S01E03: The Woman Behind the Clothes
Kat je kvůli svému názoru objetí internetového trolingu. Sutton si myslí, že možná našla práci svých snů, ale bojí se, že ji nedostane. A Jane se snaží napsat nějaký zajímavý článek o kongresmance Helen Wolfe.
Jane se chce lépe poznat s Ryanem, kterého v minulém díle tak nečekaně políbila, a tak ho pozve na „drink“. Zároveň se ale snaží napsat článek o kongresmance Helen Wolfe, která je na chvíli ve městě. Sutton se dozví, že je volné místo o kterém vždycky snila, ale bojí se, že tu práci nedostane a navíc její nadřízená Lauren nevypadá, že jí podpoří. A Kat chce zařídit aby byl Scarlet první časopis, který má svojí vlastní aplikaci s virtuální realitou, ale je kvůli svému názoru na pohlavní nerovnost objetí internetového trolingu. Naštěstí ji ale někdo podpoří.
Režie: Tara Nicole Weyr
Scénář: Justin W. Lo
Hrají: Katie Stevens (Jane Sloan), Aisha Dee (Kat Edison), Meghann Fahy (Sutton Brady), Sam Page (Richard Hunter), Melora Hardin (Jacqueline Carlyle), Matt Ward (Alex Crawford), Nikohl Boosheri (Adena El-Amin), Emily C. Chang (Lauren Park)
FOTO: Freeform
Kindle