Game of Thrones (Hra o trůny)

Poslední 3 epizody

15.6. | 3:00 Game of Thrones (Hra o trůny) S05E10: Mother’s Mercy

S05E10: Mother’s Mercy

en cz sk
8.6. | 3:00 Game of Thrones (Hra o trůny) S05E09: The Dance of Dragons

S05E09: The Dance of Dragons

en cz sk
1.6. | 3:00 Game of Thrones (Hra o trůny) S05E08: Hardhome

S05E08: Hardhome

en cz sk

Poslední novinky

  • Vzestup a pád Jona Sněha

    Na YouTube kanálu jednoho z fanoušků seriálu Game of Thrones se objevilo video, které v doprovodu podmanivé hudby ukazuje vzestup a pád Jona Sněha.

    30 0
    30.8.2015 | 16:00kaailikDiskuze (26)
  • Zábavný taneční remix první a druhé sezóny

    Na populární seriál Game of Thrones vznikl nespočet všemožných zábavných videí. Nyní přidáváme jedno, ve kterém autor složil hudbu ze všech různých zvuků a hlášek z první a druhé sezóny. Výsledek bezpochyby pobaví.

    51 0
    29.8.2015 | 14:00kaailikDiskuze (18)
  • Jak se natáčel souboj v Daznakově jámě

    Devátá epizoda páté sezóny byla zakončena bitvou v Daznakově jámě, jedni ji nazývají odpadem a druzí ji milují. Ať jste jakéhokoliv názoru, jistě se všichni shodneme na tom, že to tvůrcům a celému štábu rozhodně muselo dát hodně práce. Nyní se můžeme podívat, jak to vlastně probíhalo.

    17 2
    28.8.2015 | 16:00kaailikDiskuze (68)
  • Rod Tyrellů

    Tyrellové jsou poměrně mladým rodem Západozemí, kteří pevně stáli za vládnoucím rodem Targaryenů. Jejich sídlem je Vysoká zahrada, odkud stráží Jih, brání Mokřady a spravují Rovinu.

    34 0
    27.8.2015 | 16:00Ann TaylorDiskuze (38)
  • George R. R. Martin se smířil s tím, že seriál by mohl skončit dříve než knižní předloha

    Nedávno jsme vás informovali o tom, že vše nasvědčuje tomu, že seriál Game of Thrones skončí osmou sezónou, tedy pravděpodobně dříve než knižní předloha. Vypadá to, že George R. R. Martin, autor knih, se s tím smířil a už si nedělá vrásky.

    19 1
    26.8.2015 | 16:00kaailikDiskuze (40)
  • Co si o významu Hodora myslí jeho představitel Kristian Nairn?

    Obří chlapík Hodor, který si přes pátou sezónu hodil volno, se opět objeví v nadcházející šesté sérii. Většinu jistě napadlo, co je tenhle chlápek vlastně zač, proč neustále opakuje pouze své jméno, a sehraje nějakou důležitou roli v bitvě s bílými chodci? Herec Kristian Nairn si o tom myslí své.

    22 0
    25.8.2015 | 16:00kaailikDiskuze (27)
  • Den 15: Natáčení scén z Železných ostrovů

    Už dlouho jsme se v seriálu Hra o trůny nepodívali na Železné ostrovy. Podle jednotlivých zpráv z natáčení to však vypadá na to, že se za železnými opět podíváme. Zároveň se objevila nová oblast natáčení, kde se pravděpodobně natáčí scény s Brienne.

    22 0
    24.8.2015 | 16:00XavikDiskuze (29)
  • Ašaj

    Město Ašaj (v originále Asshai) je velmi tajemným místem Východních zemí. Jedná se o místo plné magie a temných koutů, kde nerostou žádné jedlé plodiny.

    42 0
    23.8.2015 | 18:00Ann TaylorDiskuze (34)
  • Aryina ztráta zraku

    Někdy je natáčení natolik těžké, že se to odrazí i do vašeho skutečného života. Příkladem může být herečka Maisie Williams, která kvůli Aryině oslepnutí musí nosit speciální čočky.

    30 0
    22.8.2015 | 17:00XavikDiskuze (37)
  • Den 12: Pohřeb na Noční hlídce

    Ze Severního Irska ještě neodcházíme, protože se zde také natáčí scény z Černého hradu. A jak to tak vypadá, tak hned v první epizodě šesté řady se dočkáme pohřbu.

    22 0
    21.8.2015 | 16:00XavikDiskuze (25)

Game of Thrones (Hra o trůny)
95/100 - 1 595×

Game of Thrones(Hra o trůny)

Fantasy seriál o intrikách, magii a zradách. Západozemí a Východní země nejsou zeměmi, ve kterých by chtěl někdo žít, na každém rohu totiž číhá nebezpečí, která vás může ihned připravit o život.

USA | 2011 | Pauza
vysílání
5 sezón | HBO | 60 minut
hrají
Peter Dinklage (Tyrion Lannister), Lena Headey (Cersei Lannister), Emilia Clarke (Daenerys Targaryen), Nikolaj Coster-Waldau (Jaime Lannister), Maisie Williams (Arya Stark), Iain Glen (Jorah Mormont), Jerome Flynn (Bronn z Černovody), Charles Dance (Tywin Lannister), Kit Harington (Jon Sníh), John Bradley (Samwell Tarly)

Stav překladu

Epizoda S05E10: Mother’s Mercy

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Rozhodně se podívejte na videa z natáčení, kde se rozebírají nejdůležitější momenty páté řady:

Překlad: @badboymajkl, @bechr05, @hlawoun a @Katherine16

Překlad sedí na verze Game of Thrones:

  • … S05E10 HDTV x264-KILLERS
  • … S05E10 720p HDTV x264–0SEC
  • … S05E10 720p HDTV x264-IMMERSE
  • … S05E10 1080p HDTV.x264-BATV

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Během čekání na titulky si přečtěte několik zajímavých článků:

Shrnující články pro osvěžení děje předchozích čtyř řad:

Reklama

Hra o trůny trička

Valar Morghulis, Winter is coming a další známá hesla ze seriálu Hra o trůny teď můžete hrdě nosit i na své hrudi. Podívejte se na novou povedenou sérii triček studia Pandemic.

Určitě nepřehlédněte

Shrnutí a postřehy z epizody Mother’s Mercy

Shrnutí a postřehy z epizody Mother’s Mercy

Finále páté řady seriálu Hra o trůny bylo opravdu šokující. Tolik smrtí jsme v jednom díle vskutku neviděli. Smrti to však nebyly ledajaké.

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás

Partneři