S06E15: Paradise Lost (Ztracený ráj)
Maybourne vyhledá O'Neilla a nabízí mu klíč ke zbraním Antiků. Ale samozřejmě za to bude něco chtít.
Za O'Neillem přichází Harry Maybourne, který je nyní obviněný z vlastizrady. Tvrdí, že má klíč k místu, kde jsou schované zbraně Antiků, a za prezidenstskou milost je ochoten se o něj podělit. Další jeho podmínkou je, že osobně půjde na planetu se zbraněmi a sám zadá kód pro otevření. SG-1 se vydává prozkoumat planetu, o které Maybourne mluvil, a opravdu tam najdou nějaké dveře vyžadující bezpečnostní kód, i když podle Carterové to vypadá spíš jako transportér. Generál Hammond tedy nechá Maybourna projít bránou. Ten u průchodu předstírá, že jeho klíč nefunguje, v nestřežené chvíli sebere Carterové zbraň a ji i O'Neilla omráčí. Pak teprve zadá správnou kombinaci a snaží se projít dveřmi. O'Neillovi se však podaří jej na poslední chvíli zachytit a oba jsou přeneseni na neznámé místo. Teprve pak Maybourne přizná, o co mu ve skutečnosti celou dobu šlo – toto místo neukrývá žádné zbraně, ale jedná se o tajné útočiště, kde měl v plánu strávit důchod. Problém je v tom, že místo je zcela opuštěné a cesta zpět neexistuje. Zbytek SG-1 musí najít způsob, jak zjistit, kde se O'Neill nachází, a jak ho dostat zpátky.
Aj keď to bola taká pomalšia časť, veľmi sa mi páčila. Tých dvoch spolu zbožňujem.