Penny Dreadful Upoutávka na třetí epizodu: Resurrection

Upoutávka na třetí epizodu: Resurrection

Upoutávka na třetí epizodu: Resurrection

V dalším díle se opět spojí Ethan Chandler se sirem Murraym a Vanessou. Vydají se na výpravu, která bude mít překvapivý konec. Viktor Frankenstein se mezitím bude muset vypořádat se svým nezvaným hostem.

1 0
19.5.2014

Thumbnail Play icon

Diskuze /15

CoCozrOut

kdo ma bejt ten vlasac?:D to mel Frankenstein krom monstra co stvoril jeste naky syny zabijaky? a tet si rikam je Frankestein vubec clovek?vubec totiz neznam puvodni pribehy okolo tyhle postavy

#2 Nordík #3 Salome
19.5.2014 | 20:29:08
Nordík

#1 CoCozrOut: Victor Frankenstein vytvořil Netvora z mrtvých částí lidských těl. Po oživení té věci byl zhnusen a odvrhl Netvora. Netvor se po nějaké době začal mstít stvořiteli a zabíjel členy jeho rodiny… Došlo k honu Frankenstaina na Netvora, který skončil doktorovou smrtí a zmizením Netvora… Předpokládám, že se v seriálu jedná o Netvora a moc nechápu, proč se Victor vrhnul na stvoření dalšího…

19.5.2014 | 21:03:45
Salome

#1 CoCozrOut: V původní knížce od Mary Shelley vytvořil doktor Frankerstein jednoho tvora, ale tady pro seriál nejspíš dost upravili, kromě toho je v Penny Dreadful dost mladý. Člověk by to ale měl být, v tom se snad předlohy drželi. :D

19.5.2014 | 21:04:39
woreek

nejak divne tie casti vychadzaju… to ich niekde pustaju skor ako je oficialny datum alebo ako?

#6 iHyi
19.5.2014 | 21:45:02
Irish.Mist

Nejlepší Fronkensteen oooo pardon, Frankenstein je stejně Gene Wilder :-) A lepší jak monstrum je Igor :-)

19.5.2014 | 22:22:39
iHyi

#4 woreek: Tak já nevím, kolikrát to budu ještě vysvětlovat :-) Informace o vysílání je napsaná pod stavem překladu českých titulků.

#7 woreek
webmaster
19.5.2014 | 22:40:52
woreek

#6 iHyi: vdaka a sry ale ja ten pravy stlpec pri ziadnom serialy necitam… a hlavne nie ked je takymi malymi pismenami (mam skuskove a uz dlhu dobu som dobre nespal takze mam vsetko rozmazane :D )

20.5.2014 | 4:36:43
lilith23

Čo sa týka Frankensteina, myslím že pôvodné Monštrum, ktoré sa teraz vrátilo bolo zrejme poskladané z viacerých ľudí a vymklo sa kontrole. U Proteusa by som tipovala že šlo len o oživenie jedného mŕtveho. A možno len doktor dúfal že keď vytvorí druhého a zvolí iný prístup nestane sa to čo s prvým exemplárom.

#9 Irish.Mist
20.5.2014 | 10:11:23
Irish.Mist

#8 lilith23: lilith23 myslím že to tipuješ správně ;-) Jelikož další díl je nedohlednu, bavím se tím že si pouští první dva díly a hledám jestli mě neunikl nějaký detail :-) Když byl sir M.Murray u inspektora, říkal „před měsícem zavraždili pár v H..“ ted matku s dcerou…hledala jsem jestli nám neukázali že by byl úplněk ale nic…ta další hrůza po měsíci by nasvědčovala vlkodlakoj. Ale když říká že „si vzal ruku, játra, ledviny, pohl. orgány“ to by mohlo ukazovat na řádění Frankenstainova monstra…jako že by si shromaždoval součástky pro svojí budoucí nevěstu. Proto vyhledal svého stvořitele.

#10 JanJHudec
20.5.2014 | 14:35:41
JanJHudec

#9 Irish.Mist: Tahle teorie o družce monstra mě taky napadla …určitě by to bylo logický a věrný předlohám – každopádně jsem zvědavej kam nás dovede, nebo alespoň nasměruje další epizoda – už od prvního dílu mám totiž podezření, že se nakonec dočkáme i toho vlkodlaka, jednak kvůli tomu, že se mu v Promo videích tvůrci tak trochu až překvapivě vyhnuli, když vyjmenovali všechny ostatní náměty hororu, který použili (Drácula, dr. Frankenstein, Dorian Gray) a pak, což je možná spíš jen věc stylizace znělky: všimli jste si jistý návaznosti všech prvků v úvodní znělce?, jak vždycky jeden přímo souvisí s následujícím … je tam totiž taky záběr na hustou srst zvířete s úplňkem v pozadí a sir Malcolm (kterej je tam právě hned před tím) mi tam vždycky přišel, že má až divně vyhlížející zuby, když na něj najíždí kamera – ale to už možná jen vidím to, co chci vidět

21.5.2014 | 8:04:56
Irish.Mist

Na tu návaznost v úvodu se podívám, i na zuby ;-) Ještě mě napadlo že pokud Ethan Chandler bude vlkodlak, ještě vůbec nemusí mít s těmi vraždami nic společného. Podle Wiki jsou i hodní vlkodlakové kteří byli zakletí a „který lidem nijak neškodí, naopak jim různě pomáhá v boji s upíry a ostatními vlkodlaky“.

21.5.2014 | 14:46:11
mark9th

Caute. ja si zase myslim, ze co sa tyka postavy Ethana Chandlera tak tu by mi pasovala myslienka mojho kamosa a to, ze Ethan Chandler je Jack the Ripper. To by aj vysvetlovalo preco ho tak pritahuju zeny a preco sa v druhej epizode zobudil s tym, ze si nic nepamatal. To by znamenalo, ze Ripper je jeho alter-ego. Ale samozrejme pasuje tu aj verzia s vlkodlakom.

21.5.2014 | 17:40:31
DexTeR_X5

Mohli by sem akomponovať aj Doctor Jackyll and mr. Hyde

22.5.2014 | 19:24:47
Tanein

Jen aby to nakonec nepřekombinovali :-)

23.5.2014 | 8:29:35
lilith23

A prečo nemôže byť Ethan zároveň Jack the Ripper a zároveň vlkodlak? Krvavo zabité ženy sedia na obidva prípady, a ak ľudia neveria na vlkodlakov tak si vyložia smrť žien ako prácu Jacka.

23.5.2014 | 21:14:16
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S03E09: The Blessed Dark

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Titulky překládáme na verze:

  • Penny.Dreadful­.S03E09.WEBRip­.XviD-FUM
  • Penny.Dreadful­.S03E09.HDTV.x264-FLEET
  • Penny.Dreadful­.S03E09.PROPER­.720p.HDTV.x264-FLEET

Plánované dokončení: 23. 6. v pozdních večerních hodinách.

Reklama

Třetí řada

S první fotkou ze třetí řady se vrací Patti LuPone

S první fotkou ze třetí řady se vrací Patti LuPone

Třetí řadu hororového Penny Dreadful uvidíme už příští rok a její natáčení už samozřejmě začalo. V nových epizodách uvidíme kromě starých známých taky nové herce a jednu divácky úspěšnou postavu z druhé řady. Ta se objevila na prvním oficiálním snímku z natáčení.

Momentka

Momentka

Narozeniny

Plakáty

Plakáty

Hlídejte si nás