Legion

Poslední 3 epizody

2.3. | 4:00 Legion S01E04: Chapter 4

S01E04: Chapter 4

2.3.2017 | 4:00
23.2. | 4:00 Legion S01E03: Chapter 3

S01E03: Chapter 3

en cz sk
16.2. | 4:00 Legion S01E02: Chapter 2

S01E02: Chapter 2

en cz sk

Poslední novinky

  • České titulky k epizodě Chapter 3

    České titulky ke třetí epizodě seriálu Legion jsou hotové. Odkaz ke stažení naleznete v profilu epizody Chapter 3. Titulky pro vás přeložil @SerFirox. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    12 0
    24.2.2017 | 18:23SerFiroxDiskuze (0)
  • Co nového nám prozradil herec Jeremie Harris?

    Jeremie Harris, který v seriálu hraje postavu Ptonomyho, se rozpovídal o tom, že nadcházející válka nebude taková, jakou si každý představuje. Mohlo by se tedy jednat spíše o duševní válku?

    11 0
    18.2.2017 | 13:05SerFiroxDiskuze (0)
  • Upoutávka k epizodě Chapter 3

    Zdá se, že se ve třetí epizodě opět vrátíme do Davidových vzpomínek. Konkrétně prozkoumat incident, který se stal tehdy, když ho Philly opustila. Co špatného se asi tak může stát?

    16 0
    17.2.2017 | 12:01SerFiroxDiskuze (0)
  • České titulky k epizodě Chapter 2

    České titulky k druhé epizodě seriálu Legion jsou hotové. Odkaz ke stažení naleznete v profilu epizody Chapter 2. Titulky pro vás přeložil @SerFirox. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    21 0
    16.2.2017 | 18:53SerFiroxDiskuze (7)
  • Otázky, které vzešly z pilotní epizody II.

    Přinášíme vám druhou část, kde si společně rozebereme identitu záhadného muže v zeleném obleku. V pilotní epizodě jsme mohli spatřit plešatého muže, mohlo by se jednat o profesora X?

    17 0
    14.2.2017 | 12:01SerFiroxDiskuze (0)
  • V této řadě ještě uvidíte: Kdo vyhraje válku?

    Stanice FX vypustila minutovou upoutávku k první sérii, ve které sledujeme, jak se David seznamuje se svými schopnostmi. Dokáže skupina mutantů díky Davidovi obrátit válku ve svůj prospěch?

    18 0
    13.2.2017 | 10:00SerFiroxDiskuze (0)
  • Otázky, které vzešly z pilotní epizody I.

    Za sebou máme již pilotní epizodu Chapter 1, a tak si pojďme spolu rozebrat otázky, které z pilotní epizody vzešly. V první části se například podíváme na kloub tomu, do jakého universa seriál zapadá.

    19 0
    12.2.2017 | 12:00SerFiroxDiskuze (8)
  • Upoutávka k epizodě Chapter 2

    V příštím díle Chapter 2 se Melanie Birdová rozhodne prozkoumat dopodrobna Davidovo schopnosti, které ještě nemá pod kontrolou. Co myslíte, podaří se mu je podmanit?

    14 0
    11.2.2017 | 10:30SerFiroxDiskuze (0)
  • České titulky k pilotní epizodě

    České titulky k první epizodě seriálu Legion jsou hotové. Odkaz ke stažení naleznete v profilu epizody Chapter 1. Titulky pro vás přeložil @SerFirox. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    22 0
    10.2.2017 | 17:23SerFiroxDiskuze (8)
  • Vítejte na webu Legion

    Již zítra nás čeká premiéra seriálu Legion a k této příležitosti jsme se rozhodli pořídit Davidovi Hallerovi a jeho společníkům fanweb na Edně. O design se postaral @Hurley, kterému moc děkujeme. Jak se vám na novém webu líbí a těšíte se na zítřejší premiéru?

    22 0
    8.2.2017 | 18:55SerFiroxDiskuze (5)

Legion
91/100 - 19×

Legion

Jako teenager David Haller trpěl duševní poruchou. Byla mu diagnostikována schizofrenie, a proto byl léta držen v psychiatrické léčebně. Potom, co se dostane do styku s ostatními pacienty, uvažuje nad možností, že hlasy, které slyší, a vize, které vidí, by mohly být skutečné.

USA | 2017 | Vysílá se
vysílání
1 sezóna | FX | 50 minut
hrají
Dan Stevens (David Haller), Rachel Keller (Syd Barrett), Jean Smart (Melanie Bird), Aubrey Plaza (Lenny Busker), Jeremie Harris (Ptonomy Wallace), Amber Midthunder (Kerry Loudermilk), Katie Aselton (Amy Haller), Bill Irwin (Cary Loudermilk)

Stav překladu

Epizoda S01E03: Chapter 3

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Titulky překládá: @SerFirox

Sedí na verze:

  • S01E03.HDTV.x264-SVA
  • S01E03.720p.HDTV­.x264-FLEET
  • S01E03.WEB-DL.XviD-FUM

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Podpořte překladatele:

Chcete-li podpořit překladatele Legiona a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme.

Rozhovor

Co nového nám prozradil herec Jeremie Harris?

Co nového nám prozradil herec Jeremie Harris?

Jeremie Harris, který v seriálu hraje postavu Ptonomyho, se rozpovídal o tom, že nadcházející válka nebude taková, jakou si každý představuje. Mohlo by se tedy jednat spíše o duševní válku?

Reklama

Zajímavosti

Otázky, které vzešly z pilotní epizody II.

Otázky, které vzešly z pilotní epizody II.

Přinášíme vám druhou část, kde si společně rozebereme identitu záhadného muže v zeleném obleku. V pilotní epizodě jsme mohli spatřit plešatého muže, mohlo by se jednat o profesora X?

Promo fotografie

Promo fotografie

Narozeniny