Z papíru na obrazovku
Že seriál vznikl podle komiksové předlohy asi víte. Ale víte, nakolik se od ní také liší?
Poslední 3 epizody
| 26.8. | 2:00 |  |
S03E13: Nowhere To Go |
cz | sk | |||
| 19.8. | 2:00 |  |
S03E12: My Final Gift To You |
cz | sk | |||
| 12.8. | 2:00 |  |
S03E11: The Dwarf Star Conspiracy |
cz | sk |
Poslední novinky
-
Titulky k deváté epizodě
České titulky k devátému dílu jsou hotové! Užijeme si trochu šermu, trochu emocí a trochu nečekaných zvratů. O překlad se postaral @ScaryX, korekce @hermionablack. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit, váš názor nás zajímá.
-
Mezi samuraji: Epizoda devět
Čtyřka se vydá na svou pouť za minulostí, jenže kam ho tato cesta dovede? Na palubě lodi se mezitím o jeho krocích rozhoří diskuze.
Stav překladu: 100 % (hotovo)
-
-
Skutečná identita: Jednička
Jako zajímavost pro zvědavé fanoušky seriálu uvádíme novinářský článek ze závěru posledního dílu v české podobě. Díky němu se dozvíme zase o trošku víc z minulosti jedné z postav, konkrétně Jedničky.
-
Příště uvidíte: Episode Nine
Čtyřka se rozhodne vydat vstříc své minulosti a ostatní s tím zjevně nebudou spokojeni. Záchranná mise opět začíná.
-
Titulky k osmé epizodě
České titulky k osmému dílu jsou hotové! Bude prozrazeno pozadí další z postav. O překlad se postarali @ScaryX, @hermionablack a @L0newolf. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit, váš názor nás zajímá.
-
Jedna záhada bude konečně odhalena: Epizoda osm
Šestka se bez vědomí posádky vydá vykonat svou vendetu a ostatní se ho pokusí dostihnout. Dočkáme se přitom jednoho velkého odhalení, které možná mění všechno. Uvnitř naleznete snímky z aktuální epizody vyzrazující některé důležité situace a zvraty.
Stav překladu: 100 % (hotovo)
-
Příště uvidíte: Episode Eight
Během odpočinkové zastávky na další vesmírné stanici, se Šestka vydá po stopách své minulosti, což způsobí zbytku posádky nemalé problémy.
-
Titulky k sedmé epizodě jsou hotové
České titulky pro sedmý díl jsou hotovy! O překlad se postarali @ScaryX a @hermionablack. Konečně se dozvíme, co se skrývá za tajemnými dveřmi. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit či se vyjádřit k našemu osobitému překladu, váš názor nás zajímá.
-
Dnes si představíme svůdnou krásu: Episode Seven
Na palubě lodi to začne jiskřit, když za zavřenými dveřmi najdou další Android a ženu. Mezitím se Jednička a Dvojka pokusí opět více sblížit. Uvnitř naleznete snímky z aktuální epizody vyzrazující některé pikantní situace.
-
Titulky k šesté epizodě jsou hotové!
České titulky k šesté epizodě jsou hotové! O překlad se postarali @ScaryX, @hermionablack a @L0newolf. Tentokrát odkryjeme tajemství původu některých postav. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit, váš názor nás zajímá.
Komiks Dark Matter
Nejlepší epizody
Reklama
Pilotní recenze
Temná hmota vs. Nájemňáci
Stanice Syfy si pro letošní letní sezónu připravila dva nové vesmírné přírůstky, jen každý z trochu jiných vajec. Jak dopadl start Dark Matter a Killjoys?
Nepřehlédněte
Proč se těšit na Dark Matter?
Tady máte hned pět důvodu. Ale je toho mnohem víc, na co se těšit při startu tohoto nového space opera seriálu.
#TeamRaza
Plakáty k seriálu
