Lucifer Novinky

Novinky

  • Titulky k epizodě Sympathy for the Goddess

    Charlotte se připlete k vraždě a vnutí se i k jejímu vyšetřování. Podívejte se, zda bude pro Chloe stejně dobrá parťačka jako Lucifer. Titulky pro vás přeložili @suelin, @LuAn a @MadyDollar. O korekce se postaraly @KevSpa a @Lucifrid. Příjemnou zábavu a nezapomeňte epizodu po zhlédnutí ohodnotit.

    36 0
    23.5.2017 | 20:29LucifridDiskuze (0)
  • Kvíz: Pizza s ananasem, Wesley Snipes a psychiatrická léčebna

    Patnáctá i šestnáctá epizoda byly obě bohaté na události. Zaznamenali jste všechny vtípky a narážky? Zkuste náš kvíz s dvaceti otázkami a napište nám do komentářů, jak jste si vedli.

    13 0
    20.5.2017 | 23:46LucifridDiskuze (26)
  • Hlasujte: Která hláška ze čtrnácté epizody byla nejlepší?

    Lucifer se po pauze vrátil s plnou palbou hlášek. Která z epizody Candy Morningstar vás nejvíc pobavila?

    17 0
    16.5.2017 | 23:47Sh3ppDiskuze (1)
  • Titulky k epizodě God Johnson

    Vyšetřování vraždy přivede Chloe a Lucifera do psychiatrické léčebny, kde narazí na pacienta, který se považuje za Boha. Titulky pro vás přeložili @suelin, @MadyDollar a @mychal29. O korekce se postaraly @KevSpa a @Lucifrid. Hezky se bavte a nezapomeňte epizodu po zhlédnutí ohodnotit.

    36 0
    16.5.2017 | 1:57LucifridDiskuze (1)
  • Hudba z epizody Candy Mornigstar

    Po několikaměsíční pauze se Lucifer vrátil s epizodou pojmenovanou po Luciferově nové manželce. V epizodě jsme mohli slyšet pár skvělých písní včetně jedné klasiky, kterou zazpíval sám představitel Lucifera, Tom Ellis.

    16 0
    10.5.2017 | 18:17Sh3ppDiskuze (1)
  • Titulky k epizodě Deceptive Little Parasite

    Do vyšetřování vraždy na prestižní soukromé škole se tentokrát zaplete i Trixie. Titulky pro vás přeložili @suelin, @mychal29 a @MadyDollar. O korekce se postaraly @KevSpa a @Lucifrid. Příjemnou zábávu a nezapomeňte epizodu po zhlédnutí ohodnotit.

    33 0
    9.5.2017 | 22:50LucifridDiskuze (7)
  • Kvíz: Třináct pekelných otázek ze čtrnáctého dílu

    Po dlouhé pauze se vrátil Lucifer se čtrnáctou epizodou druhé řady. Byli jste událostmi tak překvapení, že jste nestíhali sledovat dění kolem, nebo jste se plně soustředili? Ověřit si to můžete v našem kvízu.

    21 0
    5.5.2017 | 21:57Sh3ppDiskuze (16)
  • Titulky k epizodě Candy Morningstar

    Lucifer se po pauze vrátil o den dřív a vy si čtrnáctou epizodu druhé řady již můžete vychutnat s českými titulky. Ty pro vás přeložili @MadyDollar, @Sh3pp a @mychal29. O korekce se postaraly @KevSpa a @Lucifrid. Hezky se bavte a nezapomeňte epizodu po zhlédnutí ohodnotit.

    50 0
    1.5.2017 | 23:33LucifridDiskuze (11)
  • Lucifer bude mít druhou řadu zkrácenou

    Lucifer sice v říjnu získal objednávku na plnohodnotnou řadu, ale jeho tvůrce Joe Henderson oznámil, že druhá řada bude mít jen 18 epizod. V článku se dozvíte, proč tomu tak je a co bude se zbývajícími čtyřmi epizodami.

    18 13
    23.3.2017 | 22:43LucifridDiskuze (18)
  • Natáčení Lucifera se přesune do Los Angeles

    Lucifer sice žije v Los Angeles, ale seriál se natáčí převážně ve Vancouveru. S novou třetí řadou se ale Lucifer podle serveru Deadline do města andělů přesune. Co to znamená pro nás? Nejspíše si toho asi ani nevšimneme, ale možná se dočkáme více scén z exteriérů.

    47 1
    4.3.2017 | 2:01LucifridDiskuze (1)

Stav překladu

Epizoda S02E17: Sympathy for the Goddess

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Titulky připravují: @Umpalumpa3, @LuAn, @suelin, @Sh3pp, @MadyDollar, @mychal29, @KevSpa a @Lucifrid

Sedí na verze:

  • S02E17.HDTV.X264-KILLERS
  • S02E17.720p.HDTV­.x264-KILLERS
  • S02E17.720p.WEB­.DL.DD5.1.H.264­.DRACULA
  • S02E17.1080p.WEB­Rip.X264-DEFLATE

(Seriál vysílají v Kanadě o den dřív, proto je epizoda dříve.)

Kdy vyjdou titulky?

Chcete-li podpořit překladatele Lucifera a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.

Nepřehlédněte

Reklama

Zůstaňte v obraze

Nejoblíbenější postavy

Hlídejte si nás