Blindspot (Mrtvý bod) Novinky

Novinky

  • České titulky k epizodě Evil Did I Dwell, Lewd Did I Live

    Nas se má sejít se svým zdrojem uvnitř Sandstormu a tým pochybuje o tom, zda mu lze věřit. České titulky k šestnácté epizodě druhé série pro vás přeložilo duo @lukascoolarik a @jeriska03. Bavte se a po zhlédnutí epizodu ohodnoťte.

    11 0
    26.3.2017 | 22:00lukascoolarikDiskuze (0)
  • Druhá série na českých obrazovkách

    Mysteriózní krimi Blindspot se u nás začalo vysílat teprve nedávno a relativně brzo se diváci Nova Cinema dočkají i ve Státech aktuálně vysílané druhé série. Už ve čtvrtek 30. března ve 20:50 si diváci budou moci dopřát první epizodu.

    12 0
    25.3.2017 | 11:00lukascoolarikDiskuze (0)
  • Koho čeká smrt? Počet možností se snižuje

    Zhruba před dvěma měsíci jsme vás informovali o tom, že Blindspot v šestnáctém díle druhé série opustí jedna z hlavních postav. Za tu dobu se na povrch dostalo několik střípků informací, které nás přibližují k potenciální oběti, a my si je nyní shrneme.

    8 0
    21.3.2017 | 16:45lukascoolarikDiskuze (15)
  • České titulky k epizodě Draw O Caesar, Erase a Coward

    Tým z FBI se rozdělí do neobvyklých dvojic, aby společně dostali za mříže kurýra z dark webu. České titulky k dalšímu dílu pro vás opět přeložilo duo @lukascoolarik a @jeriska03. Bavte se a po zhlédnutí díl určitě ohodnoťte.

    11 0
    28.2.2017 | 8:15lukascoolarikDiskuze (0)
  • Blindspot se vrátí 23. března

    Přestávek není nikdy dost, a proto se Blindspot objeví na obrazovkách NBC až za několik týdnů. Šestnáctého dílu, ve kterém má zemřít jedna z hlavních postav, se tak u nás dočkáme až 23. března.

    11 0
    27.2.2017 | 12:00lukascoolarikDiskuze (13)
  • České titulky k epizodě Borrow or Rob

    Co za neplechu vyvede Rich Dotcom tentokrát? To se dozvíte ve čtrnácté epizodě druhé série, kterou pro vás přeložila dvojice @lukascoolarik a @jeriska03. Příjemnou zábavu a po zhlédnutí díl nezapomeňte ohodnotit.

    15 0
    21.2.2017 | 15:15lukascoolarikDiskuze (0)
  • České titulky k epizodě Name Not One Man

    Jak hluboko sahá tajemné pouto mezi Wellerem a Shepherd? České titulky k dalšímu dílu seriálu Blindspot pro vás připravila dvojice @lukascoolarik a @jeriska03. Bavte se a po zhlédnutí díl nezapomeňte ohodnotit.

    16 0
    14.2.2017 | 22:10lukascoolarikDiskuze (0)
  • Sledovali jste dvanáctou epizodu pozorně?

    Dvanáctá epizoda našeho mysteriózního Blindspotu je už delší dobu venku a my jsme si pro vás připravili kvíz k ověření vaší pozornosti při sledování. Nezapomeňte se výsledkem pochlubit v komentářích.

    7 0
    29.1.2017 | 19:20tori0305Diskuze (10)
  • České titulky k epizodě Devil Never Even Lived

    Roman půjde do utajení. Jak to dopadne se dozvíte v další epizodě, kterou pro vás přeložili @lukascoolarik a @jeriska03. Příjemnou zábavu a nezapomeňte po zhlédnutí epizodu náležitě ohodnotit.

    13 0
    24.1.2017 | 15:12lukascoolarikDiskuze (0)
  • Od anagramů k palindromům

    Pokud nás sledujete pravidelně, určitě už víte, že názvy epizod byly anagramy, které po složení utvářely vzkazy. Tvůrci ale zjevně přešli k novému systému. Počínaje desátou epizodou druhé série je název dílu vždy tzv. palindromem.

    11 0
    22.1.2017 | 12:10lukascoolarikDiskuze (1)

Stav překladu

Epizoda S02E16: Evil Did I Dwell, Lewd Did I Live

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @jeriska03, @lukascoolarik
Korekce: @jeriska03

Sedí na verze:

  • HDTV.x264-LOL
  • 720p.HDTV.x264-DIMENSION

Komu zvoní hrana?

Koho čeká smrt? Počet možností se snižuje

Koho čeká smrt? Počet možností se snižuje

Zhruba před dvěma měsíci jsme vás informovali o tom, že Blindspot v šestnáctém díle druhé série opustí jedna z hlavních postav. Za tu dobu se na povrch dostalo několik střípků informací, které nás přibližují k potenciální oběti, a my si je nyní shrneme.

Reklama

Momentky

Momentky

Nejoblíbenější postavy

Sledujte nás