Turn: Washington's Spies Epizody - Sezóna 3

Epizody - Sezóna 3

Sezóna 3

  • S03E01: Valediction

    S03E01: Valediction

    Abe ututlá vraždu s nepravděpodobným komplicem. Benedict Arnold zneužívá svou moc, když se zabydluje ve Filadelfii.

    25.4.2016
    470 000
    43 minut
  • S03E02: Cold Murdering Bastards

    S03E02: Cold Murdering Bastards

    Anna se pokusí zachránit kruh poté, co je Abeovo krytí zmařeno, Benedict Arnold vyhledá Washingtonovu pomoc proti obviněním ze zrady a Townsend vyšle signál.

    2.5.2016
    460 000
    43 minut
  • S03E03: Benediction

    S03E03: Benediction

    Peggy zmanipuluje Benedicta Arnolda, aby kontaktoval Brity. Caleb se rozhodne přepadnout Simcoea. Anna se pokusí zachránit život majora Hewletta.

    9.5.2016
    580 000
    43 minut
  • S03E04: Hearts and Minds

    S03E04: Hearts and Minds

    Ben je zachráněn záhadnou ženou. Abe se snaží zabránit Anně, aby si vzala Hewletta. Arnold začne vyjednávat s Brity. Andre zradí Peggy.

    16.5.2016
    504 000
    43 minut
  • S03E05: Hypocrisy, Fraud, and Tyranny

    S03E05: Hypocrisy, Fraud, and Tyranny

    Townsend odkrývá zfalšovanou britskou operaci. Rogers vyhrožuje, že zničí Abeův kruh špionů. Simcoe vyhrožuje Richardovi.

    23.5.2016
    600 000
    43 minut
  • S03E06: Many Mickles Make a Muckle

    S03E06: Many Mickles Make a Muckle

    Washington navštíví ples Benedicta Arnolda ve Filadelfii. Abe se snaží zastavit Rogerse dřív, než se dostane k Townsendovi. Staří přátelé a nepřátelé si zkříží cesty.

    30.5.2016
    500 000
    43 minut
  • S03E07: Judgment

    S03E07: Judgment

    Mary se sama pokusí zabít Simcoea. Benedict Arnold obhajuje sám sebe před vojenským soudem. Ben se opět setká se ženou, která mu zachránila život.

    6.6.2016
    600 000
    43 minut
  • S03E08: Mended

    S03E08: Mended

    Culperův kruh je vzkříšen právě včas, aby zachránil Washingtonovu armádu. Simcoe terorizuje Setauket, když se vydává na hon za Rogersem. Anna infiltruje New York.

    13.6.2016
    570 000
    43 minut
  • S03E09: Blade on the Feather

    S03E09: Blade on the Feather

    Benedict Arnold plánuje, že dá West Point Britům. André vyjednává za Peggy. Abe plánuje vzpouru v Setauketu.

    20.6.2016
    610 000
    43 minut
  • S03E10: Trial and Execution

    S03E10: Trial and Execution

    Na obou stranách je nevyhnutelný pochod k šibenici za chycení špionů.

    27.6.2016
    670 000
    43 minut

Stav překladu

Epizoda S03E10: Trial and Execution

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad sedí na verze Turn:

  • … S03E10 HDTV x264-FLEET

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Reklama

Fotografie hlavních postav

Fotografie hlavních postav

Narozeniny

Hlídejte si nás