Legends of Tomorrow Videa

Videa

  • Legendy vyrážejí na Kamelot v první ukázce z epizody

    Pokud si chcete zkrátit čas čekáním na titulky, je pro vás tato skoro dvouminutová ukázka z epizody Camelot/3000 jako dělaná. Legendy vyrazily do středověké Anglie. Během poutě Nate vyprávím všem o dané době, zatímco Sara si dělá starosti, že je někdo sleduje.

    15 1
    22.2.2017 | 10:33tom99Diskuze (0)
  • Příště uvidíte: Legendy s rytíři Kulatého stolu

    Už v příští epizodě Camelot/3000 vyrazíme do středověké Anglie, kde potkáme hrdiny z anglických legend. Znovu se můžeme těšit na Ripa Huntera, ale tentokrát i na Legii zkázy a Justice Society of America. Nezapomeňte, že zítra má seriál pauzu a nové epizody se dočkáme o týden později.

    14 0
    14.2.2017 | 16:16tom99Diskuze (7)
  • Ukázka: Sara se seznamuje s Georgem Washingtonem

    Události, které způsobil Rip Hunter, Legendy zavedou do roku 1776. V ukázce k epizodě Turncoat se můžete podívat, jak Sara na jednom večírku narazí na George Washingtona. Amaya a Nate se budou vydávat za manžele a dokonce se sblíží i v reálném životě.

    7 0
    8.2.2017 | 11:12tom99Diskuze (3)
  • Příště uvidíte: Z Ripa Huntera je vraždící stroj

    Eobard Thawne si trochu pohrál s mozkem Ripa Huntera, a tak se kapitán lodi Waverider vydal po zcela odlišné cestě. Legendy znovu vyrážejí zachránit svého bývalého přítele. Tentokrát se na své pouti setkají s budoucím prezidentem USA – Georgem Washingtonem.

    6 0
    3.2.2017 | 14:33tom99Diskuze (3)
  • Ukázky z epizody: Martin Stein se vrací do roku 2017

    Při čekání na české titulky se můžete podívat na dvě ukázky k epizodě The Legion of Doom. V první se Martin Stein vydává do roku 2017 za svou dcerou, kterou v podstatě ani nezná. Ve druhé ukázce si budou Eobard, Damien a Malcolm lámat hlavu se záhadnými symboly na Ripově zubu.

    10 0
    1.2.2017 | 12:05tom99Diskuze (1)
  • Trailer: Legendy udělají vše pro to, aby získaly zpět Ripa

    Legendy sice ukořistily cenné Kopí osudu, ale ztratily svého bývalého kapitána Ripa Huntera, který je aktuálně v držení Legion of Doom. Zatímco Legendy vymýšlejí plán, jak Huntera osvobodit, mezi Damienem, Eobardem a Malcolmem to pořádně vře a uvnitř týmu nastanou problémy.

    10 1
    31.1.2017 | 15:44tom99Diskuze (1)
  • Dvě ukázky z dnešní epizody představují poblázněného Ripa

    Při čekání na české titulky si můžete čas zkrátit zhlédnutím dvou ukázek. V té první bude Sara pochybovat o svém velení lodi Waverider, v té druhé blíže poznáme novou verzi Ripa Huntera. Připomínáme, že v epizodě Raider of the Lost Art se objeví i mladší verze George Lucase.

    9 0
    25.1.2017 | 11:07tom99Diskuze (0)
  • Nový trailer je zaměřen na kapitána Ripa Huntera

    Rip Hunter se opět vrací do seriálu. Jelikož bude klíčem k nalezení Kopí osudu, po kterém Legion of Doom touží, vklouzne do děje poměrně snadno. Bývalý kapitán lodi Waverider nebude ale až tak úplně spolupracovat, protože si nepamatuje, kdo je. Podívejte se na nejnovější trailer.

    17 0
    15.1.2017 | 16:33tom99Diskuze (3)
  • Krátká upoutávka, která připomíná, že se s Legendami budeme vídat v úterý večer

    Stanice CW vydala kraťoučkou ukázku, jejímž účelem není ukázat nové záběry, ale připomenout fanouškům seriálu, že se Legends of Tomorrow přesouvají ze čtvrtečních večerů na ty úterní. Legendy budou vysílány hned po seriálu Flash, který také běží na CW.

    18 0
    7.1.2017 | 16:39tom99Diskuze (1)
  • Trailer na druhou polovinu druhé řady

    Stanice CW vydala nový trailer na druhou polovinu sezóny Legends of Tomorrow. Znovu na nás čeká Legion of Doom, se kterou se budou muset Legendy vypořádat. Těšit se můžeme i na bláznivého Ripa Huntera. Nezapomeňte, že se seriál přesouvá ze čtvrtečních večerů na úterní.

    19 0
    25.12.2016 | 13:43tom99Diskuze (4)

Stav překladu

Epizoda S02E12: Camelot/3000

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Titulky pro vás připravují @Milenka a @Danyssimo

Překlad sedí na verze DCs Legends of Tomorrow:

  • … HDTV x264-LOL
  • … 720p HDTV X264-DIMENSION

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Aktualizace postav

Během vysílání druhé řady budeme přidávat nové profily postav. Rozhodně nezapomeňte postavy ohodnotit.

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Zajímavosti

Kamelot: Tvůrci si upravili postavy k obrazu svému

Kamelot: Tvůrci si upravili postavy k obrazu svému

V historické epizodě z Anglie jsme se mohli setkat s králem Artušem, jeho manželkou Ginevrou a i rytířem Galahadem. Nečekaně jsme se ale dočkali i čaroděje Merlina a Lancelota. Poslední dva jmenovaní se ale dočkali trochu jiné reinkarnace, než jsme z příběhů o rytířích od kulatého stolu zvyklí.

Fotografie

Fotografie

Narozeniny

Hlídejte si nás