Členové tajné protiteroristické jednotky Sekce 20 – Novin, Wyatt, Mac a Chetri – se znovu setkávají velící důstojníci Coltrane pod zámienkou záchrany Dr. Helen McCluskeyové, biochemikové, kterou albánská mafie považovala za rukojmí v Kosovu. Ale jakmile se zjevná pátrací a záchranná činnost eskalovala, rozvinula se zlověstná spiknutí, která zakrývala vývoj zbraňového viru, a S20 musí vypátrat ukradenou biologickou zbraň, než ji Albánci použijí pro zisk. Stezka je vede do Benátek, kde šéf davů Edon uspořádal schůzku s potenciálním kupcem. Mezitím se Coltrane pokouší získat inteligenci od Edonova řidiče Jovana – o kterém je přesvědčen, že se už setkal.