Beware the Batman

S01E22: Hero

Navzdory své pasti Batman i Katana porazili policii a utekli. Starosta Grange se rozhodne rezignovat jako starosta, což vede ke zvolení nového starosty. Média ukazují, že Dentova posedlost Batmanem ho může stát volby. Prostřednictvím zoufalství, aby se město Batman zbavil, se Harvey Dent spojil s Anarkym, který přijme nového „hrdinu“, který zaujme místo Batmana: nejnovější člen jednotky Special Crimes Unit, Deathstroke. Bruce si domluvil datum pro Katanu s Daneem, ale oni si navzájem udělují ceny. Zatímco Bruce je na rande s Avou. Dane brzy musí odejít, protože ho Dent potřebuje a dá Kataně cestu domů. Během Bruceho rande přicházeli muži se zbraněmi, kteří chtěli šperky, ale když viděli Bruce mezi davem, rozhodli se, že ho chtějí. Než je Bruce dokáže zastavit, muž prorazil oknem a porazil je. Dent představuje postavu jako Deathstroke; Batman, Katana a Alfred se pokoušejí zjistit, kdo to je. Katana si myslí, že ho hledají, ale Batman říká, že místo toho je najde. Jinde prodej klesá a Batman a Katana Intervene také Deathstroke. Deathstroke ho chce zatknout, ale Batman odpoví, že jsou na stejné straně. Deathstroke nesouhlasí, protože Batman je hrdina a to a Katana jsou jeho slabiny. Deathstroke zmiňuje, že je pákový efekt, a oni bojují. Deathstroke běží a zasadí bombu, kde pracuje civilista. Batman zachrání civilisty, zatímco Katana pokračuje v pronásledování po Deathstroke. Deathstroke dokazuje, že pro něj není vhodná. Batman dohání, ale ne dříve, než Deathstroke odpálí bombu, která zraní Katanu. Batman ji přivede k léčbě Avě; Batman ji chce přesunout, jakmile je stabilní, protože tam může ohrozit ostatní pacienty. Ava slibuje, že se o ni postará, a žádá Batmana, aby získal zodpovědnost; s čím souhlasí a děkuje jí za to, že ji hlídala. Zjistí, že Deathstroke je najatý žoldnéř, který se nezastaví u ničeho, dokud nebude dokončena práce, kterou si najal. Batman si myslí, že to byl Dent, ale nemá spojení, aby ho najal, takže to musí být někdo jiný, kdo si ho najal. Batman zamíří k Dentovi; to ukazuje Dent, Anarchie a Deathstroke na schůzce, s Dentem mu řekl, aby byl opatrnější. Nezdá se však, že by Deathstroke záleželo na všech věcech, než se mu to podaří. Dent říká Anarchii, aby do něj promluvila, ale Deathstroke dokazuje, že pro Deathstroke není zápas. Dent si myslí, že ho zabije, ale místo toho ho unese. Batman zjistí, že to byla Anarchie, kdo najal Deathstroke, ale Deathstroke se na něj obrátil. Anarchie mu dává na výběr, bojuje proti němu nebo zachrání Dent před smrtí; Batman se rozhodne zachránit Denta. Dent se ptá Deathstroke, proč ho zradil, když ho najal spolu s Anarchií. Deathstroke vysvětluje, že ano, on byl najat jím, aby se zbavil Batmana, a že bych nic víc než návnadu pro Batmana. Batman ví, že ho bude čekat, takže udělá něco nečekaného a požádá média, aby ho vyzkoušeli. Během jízdy se média ptají, proč je ochoten riskovat svůj život, aby zachránil Denta, přestože se ho snaží zbavit; Batman odpovídá, že je tu proto, aby zachránil všechny občany, bez ohledu na to, jak jsou zavádějící. Deathstroke dává Batmanovi na výběr: Stiskne tlačítko a Dent umře, nebo ho zabije a zachrání Denta. Ať tak či onak, Deathstroke věří, že Batman skončí jako hrdina. Bojují, jak média sledují. Oba si uvědomí, že ani jeden nepřizná, takže Deathstroke spustí výbušninu, aby zabila Dent, a pokusí se uprchnout skokem, Batman se však podaří chytit oba, a uvádí, že žádný z nich nezemře, ale Deathstroke zkrátí linii, která ho drží, a zmizí v mlze níže. Přesto, že zachránil Denta, stále věří, že Batman je špatný člověk, a že je jeho úkolem prosazovat zákon, ale po přijetí hovoru od Anarchie Batman komentuje, zda jednání se zločinci stále drží zákon? Potom odejde a zamíří domů. Doma Bruce s Katanou a Alfredem sledují zprávy, které ho prohlašují za hrdinu, ale Dent stále ochoten Batmana zajmout. Závod starosty je stále zapnutý; mediální otázky Zapojení zubů, ale popírá to. Když se dívají, přemýšlí o tom, že mu Deathstroke padne na smrt. Alfred tvrdí, že to nebyla Batmanova chyba, že Deathstroke si vybral svůj osud, Bruce poznamenává, že ví, že to není Batmanova chyba.

Hodnocení