Chuck je pod velkým tlakem, aby učinil v novém případu pokrok. Proto přijde ve čtvrtém díle druhé řady s novou strategií. Nebude ale lehké udržet si místo. Zvlášť když proti němu kromě Axe stojí i vyšetřovatel Oliver Dake a svou kůži nedá lacino ani Boyd.