České titulky k druhé epizodě Band in China
Randy se v nové epizodě rozhodne, že musí získat nějaké nové zákazníky pro svůj podnik, vydává se proto do Číny. Vy se nyní na tuto epizodu můžete podívat s českými titulky, o které se postaral @kaailik. Titulky si můžete stáhnout v profilu epizody Band in China. Epizodu také nezapomeňte ohodnotit
Zdroj: Comedy Central
Nejlepší epizody 23. sezóny
Reklama
Nejlepší epizody
Nejlepší postavy
Tvorba českého dabingu
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele South Parku a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.
Diskuze /5
Co znamená „Překlad sedí na nejstahovanější verze South Parku“? přesná verze videa k titulkům není k sehnání :(
#3 badboymajklJa myslel ze to nikdo prekladat nebude. Diky !
#4 kaailik#1 Claires: to znamená, že se udělá překlad a hned poté přečasy. Nyní v archivu najdeš 4 verze titulků :)
#2 shootx: Já jsem teď moc nestíhal, za což se omlouvám, ale na zbytek sezóny už by titulky měly bejt klasicky do 1–2 dnů :)
#5 Nos666fer#4 kaailik: Paráda, už jsem se bál, že si budu muset počkat na ten odpornej dabing. Díky. :)