The Defenders

Velké díky! :D

vcera jsem to dokoukal a sakra to alespon show :D kam se hrabe arrow :D a punisher doopravdy potrebuje vlastni serii .

Ten moment, když jeden díl DD je lepší než poslední dvě série Arrow.

diky moc za titule :) kvalita prvej čassti na veľmi vysokej úrovni :)

#3 Baltik: :-D

#3 Baltik: Teď jsi mě rozesmál :D Ale máš na 100% pravdu no.

No, včera jsem si dal 10 dílný maraton a je to geniální :-) Máte se na co těšit vy co čekáte na titulky :-)

Upřímně už teď doufám ve 3. řadu… (Y) a Bullseye by potěšil :D

Na web byly přidány přečasy k epizodě 02×01, a to na výše zmíněné verze, tedy na FLEET, FUM, DEFLATE+720+1080, 720 Sammy a Netflix.

#9 TheDarkKnight: Kde sa dá sledovať postup prekladu prosím ?

#3 Baltik:

Tak Arrow nikdy nemal a nikdy nebude mať takú temnu atmosféru akou disponuje Daredevil. Ale ja súhlasím.

Zde.

#9 TheDarkKnight: Díky moc a #11 Scenárista s veľkým S: máš pravdu, na tohle Arrow nemá :-)

To byla rychlost, první díl jsem koukal s anglickými titulky a už jsem se bál, že u toho sledování budu muset přemýšlet každý den, teď jsi mě dohnal a ušetřil mě toho, díky :)

Neví někdo kdy se tam objeví Electra??

#15 God Carmen: v patým díle, nebo na konci čtvrtýho, pokud si dobře pamatuju…

#16 Kalam: Díky ;-)

supersérie :) skoncil sem předvčerem a luxus :)!

Musím souhlasit, že Daredevil je opravdu skvělý. Po skončení jednoho dílu jsem musel okamžitě pustit díl druhý, tak mě to chytlo. Za mě 9/10.

Kdy budou přečasy k 2. dílu?

#20 Vix: Ten FLEET tentokrát pasuje i na FUM, takže určitě i na spoustu dalších ;-)

Díky za titulky, Hurley

Je to opravdu parádní seriál. Už aby byla třetí řada.

Hudba ala Batman.....DDDDDDDDDDD­DDDDDDDDDDDDDDDD­..........DDDDDDDDDDD­DDDDDDDDDDD ! Už mi to aj chybělo !

Opravdu nevim jak se po tomhle mam dale divat na arrow nebo legends..

Já, když zjistím, že vyšly titulky k dalšímu dílu DD

#25 Sindar: No je to strašně těžký. Každá vteřina mi tam připadá spíš jak pohádka a celý to pak působí strašně nedodělaným, nedomyšleným a dětinským dojmem. Tedy alespoň Legends of Tomorrow, a nijak extra lepší to od Flashe ani od Arrow nečekám.

Na web byly přidány přečasy k epizodě 02×02, a to na výše zmíněné verze, tedy na **FLEET, SKGTV, FUM, 720 Sammy a Netflix.

#26 Baltik: To spíše, když zjistím, že nejsou :D

#27 Sillia: a co bys čekal, vždyt je to CW :-D

Kdy bude přečas k 4. epizodě na skgtv?

K Epizodě 2: když Punisher nakupuje v zastavárně – Radioshack je něco jako naše GME (GM Electronic) – prostě obchod s potřebami pro bastlíře. Nebo ještě možná pro snazší pochopení Datart či Conrad.

Díky za titulky, výborná práce :) Jinak co se týče seriálu…nemám slov, první série DD byla výtečná, originální a správně atmosferická…ale to co zatím probíhá v druhé sérii, nemám slov :)…Punisher je nejen skvěle napsán ale hlavně výborně zahrán, souboje a akční scény nešly s kvalitou dolu ani o píď, dlouhé komixově laděné dialogy si člověk prostě musí oblíbit (i když vznik Punishera byl mapován již tolikrát a celá jeho rodina umírá s pravidelností strýčka Bena)…jsem zvědavý jak si poradí s nástupem Elektry…

Při čekání na titulky k pátému dílu … Upřímný trailer na Daredevila s Batffleckem … http://www.videacesky.cz/…ry-daredevil :-)

Já právě soundtrack považuji za největší + u toho filmu.

super 2 seria ma sklamala len v jednom ze nedala v poslednej casti punisherovi tolko miesta kolko by si zasluzil … inak parada a musim ocenit komixovu podobnost … punisher bol niekedy az prilis nasilnicky (som zvyknuty na 2004 film ktory sa mne osovne pacil) ale to k tomu patri a hlavne bol o mnoho presnejsi … cakam na punisher serial a som silno zvedavi aka zapletka bude v dalsej serii a v serialy punisher (podla uspechu tejto serie odhadujem ze sa toho dockame uz coskoro)

#36 Toso11: jo ano, cekal jsem ze na konci tam punisher nabehne s tim minigunem a pokosi aspon pulku ninju :D skoda

děkuji už jsem myslel že se nedočkám

#28 TheDarkKnight: Uděláš prosím přečasy na FUM k 4. a 5. dílu?

#39 Masinaka: Pracuji na nich, dneska nebo zítra dodám.

Stačí přečasovat titulky o –0,7s a pasuje, chceš je? Mám na FUM poladěných všech šest dílů, nechce se mi čekávat na přečasy ;-)

#40 TheDarkKnight: Díky

#41 pozitkar: Já už to stejně zkouknul bez titulků, teď čekám, až bude celá serie. :)

Díky za titulky, Hurley :-)

Ke všem titulkům jsem přidal zbývající přečasy.

Zatim jsem u 10. dílu a párada, jen mě štve, že i v tomhle seriálu se začíná řešit nesmrtelnost, do Daredevila nadpřirozenost nepatří, je to 1 z důvodů, proč ho sleduju. :-/

#45 Cesc: Protože SLEPEC bojující se zločinem je strašně nenadpřirozená věc :D

#46 Onewinged: Já to myslel spíš tak, že v tom nejsou žádný kouzla. On má jen lepší smysly než ostatní, což se s nesmrtelností vůbec nedá porovnávat. ;)

#47 Cesc: Ahoj, musíš si ale uvědomit, že tohle je prostě jeden a ten samej svět, jako je v Avengerech, Kapitánovi, Thorovi, jako je v Agentech Shieldu. A že vlastně základní předloha je komiksová a obecně snad pro všechny přehnaná… Vidět stovky hrdinů po ulicích, tak nevím, nevím :). Ale tohle jim brát nemůžeme, respektive musíme, nic jiného nezbývá… Dokonce se o situaci v Avengrech lehce opřeli, v Jessice Jones několikrát…

Dik moc za preklad !!! :-)

Moc děkuji a za vaši práci a přeji hodně štěstí do budoucna. Jste skvělí.

Děkuji Vám !!

děkuji jste borci…

Paráááda, tak jsme se dočkali a ani to nebolelo. Tisíceré díky.

#48 MrGandy: To mi je jasný, já jen, že jsem rád, když se tam podobný věci neobjevujou. ! Podle konce se dá odhadnout, že Electra zase bude žít, což mě dost štve, stejně jako několikanásobný zmrtvýchvstání Nobua. :-/

Díky moc, teď teprve začne ten správný maraton :-)

nevi nekdo proc nefunguji serialycz.cz? A mohl by mi popřípade nekdo navrnout kde by sa jeste dal sledovat Daredevil zdarma s titulky?

#56 $pirit: Můžu ti navrhnout si ho stáhnout a stáhnout si k němu i ty titulky, ale to asi není to, co jsi chtěl slyšet. ;)

#56 $pirit: Největší česká videopůjčovna uložto? :-D

#56 $pirit: Na online seriály je nejlepší topserialy.sk. ;)

#56 $pirit: neidu pretože majú opravy atd… citujem „Náš web je dočasně nedostupný kvůli opravám a optimalizaci. Ozveme se Vám na Facebooku až budeme opět online.“

Veľká vďaka za celú sériu, užil som si ju snáď ešte o niečo viac, než tú prvú. Znova skvelá atmosféra a gradácia, samozrejme bezkonkurenčný Punisher. Už aby tu bola tretia sérka!

#56 $pirit: Protože chraň pánbůh, abys (nejen) za to na Netflixu musel dávat dvě kila…

Velké díky za titulky! Malý dotaz – plánujete vydat postřehy z druhé řady? :-)