Hra o trůny na Comic Conu 2014

Super video, příjemně mě překvapili John Bradley (Sam) a Rory McCain (Ohař), u jejich odpovědí jsem se zasmála nejvíc!

#1 Red Viper: Kdyby Angličani, ale ta lámaná skotská a irská anglina hlavně, to fakt dá zabrat kolikrát :D Ale miluju jejich akcent, občas se svou hluchotou jsem jen přetočila a poslechla znova :D Ale je jasný, že to pro neagličtináře je nepříjemný :/

Brý den přeji :) přesto že anglicky myslím že celkem rozumím myslím že by se titulky opravdu hodili, přeci ne jenom každý je tak zdatný angličtinář jako někteří z výše psaných komentářů :) Takže bych se jen chtěla zeptat nějakých překladatelů zda to mají vůbec v plánu překládat :) sem tam mi nějaké slovíčko unikne tak bych byla vděčná ;) a myslím že bych nebyla sama :D

Vzhledem k tomu jak jsem zvyklý na jejich hlas ze seriálu na který se koukám s ENG titulky, tak u tohohle videa české title vůbec nepotřebuju. :-D

dá se jim rozumět v klidu ;)

Souhlas, titulky by byly boží :)

#2 Jaqen66: To nejsi sám :)

Já špatnej jsem tak že bych je rovněž ocenil :-)

Já neříkám že jsem špatnej v angličtině :D ale někdy by se ty titulky hodily :D přeci jen jsou to angličani :D