S02E06: Fragments
Henry telefonuje se svou kamarádkou a spolupracovnicí z projektu Rachel, když slyší její volání o pomoc. Tým hned jede do laboratoře, kde najdou těžce raněnou Rachel, zatímco Will a Kate honí uprchlého abnormála, kterého se jim nakonec podaří chytit.
Zatímco Rachel míří do Svatyně, kde jí Helen věnuje svou nejlepší péči, Henry ještě před příjezdem policie oskenuje místo činu pro pozdější rekonstrukci. Jak ale Helen zjišťuje, Rachel je nakažena póry, na které zatím neexistuje žádná léčba, přesto se nepřestává snažit a doufat. Do Svatyně přijíždí rozrušený Gerald, který nehodlá nechat abnormála, který má jeho ženu na svědomí, naživu.
V hlavních rolích:
Amanda Tapping (Helen Magnus), Robin Dunne (Will Zimmerman), Ryan Robbins (Henry Foss), Agam Darshi (Kate Freelander)
Dále hrají:
Colin Cunningham (Gerald), Anne Marie DeLuise (Rachel)
Scénář/Režie:
Sara B. Cooper / Steven A. Adelson
Tušení, že v tom má prsty, jsem měl už v půlce dílu. Žárlivost je svinstvo.
Henry si uvědomí, co způsobil, i když neumyslně.