Hudba z první série I.
Co by byl Galavant bez úžasných písní oskarové skladatele Alana Menkena a Glenna Slatera? Poslechněte si, jaké písně zazněly v prvních dvou epizodách první řady.
Žil byl švarný rytíř Galavant, známý pobíječ draků, ochránce chudých a bojovník za spravedlnost. Jeho poklidný život mu ale jednoho dne překazí zlý král Richard, který unese jeho lásku Madalenu. V den jejich svatby se ji chrabrý princ pokusí zachránit, ale Madalena mu s klidným svědomím sdělí, že kašle na lásku a chce mít bohatství a moc. Zdrcený Galavant se další rok utápí v alkoholu a na konání dobra se vykašle. Jednou za ním přijde princezna Isabella z Valencie s přáním, aby jí pomohl proti zlému uzurpátorovi Richardovi. Princ proto po pěti letech opět vyjede do sedla, aby v této muzikálové komedii porazil svého odvěkého nepřítele. Netuší ale, že Isabella má možná vedlejší úmysly.
1.2. | 2:30 | S02E10: The One True King (To Unite Them All) |
cz | sk | ||||
1.2. | 2:00 | S02E09: Battle Of The Three Armies |
cz | sk | ||||
25.1. | 2:30 | S02E08: Do The D'dew |
cz | sk |
Galavant a Richard cestují do jeho bývalého království, Sid se stává asistentem nového krále, Garetha, a Isabella je stále vězněna svým malým bratrancem.
Prohlédněte si hlavní postavy seriálu na nových promo fotografiích k druhé sérii.
Podívejte se, co nás čeká v prvních epizodách druhé série. Galavant a Richard začnou s budováním armády, zlý čaroděj očaruje Isabellinu mysl a Sid se stane asistentem nového krále, Garetha.
Druhá série Galavanta začíná již za týden. Podívejte se na dvě nové úžasné upoutávky.
Zkraťte si čekání na Galavanta první upoutávkou na druhou sérií, která začne v neděli 3. ledna 2016. Jako loni nás čekají vždy dvě epizody (2×20 minut) za sebou. Celkem bude odvysíláno 10 epizod (o 2 více než loni) během 5 týdnů.
Skoro po roce se na obrazovky ABC vrátí Galavant. Na první epizodu druhé série s velmi netradičním názvem A New Season aka Suck It Cancellation Bear se můžete těšit v neděli 3. ledna 2016 (u nás 4. ledna brzy ráno).
Druhé série se sice dočkáme až v lednu, ale natáčení je již v plném proudu. Uvnitř si můžete prohlédnout několik fotek z Twitteru.
Tým překladatelů z webu SerialZone. dokončil překlad českých titulků k epizodě Two Balls. Děkujeme. Odkaz na stažení naleznete v přehledu aktuální epizody pod ikonkou české vlaječky.
Přejeme příjemnou zábavu. ;)
Zítra vyjdou další dvě epizody nové muzikálové pohádky Galavant. Co nás v nich čeká?
Co by byl Galavant bez úžasných písní oskarové skladatele Alana Menkena a Glenna Slatera? Poslechněte si, jaké písně zazněly v prvních dvou epizodách první řady.
Finále druhé série (a nejspíš i celého seriálu) je tady! Jak dopadne velká bitva tří armád? Vyhraje pravá láska nad temnou magií Wormwooda a Madaleny? A kdo se stane jediným pravým králem, který všechny sjednotí?
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo