Školní pěvecký sbor už není, co býval. Podaří se získat partě outsiderů zaniklou slávu zpět?
Dotazy na titulky.
Všichni jsme to věděli. Každý čtenář tohoto webu tušil, že i ve finální anketě opět uspěje hymna seriálu Glee Don't Stop Believin'. Překvapivě jí téměř celou dobu šlapal na paty song s názvem The Scientist. A jak tedy dopadly výsledky finální ankety o Nejlepší píseň Glee? To se dozvíte níže. Prosíme, zanechte nám zde své komentáře. Jak se vám líbila soutěž? Jste spokojeni s celkovými výsledky?
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Jo, Tina, Jon, Paul, Brad, Hannah a Rachel jsou členové sedmičlenné britské kapely, která přijíždí do Spojených států,… více
Muzikální drama z pozadí Broadwayského divadla, plného snílků a intrik, kteří mají jedno společné - Všichni chtějí… více
V tomhle studentském kampusu není největší horor, když zapomenete na deadline, neuděláte zkoušku anebo se probudíte s… více
Maddie patří na střední škole k holkám, které rády paří. Vymetá jeden večírek za druhým a udržet energii jí pomáhají… více
Seriál pokračuje téměř patnáct let poté, co byl vysílán původní film. Zavede nás opět na místo činu East High.… více
Seriál sleduje životy čtyř ikonických postav z //Archie Comics//, mezi kterými jsou začínající módní návrhářka Katy… více
Příběh se točí okolo vztahu dvou nevlastních bratrů a rodiny Scottových žijících ve fiktivním městečku Tree Hill.… více
Josh Radnor v hudebním dramatu o divadelním programu na americké střední škole. Rise vychází z knižní předlohy Drama… více
Star už odmalička věřila, že její jméno je předzvěstí její budoucnosti. Sláva je však dlouhá cesta a nic vám není dáno… více
Empire je hudební drama, které vypráví příběh Luciouse Lyona, ředitele velké hudební společnosti. Je mu diagnostikována… více
Když Molly Yoder (Ella Rae Peck – Gossip Girl) odjede na vysokou, jsou její rodiče Dan (Michael O'Malley – Glee) a… více
Je rok 1954, čtyři roky před původní //Pomádou//, před vládou rock'n'rollu a než byli T-Birds nejsenzačnější. Příběh… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
#839 weverka2: jelikož to překládá tým a né jednotlivec? tzn. že si rozdělí titulky do tří částí a každý má svou a překládá jí podle sebe…ale mě osobně moc nepřišlo, že by se tam objevovali české texty písní (které teda stojí za starou bačkoru), spíš se ti to zdálo a bylo to způsobené některými výrazy v písničkách jako např. auťák atd.
Titulky budou snad ještě dnes. Jen se jaksi musí zkorigovat komunikace mezi stávajícím týmem a novou posilou…
děkuji za titulky :)
Bude přečas na web-dl ? Díky
Prečas na WEB-DL: http://leteckaposta.cz/749124703
#846 jose8#845 sabog: dík
Je prosím nějaký odhad na titulky?
Titulky se trochu zpozdily, páč můj internet se rozhodl nefungovat, ale už jsou na světě ;).
Neviete niekto, prečo mi nejdu titulky vložiť do videa?? minulý týždeň k 1. dielu išli v pohode a dnes som ich skúšala stiahnuť už 5 krát ale proste to nejde :/…prosím pomôžte neviem sa dočkať kedy si nový diel pozrem…
Bude ještě dneska web-dl? díky
Prečas na WEB-DL: http://leteckaposta.cz/891207164
Dobrý den, je alespoň nějaká možnost, že titulky budou dostupné už dnes? Díky za info a vůbec i za to, že na tom pracujete :)
Nic neslibuju. Uvidíme, jak to půjde. Ale tak nějak během noci, by snad měly být.
Dobrý..nechcem rušiť ale len sa chcem spýtať či budú skorej titulky ako o 22hej ?…ďakujem že to vôbec robíte :)
Před 22. určitě nebudou.
A prosím cca o koľkej asi budú ?
Huráááááááá! I když teda tenokrát spíš ne. :-( Díky moc za titulky.
Prečas na WEB-DL: http://leteckaposta.cz/148616278
Zdravím, jak to tentokrát vypadá s titulkama? Budou ještě dnes? :) jinak moc díky ;-)
No…uvidí se. Spíš počítejte se zítřkem.