Alex Rider | Avengers | Fallout | Good Doctor | S.W.A.T. | Shōgun | Sympathizer | Young Sheldon | všechny seriály
Registrace
The Killing (Zločin)
92/100 - 104×
do Bedny Info

The Killing(Zločin)

Killing spojuje několik příběhů ohledně jedné vraždy. Příběh vyšetřovatelů přidělených k případu, pozůstalých a podezřelých. V příběhu, který je zasazen do Seattlu, se odhaluje místní politika a zapojení politiky do celého případu. Jak příběh plyne, začíná být jasné, že neexistují žádné náhody. Každý má nějaká svá tajemství a i když si všichni myslí, že je po všem, jejich minulost je neustále dohání.

USA | 2010 | Ukončeno
vysílání
4 sezóny | AMC | 42 minut
žánr
Akční, Dobrodružný, Krimi
hrají
Gregg Henry (Carl Reddick), Bex Taylor-Klaus (Bullet),

České titulky k první dvojepizodě

České titulky k první dvojepizodě

Byly přeloženy titulky k první dvojepizodě seriálu The Killing.

0 0
10.4.2011

Odkazy ke stažení českých titulků naleznete u jednotlivých epizod. (U obou epizod jsou stejné titulky i stejné odkazy na video.) Za titulky můžete poděkovat Clear a BuBBleS2ovi. Od příštího dílu jim s překladem bude pomáhat i Araziel, takže titulky budou pravděpodobně rychleji.

Zdroj: AMC

Diskuze /4

GleeFan

Ďakujéém :)

GleeFan
#1
10.4.2011 | 21:00:12
fcukuletu

Moc díky:)

fcukuletu
#2
10.4.2011 | 22:54:10
NPete

Tak jsem zrovna zkouknu první 2.díl a vypadá to zajímavě uvidíme jak to bude pokračovat… a Díky za skvělé title

NPete
#3
11.4.2011 | 0:18:40
gumanula

Diky moc, skvely serial, jestli by jste chteli pomoct z webem uz ted jsem velkej fanda =)

gumanula
#4
13.4.2011 | 17:55:52
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Upoutávka

Thumbnail Play icon

Reklama

Momentka

Momentka

Nejlepší epizody

Sezóna 3

Nejoblíbenější postavy

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama

Mohlo by se vám také líbit

  • Bron/Broen

    Bron/Broen

    Na mostě Øresund mezi Dánskem a Švédskem je nalezeno rozpůlené tělo dvou mrtvých žen - jedna polovina patří švédské… více

  • The Bridge (US)

    The Bridge (US)

    Děj se točí kolem dvou policistů (Američanky Diane Kruger – Inglorious Basterds, Mr. Nobody a Mexičana Demiána Bichira… více

  • Broadchurch

    Broadchurch

    V pobřežním městečku Broadchurch dojde k záhadné vraždě chlapce, která zasáhne a ovlivní celou městskou komunitu.… více

  • Those Who Kill

    Those Who Kill

    Na dopadení brutálního a zákeřného sériového vraha potřebujete někoho, kdo dovede uvažovat jako on. Někoho, kdo… více

  • Accused

    Accused

    Kronika obyčejných lidí, kteří se dostanou do neobyčejných situací, kde jedna špatná odbočka vede ke druhé, až je pozdě… více

  • The Chestnut Man

    The Chestnut Man

    Panáček vyrobený z kaštanů nečinně pozoruje znetvořenou mrtvolu ženy, kterou kdosi pohodil na dětském hřišti v Kodani.… více

  • Rellik

    Rellik

    Kriminální thriller vyprávěný naopak. Nejprve zjastíme, co stojí za sérií vražd a následně se Gabriel Markham snaží… více

  • The Affair

    The Affair

    Dva lidé, dvě srdce, dva příběhy. Když se Noah (Dominic West), otec čtyř dětí, setká se servírkou Alison (Ruth Wilson),… více

  • The Glades

    The Glades

    Svérázný detektiv Jim Longworth si s autoritami hlavu moc neláme. Svými ironickými poznámkami přivádí všechny k… více

  • Frikjent

    Frikjent

    Aksel Borgen byl v mládí souzen za vraždu své přítelkyně, ale nakonec byl obviění zproštěn. Po dvaceti letech se vrací… více

  • Missing

    Missing

    V 8 letech viděl Michael, jak byl jeho otec, agent CIA, Paul Winstone, zavražděn. Nyní o 10 let později se musí Paulova… více

  • Seven Seconds

    Seven Seconds

    Seriál vznikl na motivy ruského akčního filmu Major, zaměřuje se na policejního velitele, který srazí dítě a snaží se… více

  • Den som dræber

    Den som dræber

    Detektiv Katrina Ries Jensen (Laura Bach) a forenzní psychiatr Thomas Schaeffer (Jakob Cedergren) jsou členové… více

  • American Crime Story

    American Crime Story

    Seriálová antologie od úspěšného producenta Ryana Murphyho se zaměřuje na slavné kriminální případy a a jejich… více

  • Forbrydelsen

    Forbrydelsen

    Inspektorka Sarah Lund se během tří sérií tohoto původně dánského kriminálního dramatu dostane k několika velice… více

  • A Murder at the End of the World

    A Murder at the End of the World

    Darby Hartová a dalších 11 hostů bylo pozváno samotářským miliardářem, aby se zúčastnili pobytu na odlehlém a oslnivém… více

  • Dublin Murders

    Dublin Murders

    Rob Reilly a Cassie Maddoxová vyšetřují dvě vraždy. Mladá baletka byla nalezena na obětním oltáři a svobodná žena byla… více

  • Wallander (UK)

    Wallander (UK)

    Kurt Wallander je švédský detektiv, který nemá příliš pozitivní přístup k životu. A není příliš divu. Musel se již… více

  • Mare of Easttown

    Mare of Easttown

    Maloměstská policistka z Pensylvánie vyšetřuje vraždu a zároveň se snaží odvrátit rozpad rodiny.

  • Murder in the First

    Murder in the First

    Deset epizod, jeden případ. Kriminální drama stanice TNT představuje v celé své první sérii jeden případ vraždy od… více

  • Les Témoins

    Les Témoins

    Sandra Winckler je detektiv ze severní Francie, která vyšetřuje sérii zločinů a vražd napojených na bývalou legendu… více

  • True Detective

    True Detective

    Stanice HBO představuje nový formát osmidílného seriálu. V každé sérii se rozehrává zcela nový příběh s novými… více

  • Borgen

    Borgen

    Birgitte Nyborg se shodou různých náhod stane dánskou premiérkou a zároveň také vůbec první ženou, která tento významný… více

Další podobné seriály   

Redaktoři/1