Elementary (Jak prosté)

Poslední 3 epizody

9.5. | 4:00 Elementary (Jak prosté) S04E24: A Difference in Kind

S04E24: A Difference in Kind

en cz sk
2.5. | 4:00 Elementary (Jak prosté) S04E23: The Invisible Hand

S04E23: The Invisible Hand

en cz sk
25.4. | 4:00 Elementary (Jak prosté) S04E22: Turn it Upside Down

S04E22: Turn it Upside Down

en cz sk

Poslední novinky

  • 6 otázek, na které chceme znát odpověď po letošním finále

    Finále máme za sebou, ale před námi teď leží hromada otázek, které vyvolalo. CBS pro vás vybralo ty nejpalčivější, které pro vás laskavě přeložil @matrix17. Pojďte se tedy podívat, jestli se ptáte na stejné věci jako američtí fanoušci.

    4 0
    26.5.2016 | 13:11LadyAlexDiskuze (4)
  • Za kamerou Elementary s Lucy Liu

    Někteří z vás možná ví, že Lucy občas i režíruje. Tentokrát nám režírovala dvacátý druhý díl a rozhodla se, že se s námi, fanoušky, podělí o fotky, které zaznamenávají její – a nejen její – práci na Elementary. V článku vás čeká velké množství fotek, tak hurá na ně.

    3 0
    23.5.2016 | 15:01LadyAlexDiskuze (0)
  • Ohlédnutí za epizodou A Difference in Kind

    Přinášíme vám poslední ohlédnutí této série. Sherlock se svými blízkými pátrá po tom, kdo stojí o jeho mrtvolu, při tom rozkrývají pozadí zločinecké organizace, kterou kdysi vedla Moriartyová. Co jsme se dozvěděli a jak tedy skončila celá tato série, to se dozvíte, když si přečtete naše ohlédnutí.

    6 0
    20.5.2016 | 17:00LadyAlexDiskuze (1)
  • Ohlédnutí za epizodou The Invisible Hand

    Blíží se nám opravdu velkolepé finále, na které nás připravil tento díl. Všechno jde stranou, když policie vyšetřuje další atentát na Morlanda. Pomalu se nám začíná odkrývat organizace, kterou vedla Jamie. Pojďte se s námi ohlédnout za předposledním dílem této série s názvem Neviditelná ruka.

    3 0
    18.5.2016 | 10:29LadyAlexDiskuze (0)
  • Ohlédnutí za epizodou Turn it Upside Down

    Pomalu se blížíme ke konci, a proto vám přinášíme ohlédnutí na epizodu Turn it Upside Down. Detektivové a policie pátrají po tom, kdo zabil Morlandovu krysu a jejich smyčka se stahuje kolem Morlanda samotného. Udělal to? Pokud chcete zjistit, jak to bylo dál, začtěte se do našeho ohlédnutí.

    3 0
    16.5.2016 | 14:12LadyAlexDiskuze (0)
  • Ohlédnutí za epizodou Ain't Nothing Like the Real Thing

    Přinášíme vám ohlédnutí za další epizodou, tentokrát s názvem Ain't Nothing Like the Real Thing. Dočkali jsme se fingované vraždy, která se zvrhla na skutečnou vraždu a také problémů uvnitř Morlandovy kanceláře. Pojďme se tedy podívat na to, co jsme se dozvěděli.

    4 0
    14.5.2016 | 15:00LadyAlexDiskuze (0)
  • Titulky na A Difference in Kind

    Přinášíme vám titulky na úžasné finále! Překlad pro vás zajistil tým ve složení @LadyAlex, @hermionablack, @matrix17 a @L0newolf. Epizodu můžete ohodnotit a můžete se svěřit, co si o finále myslíte v diskusi. Děkujeme, že jste nám byli věrní celou sérii a na shledanou na podzim při páté sezóně!

    9 0
    14.5.2016 | 12:04LadyAlexDiskuze (5)
  • Ohlédnutí za epizodou Art Imitates Art

    Blížíme se ke konci rubriky Ohlédnutí pro čtvrtou sérii a přinášíme vám článek tentokrát o dvacáté epizodě s názvem Art Imitates Art. Dočkali jsme se trojnásobného případu najednou, současné vraždy, loupeže a vraždy před třemi lety. Pojďme se tedy spolu podívat, co jsme viděli v tomto díle.

    6 0
    12.5.2016 | 13:00LadyAlexDiskuze (0)
  • Ohlédnutí za epizodou All In

    Přinášíme vám ohlédnutí na první část dvojdílu, kterého jsme se ve čtvrté části dočkali. Tento díl přinesl vyšetřování přepadení a objevování identity tajemné ženy, která evidentně není tím, za koho se prohlašuje.

    5 0
    10.5.2016 | 12:00LadyAlexDiskuze (1)
  • Dnešní epizoda A Difference in Kind

    Dnes vám přinášíme poslední informace o tom, že vyšel nový díl, jelikož jsme se dočkali finále čtvrté řady. Životy našich hrdinů jsou v ohrožení. Jak tohle může skončit? Dočkáme se Reichenbachu? Titulky pro vás připravíme v obvyklém složení.

    4 0
    9.5.2016 | 8:00LadyAlexDiskuze (0)

Elementary (Jak prosté)
84/100 - 69×

Elementary(Jak prosté)

Velmi chytrý a ne úplně nejpříjemnější chlápek se ze současného Londýna přestěhuje do New Yorku a pomáhá místní policii řešit zapeklitější případy. Na každém kroku ho doprovází Dr. Joan Watson (Lucy Liu), kterou jeho otec platí, aby zajistila, že syn už zůstane střízlivý, a které se pomáhání s případy díky své medicínské minulosti zalíbí. Vzhledem k tomu, že chlápkovo jméno je Sherlock Holmes, můžeme očekávat, že úspěšnost newyorské policie prudce poroste…

USA | 2012 | Vysílá se
vysílání
4 sezóny | CBS | 42 minut
hrají
Jonny Lee Miller (Sherlock Holmes), Lucy Liu (Dr. Joan Watsonová), Aidan Quinn (Kapitán Thomas Gregson), Jon Michael Hill (Detektiv Marcus Bell), Natalie Dormer (Jamie Moriarty), Ophelia Lovibond (Katheryn "Kitty" Winter)

Nábor překladatelů!

Oblíbili jste si seriál Elementary?

Umíte skvěle anglicky a perfektně česky?

Rádi byste se podíleli na tvorbě překladu titulků vašeho oblíbeného seriálu?

Pak kontaktuje uživatele @LadyAlex, buď soukromou zprávou, nebo na e-mail, který naleznete v profilu.

Potvrzena pátá série!

U Elementary je pro příští rok rozhodnuto

U Elementary je pro příští rok rozhodnuto

S nadcházejícím jarem pomalu ale jistě všechny stanice začínají rušit, nebo prodlužovat svoje seriály. Všichni v redakci a v překladatelském týmu Elementary jsme netrpělivě čekali, jaký verdikt padne. Už je rozhodnuto, přátelé, a rozsudek si můžete přečíst uvnitř článku.

Reklama

Nepřehlédněte

Ohlédnutí za epizodou A Difference in Kind

Ohlédnutí za epizodou A Difference in Kind

Přinášíme vám poslední ohlédnutí této série. Sherlock se svými blízkými pátrá po tom, kdo stojí o jeho mrtvolu, při tom rozkrývají pozadí zločinecké organizace, kterou kdysi vedla Moriartyová. Co jsme se dozvěděli a jak tedy skončila celá tato série, to se dozvíte, když si přečtete naše ohlédnutí.

Fotky z aktuální epizody

Fotky z aktuální epizody

Sledujte nás