Alien Director´s cut
První střih Vetřelce měl téměř tři hodiny a čtvrt. Do kinoverze z roku 1979 se tedy mnoho věcí nevešlo, některé vystřižené scény jsme mohli vidět na obou DVD. V roce 2003 přichází Ridley Scott s novým sestřihem, který ačkoli přináší několik nových scén, je o minutu kratší.
Původní verze
První střih Vetřelce měl podle důvěryhodných zdrojů 3 hodiny a 12 minut. Režisér Ridley Scott před uvedením do kin zkrátil film na klasičtějších 1 hodinu a 52 minut. Na obou vydáních DVD se objevily některé vystřižené scény, které nebyly v prvním střihu. Na prvním DVD jich bylo celkově dvanáct (deset ve vystřižených a dvě ve vyřazených scénách), na druhém jen sedm. Čtyři z původních deseti Scott použil v Director´s Cut, ze zbývajích osmi spojil dvě scény do sebe, jednu dal pryč (útok na Lambertovou), druhou přidal (příchod do vraku), čímž se dostáváme k sedmi scénám, které se objevily na druhém DVD.Kane po ránu (2:16)
Ihned poté, co „Matka“ probudí posádku z hyperspánku, jako první vstane Kane a jde připravovat snídani. Vidíme ho, jak si vybírá jídlo a pití z lednice a zdraví se s postupně přicházejícími členy posádky.
Vrak (3:25)
Příchod do vraku mimozemské lodi, průchod vstupním otvorem a první průzkum byl původně mnohem delší. Toto je plná verze s kompletní hudbou a střihem. Na prvním DVD ve vystřižených scénách vůbec nebyla.
Kaneův stav (2:10)
Poté, co je Kane napaden a převezen na ošetřovnu, první, kdo ho přijde navštívit je Lambert. Nejdříve mluví o jeho stavu sama s Ashem, poté dorazí i ostatní členové posádky.
Přerušení opravy (1:42)
Scéna, která předchází rozhovoru Ripley s techniky spravující loď. Nejdříve sledujeme technickou výměnu názorů mezi Parkerem a Brettem a poté lehkou konverzaci mezi Ripley a Parkerem.
Seskupení (2:52)
Poté, co Vetřelec po svém vyhřeznutí z Kaneovy hrudi uteče do lodi, se posádka po prvním průzkumu setkává v hlavní místnosti, aby se poradila co dál. Všichni jsou z nenadálé situace nervózní a křičí na sebe.
Ripley a Lambert (1:48)
Když už z posádky mnoho nezbývá, odhodlaná Ripley a zdrcená Lambert vedou spolu osobní rozhovor a Ripley své kolegyni pomáhá se psychicky zvednout a ptá se jí, jestli spala s Ashem.
Vzduchová komora (1:48)
Poté, co se posádka už bez kapitána Dallase a Bretta pokouší chytit Vetřelce, snaží se Ripley a Lambert s pomocí Parkera vystrčit Vetřelce ze vzduchové komory. Sledujeme konverzaci u vysílačky.
Director´s Cut
V roce 2003 se Ridley Scott k Vetřelci vrátil a vytvořil nový střih filmu. Označení „Director´s Cut“ je trochu zavádějící, Scott dostal do původní verze vše co chtěl, ale toto označení je mnohem údernější než třeba jen „Special Editon“. Nový sestřih má kompletně vyčištěný obraz a nový zvuk. Ridley Scott přidal či prodloužil čtyři scény o délce zhruba 5 minut, celkový sestřih je však o minutu kratší (1 hodina 11 minut), je to tím, že Scott zkrátil a sestříhal až o 15 vteřin zhruba 20 stávajících scén, aby filmu dodal větší tempo. Doplnil též také některé zvuky a vylepšil vybrané efekty.Cizí signál
První nová scéna je hned na začátku – poté posádka vyslechne proč byla probuzena předčasně, schází se na můstku, aby si zde společně poslechli signál a pokusili se ho analyzovat.
Souboj Ripley a Lambert
Poté, co Ripley kvůli možnému porušení karantény odmítne vpustit napadeného Kanea dovnitř, schází se posádka u ošetřovany. Lambert napadne Ripley kvůli tomu, že je nechtěla pustit dovnitř.
Brettova smrt
Delší verze Brettovy smrti v hangáru obsahuje několik nových záběrů a také pár jiných uhlů. Tempo scény je trochu rychlejší po útoku Vetřelce.
Dallas
Nejslavnější přidaná scéna zobrazuje nalezení Dallase a Bretta ve vetřeleckých kokonech při zpáteční cestě Ripley do záchranného modulu. Dallas prosí Ripley, aby ho zabila a ta poté celé místo sežehne plamenometem.
Momentka
Nej filmy
Reklama
Vetřelec online
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /1
neciem nájsť link na tu sćenu pri prieskume vraku… pomôže niekto?