American Gothic
90/100 - 33×

American Gothic

Prominentní bostonská rodina zjistí, že někdo z jejich řad je zapleten do skandální série vražd. Když jsou šokující tajemství z minulosti i současnosti odhalena, jejich podezření, že jeden člen rodiny je vrah, rozdělí celou rodinu.

USA | 2016 | Ukončeno
vysílání
1 sezóna | CBS | 41 minut
hrají
Jamey Sheridan (Mitchell Hawthorne), Antony Starr (Garrett Hawthorne), Virginia Madsen (Madeline Hawthorne)


Kdo je vrah: Je všechno nakonec jinak?

Kdo je vrah: Je všechno nakonec jinak?

Sedmá epizoda The Gross Clinic nám opět zanechala více otázek než odpovědí. Závěrečné odhalení Cutterové a Bradyho opět pořádně zamíchalo kartami.


5 0
10.8.2016

Byl Mitchell opravdu Zvonečkářem?

Krev Mitchella Hawthornea sice byla nalezena na pásku, kterým byla zabita poslední oběť David Morales, ale opravdu to byl on, kdo vraždil, nemohl být důkaz nastrčen? A co skrývá Madeline? Té se jednoznačně ulevilo, když Garrett sourozencům i policii řekl o podezření, které měl ohledně Mitchella a o tom, jak ho konfrontoval. Kdo nasedal do auta na záběrech auta z prvního místa činu? A kdo auto řídil?


Zvládne Tessa projít těhotenstvím?

Když už to Tessa ani nečekala, zjistila, že je konečně těhotná. Ovšem v době, kdy se to vůbec nehodí. Tessa je na pokraji zhroucení a sám Brady chtěl, aby se vrátila k antidepresivům, alespoň na čas. Nepodepíše se Tessin stav na jejím těhotenství, ba co víc, bude si chtít Tessa vzhledem k rodinné historii dítě nechat? Jack očividně není normální, Mitchell, jak to prozatím vypadá, také nebyl. Nedostane strach, že by se její dítě také mohlo projevovat psychoticky?


Povede se Bradymu a Cutterové na něco přijít?

Brady díky Tesse zjistil, že Mitchell a jeho účast na první vraždě tak trochu haprují. Cutterovou přesdvědčil, že by měli minimálně ověřit, zda je možné, že Mitchell nemohl první vraždu stihnout. A co dalšího mimo flashdisku objeví Brady v krabici, kterou vyzvedl ze skladu důkazů?


Odejde Naomi v klidu?

Tom dal Alison na vybranou: buď on, nebo Naomi. Alison moc neváhala a i v zájmu kampaně zvolila Toma. Ten doufal, že díky spojení Mitche se Zvonečkářem Alison s kampaní skončí, ale ta se, zvláště pod vlivem Madeline, jen tak nevzdá. Naomi dostala nové místo na Havaji a její zraněná pýcha nejspíš převáží nad zraněným srdcem a další trojúhelníkové drama nás asi nečeká. Leda by Tom pokračoval ve svém dostaveníčku s televizní reportérkou.


Dostane se Camovi a Jackovi pomoci?

Cam skončil v léčebně a nejspíš se z vlivu drog dostane. Ale vydrží bez nich, až se vrátí? Dokáže se vyprostit ze Sophiina vlivu? A co Jack? Jeho excesy se dostaly na zatím nejvyšší úroveň, a proto má být poslán do zařízení pro děti s psychickými problémy v Maine. Pokud to tak dopadne, je otázkou, zda mu tam budou schopni pomoci. A jestli ano, tak asi ne nenásilnými metodami.


Zajímavosti od tvůrců

  • Gabriel Bateman, představitel Jacka, musel hodit plyšového méďu na přesné místo v bazénu, přímo před kameru, což se mu povedlo hned na první pokus.
  • Záběry s Bradyho zběsilou jízdou se částečně točily znovu, částečně byly použity záběry, které se natočily během pilotní epizody.
  • Camova scéna s Cristinou nebyla natočená v žádné zchátralé čtvrti, ale před Tim Horton's, kanadským nejoblíbenějším obchodem s koblihami. Režisér před začátkem natáčení koupil celému štábu koblihy.
  • Scéna s testovací skupinou, podle které se měla Alison rozhodnout, co dál s kampaní, se natáčela v zasedačce, ve které se schází tvůrci před každou epizodou.
  • Virginia Madsen facku Juliet Rylance nedala. S pomocí zvukových efektů a speciálního úhlu kamery to ale vypadalo jako doopravdy.
  • Garrett nemohl dát Jackovi jen tak obyčejného méďu. Rekvizitáři mu našili nové oči, které umístili trochu dál od sebe, aby méďa vypadal trochu děsivě.
  • Do bazénu neskočila herečka, která hraje Harper, ale kaskadérka s parukou.

Perlička na konec

Sedmá epizoda The Gross Clinic je parafrází na název obrazu amerického malíře Thomase Eakinse, která zobrazuje Dr. Samuela D. Grosse při vyučování na Jefferson Medical College. S obrazem Thomase Eakinse jsme se setkali už v minulé epizodě. Na rozdíl od seriálu nezachytil Eakins na obraze pitvu, ale operační léčbu osteomyelitidy femuru. Dodejme, že osteomyelitidu, zánět kostní dřeně, je v současné době velice obtížné vyléčit. Akutní osteomyelitidu vyléčit lze, ale velká spousta případů přechází do chronicity anebo končí sepsí.

originál od Thomase Eakinse a odkaz v American Gothic

V anketě můžete vybrat dvě možnosti.

Epizoda VII: Kdo je Zvonečkový vrah?

50%
14%
14%
7%
7%
7%
0%
0%
0%
0%
14 hlasů

Foto: CBS

Je podle vás Zvonečkářem Mitchell? A kdo mu pomáhal?

  • 107foto1-f215f793dd2f804df98f24873d3b0f3b-37559fc6d4df788e3ff4ec45b14dc001.jpg
  • 107foto6-6b499a315f6e053cb1b06b8d370e734e-0cb8e736e82fc67cc17670b0413331c6.jpg
  • 107foto8-7a1174d9f548f169a1ef6eee141819de-b7211b20bfcffa7cfa48ce6e097bceaa.jpg
  • 107foto10-f3caa1d7c51c846f68a76a813279c4eb-d06db5fea9db55f53ef19a3d30232a35.jpg
  • 107foto11-d2020ff9d7b3cbd7b111ae74402dfe1a-a2aff6846a6be45ab5d816d05c55d098.jpg
  • 107foto2-a58e078ca94b2e5cafcab4dcc517c4ef-832d092e24aca43a80013970fcf061bf.jpg

Diskuze /5

Romix01

Budou titulky ještě teď někdy v noci a nebo až někdy odpoledne? Já jen, jestli tu čekat a nebo nečekat :)

#2 Romix01
12.8.2016 | 0:39:20
Romix01

#1 Romix01: Než jsem to stihl dopsat, tak se opět pohnuly procenta, to mi dává naději :D

#3 Kamylko
12.8.2016 | 0:40:06
Kamylko

#2 Romix01: hah, po tyzdni sme sa tu o5 stretli, tiez to refreshujem co pol hodina a ako uz dlhsiu dobu bolo 80% tak si vravim, ze zrejme az zajtra, teda uz dneska poobede niekedy a akurat uz je 90%, tak mozno sa im to podari dokoncit :)

#4 Romix01
12.8.2016 | 1:07:46
Romix01

#3 Kamylko: Čtvrteční večer mám vyhrazen jen k čekání na skvělé titulky k ještě lepšímu seriálu, takže mě tu najdeš vždy :D

12.8.2016 | 1:17:49
Lucifrid

No, KevSpa musela přeložit kus z mého, já toho dala dneska míň, na letišti směr dovolená jsem stihla něco okorektit a společnými silami napříč zeměmi jsme to teď dodělaly. Teda spíš KevSpa :)

webmaster
12.8.2016 | 1:28:26
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !