The Defenders Čtyřminutový trailer k seriálu Daredevil

Čtyřminutový trailer k seriálu Daredevil

Čtyřminutový trailer k seriálu Daredevil

Včera večer vyšly dva nové trailery k seriálu Daredevil, které obsahují spoustu nových záběrů. Tyto dva trailery jsou spojeny a dohromady čítají čtyři minuty nové strhující akce.

14 0
4.4.2015

Thumbnail Play icon

Diskuze /22

samuelo12

Toto bude pecka… :)

4.4.2015 | 9:52:54
ShiShinka

Takjo, oficiálně se na to moc moc těším

4.4.2015 | 10:04:51
SerFirox

Nemůžu se dočkat.

webmaster
4.4.2015 | 15:53:26
pozitkar

Chudák Vincent musel na tu roli Fiska/Kingpina hódně přibrat, docela mne překvapuje, jak je tomu komiksovému podobný …

4.4.2015 | 16:34:10
Remi91

Natěšenost je na vrcholu. Ještě jeden týden!

webmaster
4.4.2015 | 17:10:16
mrco1991

Chýba mi tam ten vizuálny pohlaď pomocou zvukových vĺn ako tomu bolo vo filmovej predlohe, bolo to dosť cool, no uvidíme, trailer neukáže všetko.

#7 pozitkar #8 TheDarkKnight
4.4.2015 | 18:25:31
pozitkar

#6 mrco1991: Ale předloha není filmová, ale komiksová. Ten film byl docela nepovedený na to, aby někomu chyběl :-)

5.4.2015 | 18:53:54
TheDarkKnight

V komiksech se ten „radar“ moc nevyužívá. A jelikož bude tohle inspirována především Millerem, tak tam asi moc nebude a já jsem za to rád. #6 mrco1991:

#10 Elhonzo
5.4.2015 | 19:52:27
Nibiru

zdravim, chcel by som sa spytat, vsade v tych fancy traileroch sa pysi Netflix, na Slovensku a samizda ze taktiez ani v Cesku tato sluzba ale nieje pristupna, ako teda sa to bude dat pozerat ? som celkom overhyped na tento serial a snad mi ho nepokazia tym ze kvoli tomuto ho nebudem moct vidiet :D

#21 Foxley
5.4.2015 | 21:40:29
Elhonzo

#8 TheDarkKnight: " V komiksech se ten „radar“ moc nevyužívá " ? Řekl bych že se využívá docela často , přece jenom je to DD hlavní schopnost , pomocí toho radaru vše „vidí“. Miller s Jansonem ten „radar sense“ moc vizuálně neukazovali , ale vždy když Matt něco slyšel/cítil tak to dali jasně najevo viz .Zato současném Waidovo runu snad není číslo kde by si s stím Samnee vizuálně nepohrál a vždy je to absolutní paráda viz . Nevím jestli na Netflixu budou mít kopii toho co měl Affleck nebo si udělají svojí verzi , ale v nějáké podobě tam „radar sense“ určitě bude .

#11 TheDarkKnight
6.4.2015 | 0:28:09
TheDarkKnight

Já tu ale vyloženě mluvil o „radaru vidění“, který mu umožňuje skoro vidět jako normální člověk. Toto se moc nevyužívalo, pokud si probereš nejznámější a nejlepší komiksy s DD, téměř to tam nenajdeš. To ostatní se přičítá zlepšenému sluchu, čichu, hmatu… Pleteš si tu pojmy. #10 Elhonzo:

#12 Elhonzo
6.4.2015 | 10:10:13
Elhonzo

#11 TheDarkKnight: Ano a „radar vidění“ je „radar sense“ kdy si pomocí svých smyslů vytvoří „obraz“ svého prostředí . Když ten radar Matt v jednu chvíli ztratil tak byl bez něj poloviční a bylo pro něj daleko obtížnější se pohybovat a efektivně fungovat . To že si s tím radarem nějákej umělec nevyhraje tak jako třeba Samnee neznamená že tu schopnost DD nemá. Přece jen v komiksech se dá okecat co DD vidí/slyší/cítí bublinama okolo , ale ve filmu nebo v Tv to potřebuje nějákou vizuální asistenci .

#13 TheDarkKnight
6.4.2015 | 10:48:20
TheDarkKnight

Cože? „Sense“ znamená smysl, nikoliv zrak, zase ty pojmy. Pod „radar sense“ můžeš schovat všechny jeho schopnosti, ovšem já tu reagoval a mluvil jsem pouze o jeho „zraku“, který je až moc nadpřirozený, a pokud se tvůrci inspirují především Millerem a hodlají ladit seriál spíše do noir detetivky než do nadpřirozeného seriálu, pak buď vymyslí nějaký originální způsob a/nebo ho velmi omezí či vypustí. #12 Elhonzo:

#15 samuelo12
6.4.2015 | 10:59:42
Elhonzo

Sense je možná v překladu smysl , ale v Marvel Universu je Radar Sense schopnost kterou má kupř. Daredevil nebo jeho učitel Stick viz. .Podle něj tuhle schopnost má každá osoba akorát jí musí objevit a dále rozvíjet (je to jako šestý smysl) , nemusí být nutně zasažen nějákou chemikálií . Když Miller psal Daredevila tak radar sense říkal „proximity sense " , kdy Matt vidí jen obrysy ve svém okolí a není to rozvedené do takové úrovně jako třeba Waidovo radar sense . Tady třeba Matt popisuje že jeho radar není jako když vidí ale spíš jako když šahá na všechno najednou . A o pár stránek dál dal Miller i ukázku . I on v nějáké formě radar sense využíval . Nebyl sice tak silný jako že jsi stoupne na vrchol Chrysler Building a za pár vteřin dokáže najít jediný tlukot srdce v NY , ale udělal ho v takové podobě aby byl "realistický“ .

#15 samuelo12 #16 TheDarkKnight
6.4.2015 | 11:37:30
samuelo12

#14 Elhonzo:
#13 TheDarkKnight: Tá vaša diskusia :D

6.4.2015 | 12:53:47
TheDarkKnight

Přestaň si konečně plést pojmy a radši si o tom něco přečti. Já nepopírám, že to v komiksech je, ale čím dál víc se od toho upouští (Miller, Bendis), ovšem pouze od toho „super zraku“ pomocí chvění, které se tady zmiňovalo. Nemluvím o jeho schopnostech slyšet nebo cítit na dálku a silně, tak nevim, proč mi tady vyvracíš něco, co jsem nikdy nepopřel. Ano v Roku jedna to používá, ale například v Zmrtvýchvstání to není vůbec, to samé Bendis. #14 Elhonzo:

6.4.2015 | 13:27:24
Elhonzo

A jaké pojmy si prosím tě pletu ? Vyvracím ti to že se to „nepoužívá“ nebo že se od toho „upouští“. Přečti si původní Millerovo run na Daredevilovi a zjistíš že to aktivně používá. Dokonce více než Bendis. A současný Waidovo run to používá asi nejvíce od dob Leeho . Já chápu že DD schopnost super sluchu/čichu/hmatu jsou samostatné schopnosti , ale on si k nim právě vyvinul i ten radar sense . A pomocí něj si vytváří svůj pohled na okolí.

#18 TheDarkKnight
6.4.2015 | 14:13:27
TheDarkKnight

Když neumíš přečíst, co napíšu, tak tohle dohadování nemá cenu. #17 Elhonzo:

#19 Elhonzo #20 samuelo12
6.4.2015 | 14:32:32
Elhonzo

#18 TheDarkKnight: Taky mi to tak připadá .

#20 samuelo12
6.4.2015 | 14:52:47
samuelo12

Toto sú pravý komiksáci… :D …Samozrejme aj ja som komiksák, ale radšej som sa nezapojil… aby som nedostal na prdel :D
#19 Elhonzo:
#18 TheDarkKnight:

6.4.2015 | 18:43:11
Foxley

#9 Nibiru: Naprostá většina zahraničních seriálů, vysílaných třeba na normálních amerických kanálech je v Česku/Slovensku oficiálně nedostupná nebo mnohdy až velmi pozdě po premiéře. Takže existují stránky na kterých si můžeš seriál přehrát i s cz/sk titulkama, nebo si můžeš díl stáhnout z internetu v angličtině a pak do něj vložit titulky co si stáhneš třeba tady na Edně. No a Netflix je streamovací služba, která produkuje i vlastní seriály (House of cards, Orange is the new black nebo právě Daredevil). Prozatím v Česku ani na Slovensku není dostupný, nicméně se plánuje, že by zde už mohl být někdy příštím rokem :)

redaktor
7.4.2015 | 20:37:42
IR7

Film jsem nikdy nedokoukal a seriál nezaujal (resp. trailer) a navíc to spíš vypadá na trailer k první řadě Arrow s tím rozdílem že tadyten je slepej a nemá luk…

10.4.2015 | 23:34:19
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S01E05: Take Shelter

cz80%
Odhadované dokončení dnes 23:30
en100%
DOKONČENO

Překlad: @twister78, @MadyDollar, @Valada06
Korekce: @Lucifrid, @KevSpa

Sedí na verze:

  • S01E05.WEB.x264-STRiFE
  • S01E05.WEBRip.x264-RARBG
  • S01E05.1080p.WEB­.x264-JAWN
  • S01E05.720p.WEB­Rip.x264-STRiFE
  • S01E05.1080p.WEB­Rip.x264-STRiFE
  • S01E05.720p.NF­.WEBRip.DD5.1­.x264-NTb
  • S01E05.1080p.NF­.WEBRip.DD5.1­.x264-NTb

Nezapomeňte epizodu ohodnotit.

Návod: Jak přidat české titulky do Netflixu

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele The Defenders a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.

Reklama

The Defenders

V rámci seriálového projektu The Defenders z produkce Marvel Studios a Netflixu nás čekají tyto hrané seriály ze světa Marvel Cinematic Universe:

  • Daredevil (10. dubna 2015) – 26 dílů
  • Jessica Jones (20. listopadu 2015) – 13 dílů
  • Luke Cage (30. září 2016) – 13 dílů
  • Iron Fist (17. března 2017) – 13 dílů
  • The Defenders (18. srpna 2017) – 8 dílů 
  • The Punisher (listopad 2017)

Nejoblíbenější postavy Daredevila

Nejoblíbenější postavy Jessicy Jones

Nejoblíbenější postavy Lukea Cage

Nejoblíbenější postavy Iron Fista

Plakáty

Plakáty

Narozeniny

Hlídejte si nás