Zatímco Wyatt čelí neuvěřitelné pravdě, Lucy, Rufus a Flynn pronásledují mateřskou loď k soudům se salemskými čarodějnicemi, kde musí zabránit popravě mladé ženy, které se má později stát matkou Benjamina Franklina. Brzy na to je z čarodějnictví obviněna i Lucy.
Foto: NBC
Mohl by mi někdo vysvětlit jak to, že jim v Salemu nevadí černoch mezi lidmi? v roce 1692 (rok čarodějnických procesů) tak černoši měli již status bezprávného majetku. Dokonce i ti, co byli po pokřtění propuštěni na svobodu (což se praktikovalo zhruba do roku 1660) dále spadali pod „slave codes“… Jak já nesnáším přepisování historie…
Poprvé se na výpravě v čase v kladném týmu ukáže Flynn