a doteraz nie sú titulky na predchádzajúcu :(
#20 Nivie: A. Séria sa ešte len začala a ako býva, na začiatku série je stále najvyššia sledovanosť v tomto prípade o 30% nižšia ako sledovanosť série predošlej, takže nie je to vytrhnuté z kontextu uprostred série… atď, som v škole (A)
#18 Ridley:
A. Takhle vytržená z kontextu uprostřed série nemá sledovanost vypovídací hodnotu. Lepší by bylo sledovat např. i hodnocení epizody spolu se sledovaností, i když ani to není zcela objektivní.
B. Sledovanost konkrétního dílu mnohé vypovídá, podle mě, i o ne/líbivosti předchozího dílu. Proto bych nepovažovala za přesné sestavovat žebříček dílů podle sledovanosti.
C. Na sledovanost mají vliv i jiné okolnosti, které se seriálem nesouvisí. Nízká sledovanost jednoho dílu neznamená úpadek seriálu, ale třeba výjimečnou událost (svátek, sportovní utkání). Nízká sledovanost celé série nemusí znamenat kvalitativní úpadek, ale výraznou změnu vkusu diváků (zájem o fantasy pohádky zaměněn za zájem o např. superhrdinskou tematiku; možný úpadek zájmu o nabídku klasických televizních stanic).
D. Sledovanost má spíše význam pro tvůrce, producenty, scénaristy… než pro diváky, protože –
E. – Amíci mají jiné chutě, jsou schopni posílat dál slátaninu, zatímco nadějné kousky se propadají. Hodně záleží i na tom, jestli má adekvátní konkurenci, jaký je vysílací čas, jaké jsou požadavky a ambice zadavatele…
Jde mi o to, že problematika okolo sledovanosti je mnohem složitější, je zde mnoho faktorů, které do tabulky nezaneseš. Nedá se říct, že bych úplně nesouhlasila (i když podle mě není hlavní chyba v úpadku kvality ale ve stagnaci – na Goldovi to je vidět). Jen bych nebrala v diskuzi pod každým dílem sledovanost jako absolutní argument svědčící o kvalitě.
#21 Ridley#18 Ridley: Taky se bojím, že OUaT skončí :/ a pokud doopravdy skončí doufám, že dostane řádné rozloučení a neskončí to s otevřeným dějem :(
#16 Nivie: no hovorí to dosť o ne/kvalite.. logicky, ak by to bolo kvalitné, tak sledovanosť tak nepadá.. sledovanosť je jeden z hlavných ukazovateľov či ten seriál dostane ďalšiu sériu, ale pochybujem
#19 FaNTa #20 Nivie#15 Aivinka: :D :D :D :D :D :D :D
#12 Ridley: Jsem si všimla, že máš ráda čísla a ráda připomínáš sledovanost epizod :D. Jen je škoda, že toho sledovanost o ne/kvalitě seriálu moc neříká.
Ale jinak souhlasím, tahle série mě neuchvacuje. Koneckonců mně se zdálo slabé i finále pětky (snad nejslabší finále od druhé série). Moc jsem nechápala to místní nadšení. Tahle série měla přijít v úplně jiné fázi seriálu.
#13 FaNTa: „Jen jsem si pokusil dát 1 a 1 dohromady.“ → Tohle bych v případě OUaT nedělala ;).
#15 Aivinka: :D Přijde na to. Já posílám pro jistotu všechny postavy ke kadeřníkovi ;). Gold mi se starým účesem vždycky připomínal zpěváka z devadesátkového boybandu. Průkopníkem toho účesu byl v USA Nick Carter (BSB) a u nás Kocián z Luneticu. Jo, to bývaly zlaté časy :D.
#18 RidleySte slepí ? :D Gold vypadá jak opelichaná slepice :D
#16 Nivie #17 Celene#13 FaNTa: matika ti teda ide ;)
#11 VampKošilka: Podle toho co jsem asi pochopil ve flashbacku z prvního dílu. Kdy se nám prozradil, že Emma nebyla doopravdy first Savior. ve flashbacku se nám prokázalo asi to, že každý Savior má svého uhlavního padoucha. Pro Aladdina to je a vždy bude Jafar. Bohužel tu platí ve Storybrooke, že hlavní padouch Emmy je Regina a nebo to může být taky Rampl/gold jako Dark one.
Upřímně neříkám, že mám pravdu :D Jen jsem si pokusil dát 1 a 1 dohromady.
#14 Ridley #16 Nivie#9 Kutil44: to hej :D tiež som pozerala, že wtf o.O ale neboj, nie sme sami, veď tá epka má sledovanosť len 3.48 mil. takže no.. a myslím si, že to takto ostane po prípade ešte klesne.. strašne to teraz domrvili -.-
#16 Nivie#11 VampKošilka: som SQ fanúšik a keby Regina/EQ zabije Emmu, tak omg! shippujem ešte viac, lebo Regina by Emmu odísť nenechala ;)
Goldovi to sekne, je to sice takový nezvyk a je pravda, že tím vypadá obyčejněji, ale sekne mu to. Jeden malinkatý pokrok. Snow přestala nosit Davidova trička.
#3 FaNTa: Pokud by Emmu zabila Regina/EQ, tak by to asi SQ fanoušci nerozdejchali a kdyby jedna z hlavních postav, která má odejít měla být Regina, tak to nerozdejchám já. Já osobně nemám vůbec tip, podle mě to nebude někdo, koho by jsme čekali a myslím, že Emma nezemře..nebo možná takovou smrtí/nesmrtí, kdo ví.
#12 Ridley #13 FaNTamě na Goldovi krátké vlasy vůbec nevadí, ba naopak, myslím, že prokoukl :-), a co si budeme nalhávat, roockerský věk už má za sebou ;-), jinak jsem si jistá, že Rampelníkovi " dají" paruku, tam už by to bylo hooooodně přes čáru
#7 Ridley: Neni zač Ridley za názor sa neďakuje :D To čo dokázali v tejto epke dotvoriť je už fakt nad moje chápanie :D
#12 Ridley#7 Ridley: To jo no jestli odejde Regina/EQ tak OuAT jde do kopru :/
#3 FaNTa: jedna hlavná postava má odísť, tak.. možno Emma/Regina :D hádam to na ne, ale tak.. ak odíde Regina, tak to môže odísť aj celé ouat :D
#8 FaNTa #9 Kutil44#5 Aivinka: taky si myslím : Snažím se představit si Rampelníka s těmi krátkými vlasy, jeho „skřehotajícím“ hlasem a nejde to, prostě ne :) I když zase na druhou stranu, jako jooooo, sluší mu to :) změna no :)
#4 fanta2pomeranc: To bude asi chvíli trvat :D
#6 NicoleVšak až bude kompletně hotový Trainspotting 2 a všechna potřebná promo, tak si zase nechá vlasy dorůst… :-D
#5 Aivinka#2 Nicole: Taky jsem si říkl, že t herečku od někud znám :D
#1 Ridley: Asi :D
Gold/Rampl s kratkýma vlasama ? To nebyl dobrej nápad. Sice jo fajn, ale ted mi připadá jako Kladná postava. Ale i tak mě něco na něm přitahuje (Nemyslím to tak jak to vyznělo :D ) Prostě Dark side. A to, že Hyda nemůže zabít mi příjde sad :/
Jinak chci se zeptat. Koho tipujete na toho padoucha co zabije/nezabije Emmu. Všechno to ukazuje na Reginu, ale tak lehký by to Réža neudělal. :D
#7 Ridley #11 VampKošilkaNo s těmi krátkými vlasy prostě ztratil takové to kouzlo toho „hajzlíka“ :) A koukám, že se tam objeví Elizabeth Blackmore alias Valerie s TVD :)
#3 FaNTaasi shipujem H00číQ/Belle :D
#3 FaNTa