S01E13: Touched by the Gods-Part 2
Mínóovo zdraví nadále slábne, až Pásifaé svými intrikami dosáhne vrcholu. Odsoudí Ariadné k strašlivé popravě, dokonce horší, než by si zasloužili ti nejhorší z nepřátel. Nyní, když je loajalita soudu v rukou královny, je Jason Ariadninou poslední nadějí. Bude potřebovat veškerou pomoc, kterou může získat, pokud on a jeho přátelé mají zachránit její život. Ale naštěstí existuje v Atlantidě pár lidí, kteří zůstali věrní králi. Jakmile série dosáhne napínavého vyvrcholení, bitevní linie jsou zakresleny jednou a provždy. Ale i když se Jasonovy šance zdají být celkem jasné, dojde k šokujícímu odhalení, které odhalí minulost a změní směr budoucnosti. A to navždy.
Tak tomu říkám šokující odhalení, zajímavý závěr první série a těším se na druhou :-)