Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S02E20: Over the Rainbow
Poté, co Cordy prošla portálem, se Angel a Wes zoufale snaží dostat zpět.
Přicházejí s plánem jít za ní do Pylea. Protože je to Lorneina domácí dimenze, trvají na tom, aby přišel. Gunn váhá jít, když Wes říká, že by se nikdy nemohli dostat zpět na Zemi. Mezitím se na Pylea prodává Cordy jako „kráva“ a setkává se s dalším uprchlíkem z portálu, Fredem. Pak má Cordy vizi a věci se pro ni ještě komplikují.
Parádna epizóda! Cordelia sa nám objavila na druhej strane portálu a podmienky na život v Pylea neboli moc priaznivé. Konečne sa nám ukazuje nádherna Winifred, ktorá ihneď zaujme. Síce počas svojho pobytu prišla trošku o rozum, ale aj tak je mi nadmieru sympatická. Cordy sa stretáva s Fred, ktorá jej poskytne pár rád, ako obstáť v tomto krutom a neľútostnom svete. Angel a Wesley sú zúfalý, že sa Cordelia stratila a tak sa ju spolu s Lorneom a Gunnom vydali zachrániť. Ich reakcia na nový svet bola naozaj k popukaniu, najmä tá Angelova. Vo svete Pylea síce spôsobili menší rozruch a tiež sa pobili a následne aa nechali zajať, ale čo by predsa neurobili pre „bezbrannú“ Cordy. A výrazy na ich tvárach, keď spatrili Cordeliu, bola k nezaplateniu.