Orange Is the New Black

Poslední 3 epizody

17.6. | 21:30 Orange Is the New Black S04E11: People Persons

S04E11: People Persons

en cz sk
17.6. | 21:00 Orange Is the New Black S04E10: Bunny, Skull, Bunny, Skull

S04E10: Bunny, Skull, Bunny, Skull

en cz sk
17.6. | 20:00 Orange Is the New Black S04E09: Turn Table Turn

S04E09: Turn Table Turn

en cz sk

Poslední novinky

  • Kvíz k desáté epizodě: Co si z ní pamatujete?

    Již tradičně vám kromě titulků přinášíme i kvíz k dalšímu dílu. Tentokrát se budeme ptát na události z epizody Bunny, Skull, Bunny, Skull. Otestuje si svůj postřeh a podělte se s námi o váš výsledek v komentářích.

    5 1
    26.7.2016 | 20:00PackaDiskuze (5)
  • Titulky k epizodě Bunny, Skull, Bunny, Skull

    Titulky k desáté epizodě čtvrté série s názvem Bunny, Skull, Bunny, Skull jsou hotové. Přeložila je pro vás @garax. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. Hezkou zábavu.

    7 0
    25.7.2016 | 12:05Catwoman007Diskuze (3)
  • Kvíz k deváté epizodě: Co si z ní pamatujete?

    Také díl Turn Table Turn byl plný zvratů a my jsme pro vás opět nachystali pár otázek. Vyzkoušejte si svou pozornost v našem kvízu a podělte se s námi o váš výsledek v komentářích.

    2 0
    22.7.2016 | 20:00PackaDiskuze (4)
  • Kvíz k osmé epizodě: Co si z ní pamatujete?

    Jak moc jste byli všímaví při sledování epizody Friends In Low Places? I k tomuto dílu jsme pro vás připravili kvíz na otestování vaší pozornosti. Vyzkoušejte si ho a podělte se s námi o váš výsledek v komentářích.

    2 0
    20.7.2016 | 20:00PackaDiskuze (3)
  • Kvíz k sedmé epizodě: Co si z ní pamatujete?

    I k epizodě It Sounded Nicer In My Head jsme pro vás připravili test týkající se nejen hlavního děje, ale také méně podstatných detailů. Kolika z nich jste si všimli? Zapamatovali jste si z dílu vše? Vyzkoušejte si náš test a podělte se s námi o váš výsledek v komentářích.

    2 0
    19.7.2016 | 20:00PackaDiskuze (2)
  • Titulky k epizodě Friends In Low Places a Turn Table Turn

    Titulky k osmé a deváté epizodě čtvrté série s názvem Friends In Low Places a Turn Table Turn jsou hotové. Přeložila je pro vás @luciasce a @garax. Po zhlédnutí nezapomeňte osmoudevátou epizodu ohodnotit. Hezkou zábavu.

    7 0
    19.7.2016 | 12:00Catwoman007Diskuze (1)
  • Titulky k epizodě It Sounded Nicer In My Head

    Titulky k sedmé epizodě čtvrté série s názvem It Sounded Nicer In My Head jsou hotové. Přeložila je pro vás @alipa. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. Hezkou zábavu.

    3 0
    19.7.2016 | 10:00Catwoman007Diskuze (0)
  • Jedna nominace na cenu Emmy pro Orange

    Zatímco v minulých letech se seriál dočkal mnoha nominací, jak pro seriál jako celek, tak pro jednotlivé herce a herečky, letos se musíme spokojit pouze s jednou nominací za obsazení v dramatickém seriálu.

    5 0
    17.7.2016 | 18:00Catwoman007Diskuze (0)
  • Nový design stránek

    Změna je život a ku příležitosti další série jsme pro vás připravili zbrusu nový design stránek, za který děkujeme @Blackhand47XD. Líbí se vám? Napište nám do komentářů.

    18 1
    15.7.2016 | 12:00Catwoman007Diskuze (3)
  • Kvíz k šesté epizodě: Co si z ní pamatujete?

    Kromě českých titulků jsme pro vás připravili také kvíz týkající se událostí v epizodě Piece of Sh*t. Byli jste při sledování pozorní? Pamatujete si veškeré detaily? Vyzkoušejte si náš kvíz a podělte se s námi o váš výsledek v komentářích.

    4 0
    12.7.2016 | 20:00PackaDiskuze (6)

Orange Is the New Black
95/100 - 150×

Orange Is the New Black

Dramatický příběh částečně odrážející skutečný příběh sepsaný ve stejnojmenném biografickém románu spisovatelky Piper Kerman. Hlavní hrdinka se dostala na patnáct měsíců do vězení za pašování peněz drogového kartelu.

USA | 2013 | Vysílá se
vysílání
4 sezóny | Netflix | 60 minut
hrají
Laura Prepon (Alex Vause), Taylor Schilling (Piper Chapman), Kate Mulgrew (Galina 'Red' Reznikov), Natasha Lyonne (Nicky Nichols), Uzu Aduba (Suzanne 'Crazy Eyes' Warren), Matt McGorry (John Bennett), Elizabeth Rodriguez (Aleida Diaz), Jason Biggs (Larry Bloom),

Titulky ke čtvrté sérii

Epizoda S04E10: Bunny, Skull, Bunny, Skull

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Konečně jsme se dočkali! Titulky pro vás budu připravovat já, @luciasce, stabilně bude vycházet jeden díl týdně. Pokud se bude chtít někdo zapojit do korekce, překladu, neváhejte mě kontaktovat.
Další překladatelé: @alipa@garax

Titulky S04E11 budou zveřejněny do 1.8.2016 22:00.

Podpora pro web

Přejete si nás podpořit nejen zprávou do komentáře? Zřídili jsme si Paypal účet, kam dobrovolně můžete přispět libovolnou symbolickou částkou webmasterům, překladatelům a redaktorům webu OITNB.

Případnou částku také plánujeme využít na financování odměn pro soutěže, které pro vás připravujeme.

Prosíme, přečtěte si také všeobecné ustanovení Edny, než se rozhodnete nás podpořit.

Mockrát děkujeme za podporu!

Reklama

Fotky ze čtvrté série

Fotky ze čtvrté série

Nejoblíbenější postavy

Fotky z instagramu

Fotky z instagramu

KNIHA 'OITNB' K PRODEJI V ČR

Knihu ‚Oranžová je nová černá‘ si můžete objednat u společnosti Grada právě ZDE

Sledujte nás na sociálních sítích