Better Call Saul (Volejte Saulovi) Titulky k epizodě Uno

Titulky k epizodě Uno

Titulky k epizodě Uno

Starý dobrý Saul je zpět a začíná pracovat na své kariéře právníka. Začátky však bývají těžké a člověk má problémy vyjít s penězi. Musíte být podnikaví, abyste si přišli na své a to Jimmy opravdu je. Titulky pro vás přeložili @lukascoolarik, @Torak a @1Bobesh1, přejeme vám příjemnou podívanou a dejte nám vědět, jak se vám premiérová epizoda líbila a ohodnoťte ji.

10 0
9.2.2015

Přečasy na ostatní verze zajistí @badboymajkl.

Diskuze /8

pozitkar

Kde je její smysl pro zodpovědnost? Muheheheheh … super, splnilo očekávání … :-)

9.2.2015 | 21:24:01
Spoock

Chvíli si člověk musí zvykat, že to není Breaking Bad, ale věřím, že to chce ještě pár epizod, než se to všechno patřičně zašmodrchá. Závěr navnadil. :)

9.2.2015 | 22:11:17
pozitkar

Bych řekl, že šmodrchali důkladně, hlavně si myslím, že poznáme většinu zločinců z Breaking Bad, možná z nich některé bude mít na svědomí Saul ;-) napsal bych víc, ale nechci spoilovat …

9.2.2015 | 22:35:24
bushka

Breaking Bad jsem jel celé s anglickýma titulkama jako všechny ostatní seriály, ale u Saula jsem měl s tou angličtinou docela problém :D Možná zde budu taky chodit na titulky :D

#5 Neasi2
10.2.2015 | 1:13:11
Neasi2

#4 bushka: Jen si pěkně pohoň ego. Já sám jsem byl prvním dílem mile překvapen. Díky za titulky.

#6 bushka
10.2.2015 | 3:27:18
bushka

#5 Neasi2: Proč bych si měl honit ego? :D o to mi fakt nešlo když jsem to sem psal :D šlo mi o to říct, že angličtina tam byla docela složitá, to je vše :D pobavil jsi mě :D

#7 Neasi2
10.2.2015 | 11:47:10
Neasi2

#6 bushka: Ok, fpoho, špatně jsem si to vyložil.

#8 bushka
10.2.2015 | 12:34:29
bushka

#7 Neasi2: ok :)

10.2.2015 | 12:55:10
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Nominuj Ednu na Křišťálovou lupu

Pomoz Edně usednout na trůn v kategorii Zájmové weby 

Hlasujte pro Ednu!

Reklama

Stav překladu

Epizoda S03E10: Lantern

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @1Bobesh1, @Nameless1, @Torak
Korekce: @lukascoolarik

Sedí na verze:

  • HDTV.x264-SVA
  • 720p.HDTV.x264-AVS
  • 1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb
  • 1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

Přečasy: @badboymajkl

Jak vložit titulky do videa?

Nové postavy

Do databáze postav jsme přidali Tuca, Hectora a Guse, tak je nezapomeňte ohodnotit.

Kliknutím na fotku se dostanete do profilu postavy.

Kvízy

Prověřte si své znalosti z prvních dvou řad Better Call Saul

Kliknutím na plakát si vyberte kvíz.

Hlídejte si nás

Momentka

Momentka