Banshee Co nás čeká v posledních dvou epizodách?

Co nás čeká v posledních dvou epizodách?

Co nás čeká v posledních dvou epizodách?

Ať se nám to líbí nebo ne, druhá řada Banshee se blíží ke svému konci. Na co se můžeme těšit?


1 0
21.2.2014

Je to tak, konec druhé řady Banshee klepe na dveře a nám nezbývá nic jiného, než si představit dvě poslední epizody, které opět slibují pekelnou jízdu.

9. epizoda: Homecoming – 8. března


V New Yorku, Job narazí na kněze, který je vázán s Králíkem. Vztah Gordona a Carrie čeká další zkouška, když dochází k dalším odhalení. Burton dostane jednoho ze zrádců, ale druhý mu uniká. Alex slibuje důkazy, které by udržely Proctora za mřížemi. Lucas a Carrie se připravují na velké zúčtování, stejně jako kapitán NYPD, jenž s nimi má společnou minulost.

10. epizoda: Bullets and Tears – 15. března

Naplněni bolestnými vzpomínkami, které je dovedly na místo, odkud není návratu, se Lucas a Carrie ocitají sami v boji proti Králíkovi a jeho nemilosrdné armádě.
V Banshee Rebecca dokazuje svou věrnost, když se Proctor vrací domů.

Jste spokojení s průběhem druhé řady? Nebo se vám první řada líbila mnohem více?

Diskuze /0

Zatím žádné komentáře… Buď první!
Ale k tomu se musíš registrovat nebo se !

Stav překladu

Epizoda S04E08: Requiem

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @LuAn, @Lucifrid, @Umpalumpa3
Korekce: @KevSpa

Sedí na verze:

  • S04E08.HDTV.XviD-FUM
  • S04E08.HDTV.x264-KILLERS
  • S04E08.720p.HDTV­.x264-AVS
  • S04E08.1080p.HDTV­.x264-BATV

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Jak vložit titulky do videa?

Chcete-li podpořit překladatele Banshee a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte, seriál, za který přispíváte.

Reklama

Upoutávka

Thumbnail Play icon

Momentka

Momentka

Nejlepší postavy

Potitulkové scény

Sledujete Banshee?

Sledujete Banshee?

Tak sledujte epizody až do konce!

Hlídejte si nás