S06E04: Maltese Cross
Vyšetřování vraždy newyorského hasiče dovede detektivy Logana a Wheelerovou do rvačky s kolegy oběti. Díky výpovědím jeho blízkých zjistí, že hasič pomohl oběti zločinu z nenávisti a nedlouho na to byl sám ubodán. Možná za jeho smrtí nestál jen jeho altruismus, ale pečlivě střežené tajemství.
Díky flashbackům se detektivové dozvěděli, že oběť, hasič Ian Duffy, pomohla rozbít zločin z nenávisti, ale poté byla okamžitě nalezena jako bodlá k smrti. Když vyšetřují Ianovu minulost skrze jeho manželku Claudii a kolegu Brendana Keeleho, detektivové se dozvídají, že Ianova sexualita ho možná stála život.
Sdílejte:
Kindle
QR kód
Sdílet
Kindle
