Epizody - Sezóna 2
Sezóna 2
-
S02E01: Into the Breach (Part 1)
Dal a jeho přátelé se nalodí na loď Janewayové, aby prozkoumali červí díru, kterou vytvořila Protostar. Dal už má po krk výcviku a touží po nějaké akci.
-
S02E02: Into the Breach (Part 2)
Gwyn na planetě Solum narazí na známého nepřítele. Janewayová odhalí Dalovi a jeho přátelům skutečnou podstatu jejich mise.
-
S02E03: Who Saves the Saviors?
Dal a posádka cestují časovou trhlinou a na Solumu hledají Chakotaye. Gwyn s podporou svého otce vyzývá Asencii.
-
S02E04: Temporal Mechanics 101
Přestože je dělí desítky let, posádky Infinity a Voyageru se spojí, aby zachránily Gwynin život. Gwyn osloví tajemný posel.
-
S02E05: Observer's Paradox
Po znovushledání na Voyageru a pod přísným dohledem musí parta rozluštit tajnou zprávu, kterou Murfovi zanechal jejich záhadný mecenáš.
-
S02E06: Imposter Syndrome
Dal a posádka doufají, že se jim podaří ukrást Infinity před jejím plánovaným zničením, a proto vytvoří své hologramové dvojníky, aby zakryli svou nepřítomnost.
-
S02E07: The Fast and the Curious
Poté, co Dal a jeho přátelé použijí borgský kanál k rychlejšímu cestování časem, ocitnou se v područí náročného Kazona.
-
S02E08: Is There in Beauty No Truth?
Posádka se vydá do kolonie netělesných bytostí, které nabídnou Zerovi možnost získat fyzické tělo. Janewayová odhaluje Dalovy skutečné záměry.
-
S02E09: The Devourer of All Things (Part 1)
Když posádka Infinity konečně dorazí na souřadnice, objeví skrytou planetu a dlouho očekávanou identitu tajemného posla.
-
S02E10: The Devourer of All Things (Part 2)
Posádka Infinity a její nový spojenec jsou na útěku před pronásledovateli, kteří je dokáží vymazat z času. Voyager se vydává na záchrannou misi.
-
S02E11: Last Flight of the Protostar (Part 1)
Díky včasnému zásahu Wesleyho Crushera najdou kadeti Protostar, ale strážce lodi, který s ní ztroskotal, o jejich pomoc nestojí.
-
S02E12: Last Flight of the Protostar (Part 2)
Chakotay a kadeti vymyslí odvážný, ale nebezpečný plán, jak znovu nastartovat Protostar. Než však loď vzlétne, musí nejprve vyplout.
-
S02E13: A Tribble Called Quest
Posádka potřebuje k proto-skoku zpátky k Voygeru sklidit na pusté planetě bosonit, avšak naráží zde na agresivní, geneticky modifikované tribbly a klingonského vědce, který je stvořil.
-
S02E14: Cracked Mirror
Shledání Protostar s Voyagerem má nečekané vedlejší účinky a posádka tudíž skáče mezi alternativními realitami, a to včetně Zrcadlového světa.
-
S02E15: Ascension (Part 1)
Posádka Prodigy a kapitán Chakotay se konečně shledávají s Voyagerem a mají s sebou i v čase ztracenou Protostar. Avšak dostihne je minulost, když jim Ilthuran doručí varovnou zprávu, že se k nim blíží Asencia.
-
S02E16: Ascension (Part 2)
Když Asenciina tajuplná časová zbraň zasáhne Voyager a ohrozí všechny na palubě, závisí přežití na samotných posádkách Protostar, Voyageru a Nova Squadron.
-
S02E17: Brink
Aby zabránila válce mezi Federací a Solumem, vede Gwyn posádku z Protostar na misi za záchranou Ilthurana. Ale překvapivé objevy přimějí Gwyn učinit obtížné rozhodnutí, které má strašlivé následky pro všechny.
-
S02E18: Touch of Grey
Admirálka Janewayová přichází s chytrým plánem, jak osvobodit její posádku z Asenciina zajetí, kde jsou drženi se zuřivým zajatcem z Loomu.
-
-
