California Son

Epizody

Český název:

Kalifornský synek

Kód epizody:

108

Premiéra:

1.10.2007

Sledovanost:

Titulky:

české

anglické

slovenské

Hank dostává zprávu, že zemřel jeho otec, přesto se tím však nenechává rozhodit a my tak postupně zjišťujeme, že se spolu asi moc v lásce neměli.

Většinu epizody sledujeme speciální flashback z doby natáčení Malé věcičky jménem láska, kdy už se vztah Hanka a Karen začíná pomalu rozpadat. Do Kalifornie přijíždí na návštěvu i Hankův otec, kterému však syn neustále vyčítá nesčetné zahýbání matce a špatnou výchovu jeho a svých sester. Ze všeho nejvíc se ale bojí, že sám nakonec bude jako on.

Přesto však najde se svým otcem vnitřní klid a rozhodne se odjet do rodného Long Islandu zúčastnit se pohřbu. A to den poté, co se vyspí s Karen.

Vystavil Hurley dne

Celá galerie

Californication

O seriálu

Myslíte si, že být známým spisovatelem je jako splněný sen? Že divoký život je zároveň šťastný život? Že máte milující rodinu a přátele, kteří jsou s vámi v dobrém i ve zlém? Zamyslete se znovu...