Orange Is the New Black Dokončené titulky k druhé sérii

Dokončené titulky k druhé sérii

Dokončené titulky k druhé sérii

A je to tady, ten, kdo trpělivě vyčkával, aby si mohl pustit celou sérii naráz, se konečně dočkal. Ti, co netrpělivě vyhlíželi tu konečnou, závěrečnou epizodu, aby uzavřeli velkou podívanou, se mohou teď vrhnout na stahování titulků k třinácté epizodě.


3 0
23.6.2014

Všem děkuji za velkou podporu, fanouškům seriálu, kteří celý náš tým podpořili svým poděkováním, moc to pro nás znamená. Za mě díky celému překladatelskému týmu, překladatelům Lucifrid, AllyB a korektorům Mouse1 a Rinu.
Titulkami to ale nekončí. Nezapomeňte hodnotit jednotlivé epizody a profily postav, na stránkách se postupně objeví ti, kteří se objevili v druhé sérii a budeme vás určitě průběžně informovat o dalších novinkách, protože… třetí série se právě natáčí!

Diskuze /13

Vladus007

Moc díky za titulky a klobouk dolů před Vámi, co se podílíte na titulcích a celkově na této stránce :)

23.6.2014 | 11:00:57
Fae_girl

Taky děkuji za titulky.. ačkoliv se teda dívám nejprve bez titulků,jsem za ně vděčná,protože potom si to pouštím ještě jednou i s něma a alespoň vím jestli jsem si to dobře přeložila :) Takže všem Vám děkuji ;) Jste super :) ;)

23.6.2014 | 11:28:40
Guinevere

Veľká vďaka za titulky, ste perfektní ;)

23.6.2014 | 12:37:09
sarii25

Moc děkuji, jste prostě supééééér!

23.6.2014 | 13:36:51
milo

Díky moc za všechny titulky

23.6.2014 | 13:36:59
davemankl

skvělá práce, god bless

23.6.2014 | 13:47:09
TheDarkHorse

Moc děkujeme za titulky! Odvádíte skvělou práci :)

23.6.2014 | 13:48:45
Ojika

Také musím moc poděkovat za titulky. :)

23.6.2014 | 14:33:23
Camfourek

Také velký dík. Odvedli jste úžasný kus práce. Taková rychlost. Perfektní.

23.6.2014 | 15:51:10
luciasce

Díky moc všem, jsme moc rádi, že se vám líbí a moc si toho vážíme.

překladatel
23.6.2014 | 15:51:27
barahir

taky děkuju

redaktor
23.6.2014 | 20:19:40
GhostCarmen

Vážně skvělá práce .. moc děkuju

23.6.2014 | 20:56:49
Nikol_ina

Já taky strašně moc děkuju za titulky – jste vážně skvělý, lidičky!!! ;)

23.6.2014 | 21:55:15
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Nominuj Ednu na Křišťálovou lupu

Pomoz Edně usednout na trůn v kategorii Zájmové weby 

Hlasujte pro Ednu!

Reklama

Titulky k páté sérii

Epizoda S05E09: The Tightening

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Novinky

Rozhovor s Alanem Aisenbergem o osudovém okamžiku dozorce Bayleyho: I dobří lidé dělají špatné věci

Rozhovor s Alanem Aisenbergem o osudovém okamžiku dozorce Bayleyho: I dobří lidé dělají špatné věci

Herec Alan Aisenberg, představitel dozorce Baxtera Bayleho, v rozhovoru pro The Hollywood Reporter podrobně rozebírá předposlední epizodu čtvrté série. Jaké ohlasy slýchá na svoji postavu od diváků a co si myslí o určujícím okamžiku čtvrté série?

Fotky z instagramu

Fotky z instagramu

Zajímavosti

Crazy Eyes v talk show Stephena Colberta

Crazy Eyes v talk show Stephena Colberta

Herečka Uzo Aduba byla hostem večerní talk show Stephena Colberta, ve kterém prozradila něco o sobě a Suzanne „Crazy Eyes“ Waren, kterou hraje. V článku si rozhovor můžete přehrát s českými titulky.

KNIHA 'OITNB' K PRODEJI V ČR

Knihu ‚Oranžová je nová černá‘ si můžete objednat u společnosti Grada právě ZDE

Sledujte nás na sociálních sítích