Dark Matter Z papíru na obrazovku

Z papíru na obrazovku

Z papíru na obrazovku

Že seriál vznikl podle komiksové předlohy asi víte. Ale víte, nakolik se od ní také liší?


15 0
29.6.2015

Pokud jste se báli, že komiksem přijdete o některé důležité události, tak nemusíte. Všechny 4 svazky mapují pouze události, kterých jsme byli svědky v pilotním dvojdíle + poslední scéně z třetí epizody a také to, že se Trojce překvapivě podařilo otevřít tajemné dveře. A tím to hasne, buďte tedy rádi za seriál. Hlavními rozdíly pak jsou Čtyřka coby vlasatý metalák, navíc s nějakou stuhou za opaskem, a chladný Android mužského rodu. Pokud se vám navíc nelíbila ta část s hornickou kolonií, věřte, že tady to vypadá o dost lépe. Bere na sebe podobu westernového městečka a boj je na stránkách komiksu mnohem krvavější a explozivnější. Krátké ukázky jednotlivých dílů si můžete prohlédnout na stránkách nakladatelství Dark Horse.

Foto: Syfy

  • dark-matter-page-screen-clean-one-759d5276855b68937655aad2f8be6383.jpg
  • dark-matter-page-screen-clean-two-c16ef03bff6754787471e26d3f081ca4.jpg
  • dark-matter-page-screen-clean-three-137ea4fd6cfcd50ce547507910cde736.jpg
  • dark-matter-page-screen-clean-four-6fda66b1bf6837bba5c6f231218c4116.jpg
  • dark-matter-page-screen-clean-five-f8c93bd407fd9c02e8511c5da14bf30f.jpg
  • dark-matter-page-screen-clean-six-f1ff7dc1b0f2f5fa5ded18883853b43a.jpg
  • dark-matter-page-screen-clean-the-android-a4b78eb4f09f597301baaac37b6f9456.jpg

Diskuze /8

tomsn40

Hmm. Co se týče samuraje. Škoda, že mu není ani trochu podobný. Myslím že by se tam víc hodil nějaký asiat s afinou :D Černocha mohli taky vybrat, nějakého lepšího :) Třeba Christopher-a Judge-a :D

#8 Marethyu2000
29.6.2015 | 20:25:57
ScaryX

Já jsem s Šestkou spokojenej. Jen mohl být pravda míň měkkej. ;-) A Android je rozhodně změna k lepšímu.

webmaster
29.6.2015 | 21:18:36
Michelle84

so šestkou som spokojná aj ja, len prednedávnom som dopozerala Continuum kde bol práve ten herec :D a tam bol tiež dobrý s tej androidky mám stále zmiešané pocity či sa mi páči ako postava alebo nie, taká je divná, ale zas v porovnaní s komiksom je to asi lepšie takto :D

#6 SelWraith
29.6.2015 | 21:40:01
Janyk

Pamatuju i lepší šestky :-) http://www.imdb.com/…6/mediaindex

29.6.2015 | 23:46:32
ScaryX

Zkrátka si musíme vystačit i s Dvojkou ;-)

webmaster
30.6.2015 | 0:10:11
SelWraith

#3 Michelle84: Naprosto s tebou sohlasim že v Continuum byl hodně dobrej :) .. Teď by měla někdy začít finálová řada, ne? A s androidem to mám taky stejně :) .. Ale ten z předlohy se mi líbí víc tedy.

#7 Michelle84
30.6.2015 | 2:01:59
Michelle84

#6 SelWraith: hej, dakedy v septembri posledná séria, som zvedavá jak to dopadne :D

30.6.2015 | 8:18:57
Marethyu2000

#1 tomsn40: Toho bych taky rád viděl. Měl jsem ho strašně rád ve Hvězdné bráně

25.5.2017 | 20:01:14
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S03E12: My Final Gift To You

cz1%
en100%
DOKONČENO

České titulky pro vás připravují: @ScaryX, @L0newolf, @hermionablack, @Marethyu2000, @Loki2.4 a @Farflame.

Překlad sedí na verze:

  • HDTV.x264-SVA
  • 720p.HDTV.x264-AVS

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit se můžete na našem fóru.

Podpořte nás

Pokud chcete podpořit překladatele a redaktory seriálu Dark Matter a poděkovat jim za odváděnou práci, můžete tak učinit zde. Vaší podpory si vážíme a děkujeme!

Reklama

Nominuj Ednu na Křišťálovou lupu

Pomoz Edně usednout na trůn v kategorii Zájmové weby 

Hlasujte pro Ednu!

Nové postavy


Do databáze postav jsme nově přidali Adriana, Solaru, Misaki, Teku a další tváře, tak je nezapomeňte ohodnotit.

Varování: Střílení lidí zvyšuje chuť k jídlu

Nejoblíbenější postavy

Komiks Dark Matter

Z papíru na obrazovku

Z papíru na obrazovku

Že seriál vznikl podle komiksové předlohy asi víte. Ale víte, nakolik se od ní také liší?

Plakáty k seriálu

Plakáty k seriálu

Hlídejte si nás