S01E05: Episode Five
Vědci stabilizují box, ve kterém je uvězněný Tom. Doufají, že z něj vyleze jako Hyde.
Edinburgh 1886: Robert Louis Stevenson představuje doktoru Jekyllovi svůj rukopis jeho příběhu a tvrdí, že ví, co jeho proměny způsobuje. Napíše složení lektvaru na papír, Jekyll si ho přečte a pak jej hodí do ohně. Stevenson měl pravdu.
Současnost: Vědci otevřou box s Tomem. Ten se nemůže hýbat a nikdo neví, jestli je to Tom nebo Hyde. Protože Claire ví, že Hyde s Tomem nemají společné vzpomínky, chce ho vyzkoušet. Zeptá se ho, ve kterém hotelu byli na líbánkách. Odpověď je správná, Claire chce Toma obejmout, když ale zvedne hlavu, zjistí, že je to Hyde. Můžou teď sdílet svoje vzpomínky a dokonce i vzpomínky samotného doktora Jekylla. V nich Hyde vidí Jekyllovu služebnou Alice, která vypadá úplně stejně jako Claire.
Peter přivede Tomovy děti. Claire je rozčílená, že je takto ohrožuje. Hyde chce, aby ho nechali s Claire a s dětmi osamotě. Vyhoví mu. Claire má z Hyda strach, ale on je chce jen dostat z laboratoře pryč. Při útěku jsou chyceni. Paní Uttersonová, majitelka institutu, vyhrožuje, že Claire a děti zabije, pokud s nimi Hyde nebude spolupracovat.
Mirandu, Min a Katherine odvezou do lesa, kde mají zemřít. Všechny ženy ale nakonec utečou.
Hyde se kvůli záchraně Claire a dětí rozhodne spojit se s Tomem.
Kindle
