Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nové epizody dorazí na Disney+ pouze s titulky
24. července streamovací služba Hulu zahájí vysílání nových epizod Futuramy. Těšit se na ně můžeme i u nás na Disney+. Hned na první dobrou se však nedočkáme dabingu. Smutnit ale úplně nemusíme, protože Disney+ slibuje nové epizody s titulky.
Futurama hlásí návrat a my už se nemůžeme dočkat. Díky Disney+ se na nové epizody budeme moc podívat již v den premiéry v USA: Mnozí z vás se ptají, zda si nové epizody budeme moci pustit nadabované.
Bohužel pro začátek se dočkáme nových epizod jen s titulků. Stejný model používá Disney+ například u seriálu The Simpsons, kde nové epizody jsou dostupné jen s titulky.
Nové epizody budou jen s titulky, Foto: Hulu
Mnozí fanoušci mohou být tímto modelem zklamaní, protože právě tyto dva seriály mají velice dobrý český dabing a mnozí fanoušci jej upřednostňují před originálním zněním. Disney+ zatím neprozradilo, kdy se dabingu dočkáme.
Zdroj anotačního obrázku: Hulu
Diskuze /4
Pro ty z vás kteří by chtěli opravdu raději dabing, zkuste napsat maila Primě jestli něco plánují. Třeba by bylo lepší si ještě chvilku počkat pokud to vydržíte. Je fakt že taková nová série Teorie velkého třesku se vysílala několik měsíců, ale pamatuju si že už chodil v televizi dabing dřív než byly odvysílány poslední epizody v americe.
Nechci nic říkat, ale co já vím, tak na Disney+ je Futurama pouze s titulky.
To je dobře, dabing z primy je stejně paskvil.
#4 klokin#3 Vencais: Opak je pravdou. Český dabing Futuramy je velmi zdařilý a troufám si tvrdit že je dokonce lepší než originál.