Epizody - Sezóna 4
Sezóna 4
-
S04E01: Rampage
Lilly zkoumá střelbu v roce 1995 v obchoďáku, ve kterém dva dospívající chlapci zabili 15 lidí před spácháním sebevraždy. Případ se znovu otevře, když se najde video o zločinech, což naznačuje, že…
-
S04E02: The War at Home
Případ z roku 2004, kdy irácký válečný veterán náhle zmizel, se znovu otevře poté, co v řece Delaware najde protetickou ruku chybějící ženy. Sonda odhaluje, že oběť při útoku v Iráku přišla o ruku…
-
S04E03: Sandhogs
Smrt horníka z roku 1948 je vyšetřována poté, co tranzitní pracovníci najdou své tělo v servisním tunelu pět příběhů pod řekou a rozšiřují systém metra. Sonda odhaluje, že muž byl vůdcem odborů,…
-
S04E04: Baby Blues
Šestiměsíční smrt dívky z roku 1982, původně považovaná za výsledek syndromu náhlé kojenecké smrti, je vyšetřována, když nové důkazy odhalí, že se dítě mohlo utopit. Sonda odhaluje, že se rodiče…
-
S04E05: Saving Sammy
Rodiče autistického chlapce jsou zastřeleni v autě, zatímco jsou na cestě, aby se dostali ven. Případ z roku 2003 je znovu otevřen, když Joseph informuje Lilly, že chlapec, nyní ve státní…
-
S04E06: Static
Zjevná sebevražda populárního DJe z roku 1958 je znovu vyšetřována poté, co dokumentarista objevil páskový záznam pořízený v době smrti oběti výstřelem v jeho rozhlasové stanici. Sonda odhaluje,…
-
S04E07: The Key
Vražda učitele, který byl bodnut k smrti v zalesněné oblasti, z roku 1979, je znovu otevřena, když je nalezena bunda oběti potřísněná krví naplněná do kmene stromu s řetízkem na klíče v šťastné…
-
S04E08: Fireflies
Zmizení osmileté dívky, která nikdy nebyla nalezena, z roku 1975 se znovu objevuje po poznámce napsané dívkou krátce před jejím zmizením. Sonda odhaluje, že bílá oběť byla nejlepšími přáteli s…
-
S04E09: Lonely Hearts
Útulná 33letá žena je v roce 1989 zastřelena v uličce a její nevyřešená vražda je znovu vyšetřena, když se v bytě oběti sebevraždy objeví páska oběti, určená pro seznamovací službu. Zdálo se, že…
-
S04E10: Forever Blue
Nevyřešená vražda policisty z roku 1968 je znovu vyšetřována, když umírající vězeň tvrdí, že krátce poté, co byla oběť zastřelena ve stejném vozidle, vzal z hlídkového vozu zabitého důstojníka…
-
S04E11: The Red and the Blue
Lilly a Valens cestují do Nashvillu a Knoxvillu, aby vyšetřili vraždu zpěváka country hudby z roku 2000, který byl zastřelen mimo bar ve Philadelphii, kde on a jeho skupina nedávno hráli.…
-
S04E12: Knuckle Up
Lilly vyšetřuje vraždu sedmnáctiletého předškolního studenta, který zmizel na začátku roku 2006 a jehož tělo se nachází plněné v ropném bubnu před opuštěným skladem v části města zamořené drogami.…
-
S04E13: Blackout
Lilly vyšetřuje vraždu bohaté rozvedené ženy z roku 1996, která byla nalezena mrtvá v krytém bazénu svého bývalého manžela. Původní vyšetřování určovalo, že smrt byla náhodná, ale nové důkazy…
-
S04E14: 8:03 AM
Dva dospívající, jedna z preppy 13letá dívka z Chestnut Hill, druhá 15letá chlapec z North Philadelphia, který je drogovým dealerem, jsou oba stejného ledna ledna 2002 v 8:03 odpáleni k smrti,…
-
S04E15: Blood on the Tracks
Lilly vyšetřuje úmrtí manželského páru, který zahynul v roce 1981, když údajně náhodný výbuch plynu propálil jejich dům. Případ je znovu otevřen, když jsou během rekonstrukce odhaleny fragmenty…
-
S04E16: The Good-Bye Room
Lilly vyšetřuje vraždu 17leté dívky z roku 1964, kterou její rodiče poslali do domu pro nevydané matky, kde porodila dívku. Další den byl dospívající zabit. Případ se znovu otevře, když se oběť…
-
S04E17: Shuffle, Ball Change
1984 vražda dospívajícího je vyšetřována poté, co se jeho tělo nachází v popelnici. Sonda odhaluje, že chlapec snil o tom, že se stane tanečnicí, a vyzkouší ji na uměleckoprůmyslové škole, ale…
-
S04E18: A Dollar, a Dream
V roce 1999 je vyšetřována vražda ženy bez domova, jejíž tělo se nachází na dně řeky ve stanovém voze. Sonda odhaluje, že auto nebylo jen ženou a její rodinou, ale jejich domovem.
-
S04E19: Offender
Otec tlačí registrovaného sexuálního delikventa z budovy a hrozí, že každý den zabije jiného sexuálního delikventa, dokud chladicí jednotka nevyřeší znásilnění a vraždu svého syna v roce 1987.
-
S04E20: Stand Up and Holler
Vražda 16leté dívky z roku 1997 je vyšetřována po objevení anonymního přiznání na výstavě moderního umění. Sonda vede detektivy do světa hrdinů roztleskávaček na střední škole.
-
S04E21: Torn
Je vyšetřována smrt mladého volejbalu z roku 1919, který byl ochoten použít jakékoli prostředky nezbytné k posílení práv žen.
-
S04E22: Cargo
Vyšetřuje se vražda dlouhosrstého v roce 2005, která se náhodou zapojila do kruhu obchodování s lidmi vedeného ruskou davem.
-
S04E23: The Good Death
Smrt smrtelně nemocného člověka, který zemřel měsíce před tím, než se očekávalo, je vyšetřována poté, co se sestra přizná k šesti takzvaným zabíjením milosrdenství.
-
S04E24: Stalker
Sebevražedný vrah vezme celé rukojmí týmu studených případů, zatímco vyšetřují vraždu rodiny.
