Grimm Stá epizoda: Into the Schwarzwald

Stá epizoda: Into the Schwarzwald

Stá epizoda: Into the Schwarzwald

Grimm dokráčel v celkovém počtu ke své sté epizodě, Nick a Monroe pokračují ve svém výletu v Černém lese, kde hledají to, co klíče skrývají.

27 0
12.3.2016

Foto: NBC

  • 01-NUP-171810-0022-ab55d452543cccf1a73294288e02cb26.jpg
  • 02-NUP-171810-0109-f6c311905d468055f3fb171ded7dd911.jpg
  • 03-NUP-171810-0599-419c29137cf4c1fe638579dd78035ed3.jpg
  • 04-NUP-171810-0530-10d31e91c96c316acf99c9e8e54e8195.jpg
  • 05-NUP-171810-0054-c1a1a93a4a67244ec183cfd3d78b32d7.jpg
  • 06-NUP-171810-0391-cc4338ed3781fdfdd52372daed3efd98.jpg
  • 07-NUP-171810-0004-06fb5b9cd4ecbab3c58cd36b990f49d5.jpg
  • 08-NUP-171810-1033-4fd64fdbe09dd25159a66762c91e0c32.jpg
  • 09-NUP-171810-0292-e51a0565872c4ef6cfc796321f1f43e4.jpg
  • 10-NUP-171810-0877-025776235d3f111a05eddc522eb90b06.jpg
  • 11-NUP-171810-0578-f33e26e67e56ffade330456c689e8b2d.jpg
  • 12-NUP-171810-0134-c8a0de436701dd20b6ef274f6ac0f759.jpg
  • 13-NUP-171810-0993-4d228fe4a29dbd7d97639a167a3ec048.jpg
  • 14-NUP-171810-0275-813d999d7a8e8851ec5c1e9ebb63ff18.jpg
  • 15-NUP-171810-0703-c0dc70b2a86c57c6ab41c449e218e434.jpg
  • 16-NUP-171810-0621-13eec7dca903349604484772022d20f9.jpg
  • 17-NUP-171810-0970-0b080a1e150a357e3174627be8463ab6.jpg
  • 18-NUP-171810-1206-4dfbcab7f9f0d036bdf0e54f0c369fa6.jpg
  • 19-NUP-171810-0860-79124dd1b80f9fa701f2e1881cfd83a0.jpg
  • 20-NUP-171810-0147-091d7cfa008114eb9a675fcde4e976ad.jpg
  • 21-NUP-171810-0420-ed45f60128e313d04bf7e7238d8dca94.jpg

Diskuze /44

ČongoLongo

Nick aka harry potter xD,už som si myslel že ten stick bude na nič

#2 Chipmanek
12.3.2016 | 18:13:23
Chipmanek

#1 ČongoLongo:

Jo, mel jsem z toho stejnej pocit. Mozna to healuje jen weseny, a to se starym dobrym grimmum, ala wesen-slayers, moc nehodilo, tak to zakopali :-D :-D

#3 JS
12.3.2016 | 19:10:12
JS

#2 Chipmanek: Keby to tak bolo, prečo by to zakopávali? Stačilo by škrtnúť sirčičkou a je po probléme.

#4 Chipmanek
12.3.2016 | 19:26:53
Chipmanek

#3 JS: tj, ale zas pokud by to fungovalo na vsechny, tak to nebudou schovavat, ale budou to pouzivat. Leda, ze by to melo neake nechtene vedlejsi ucinky, ale to se dozvime asi az v dalsim dilu. Ten konec serie jedou fakt na plny plyn, jen tak dal.

12.3.2016 | 22:23:39
janay

Kéž by titulky byly ještě dneska :-(.....

12.3.2016 | 22:49:09
Alchymista

Nevravili že je to najvadšia zbran wesenov ps podla mna je to niečo ako kus kopije čo prebodla ježiša alebo niečo take .

13.3.2016 | 0:18:07
misticjoe

Každý chlapec zná, že s sebou svůj klacík mít má :-) Nicméně také mě napadl kus Kopí osudu, neb " kopí je dobře skryté, protože tomu, kdo ho vlastní, dává obrovskou moc a nepřemožitelnost."

#8 spalik
13.3.2016 | 0:23:43
spalik

#7 misticjoe: Jo, ale jako Kopí osudu je pouze brána ta „kovová“ část . Né dřevěná násada ! :-D

#9 misticjoe
13.3.2016 | 1:01:24
misticjoe

#8 spalik: Mě to je jasné – otázkou je, jestli to je jasné i scénáristům :-) Resp. jinak – seriál se už hodněkrát s „logikou věci“ moc nepáral. Takže si můžu zafantazírovat, jak se krev Krista, stékajíc po kopí, nasákla do dřevěné násady.

#10 JS
13.3.2016 | 12:54:54
JS

#9 misticjoe:

Keby to malo niečo spoločné s krvou Krista, tak by to mohol byť aj kríž. V takom prípade som zvedavá, akého wesena z Ježiška urobia. :)

13.3.2016 | 13:17:42
Matesak22

zajímavej dílek.. :) i dějový spád v posledních dílech je fakt peckovej.. až na to že jsou všichni Einsteini.. celkový vyřešení x situací trvalo asi 10 vteřin a to je fakt divný.. :/ třeba v těch katakombach.. aaa zhasneme si, třeba to není vidět.. nebo hele divnej tmel.. nechceš použít svoji krev.. To je ale asi jediná velká chybka tohohle dilu.. :)

#14 JS
13.3.2016 | 19:46:40
ori

Všetci vieme, prečo sú posledné epizódy Grimma také skvelé, lebo to sú posledné epizódy Grimma, 6. séria ešte nebola ohlásená ak sa nemýlim, preto to vytiahli teraz a Grimm končí. Inak epizóda PARÁDNA!!!

tá trieska je podľa mňa z Ježišovho kríža, Adalind bude zase zlá? a žeby sa kapitán pridal na temnú stranu? uvidíme :)

#14 JS
13.3.2016 | 20:33:39
ori

ale furt nechápem, prečo mal Uhranuti fotku Renarda, keď mal zastreliť Dixona. Teória, že ju mal, aby práve toho nezabíjal, mi príde divná, práve že keď chcem niekoho zabiť tak dám fotku toho čo chcem zabiť :D

#14 JS
13.3.2016 | 20:35:30
JS

#11 Matesak22: Že? 800 rokov to nikto nezistil a oni za pár minút. :) Ja tých drobných chybiek vidím viac, napríklad ako dostali ten box cez colnicu a prehliadky pred nástupom do lietadla a ako je možné, že si kápo nevšimol, že je zrzka wesen?
#12 ori: Už to tak vyzerá. :(
#13 ori: Že by strelcovi ukázali tohto zabi, tohto určite nie, mi nepríde až divné, hlavne keď to nebol nejaký nájomný vrah zvonku, ale ich člen. Ale hlavne nás chceli zmiasť. :D

13.3.2016 | 21:01:42
VampKošilka

Zdá se mi to, nebo se Adalind podezřele často chytala za břicho? Že by byla zas v tom? Ani bych se nedivila, na Nicka a Adalind společně jsou asi všechny kondomy světa slabé. Doufám, že Adalind nebude zase zlá, ale najde jakýsi kompromis mezi tím starým a novým já, jinak to bude docela škoda, aby taková snaha o nápravu přišla vniveč. A nějaký hex schopnosti by se týmu do krámu i hodily, když Eve je takové…hodně přešlechtěné plemeno, navíc není na jejich straně.

Safra, Renard mě napíná. Díl o dílu je to lepší a lepší, opravdu nechápu, že zase klesla sledovanost. Já si to užívám jako nikdy předtím.

13.3.2016 | 22:17:21
Lennis

Tak mě napadl takový vtip, podobné komentáře sice normálně nedávám, ale nebylo by opravdu vtipné, kdyby se Adalind proměnila v Grimma? Už pár řad přemýšlím nad tím, že by počátky Grimmů mohli propojit s počátky Hex.

Jinak zajímavý díl, postava Renalda se chová vlastně pořád stejně, vybavuji si ten díl s mincemi, jak měl Renald halucinace. Pořád stejná písnička.

#21 JS
14.3.2016 | 0:32:18
janay

Opět přeplácané. Kdyby aspoň špetku akce, jenž se objevila v posledních dvou epizodách, použily v předchozích, mohl se Grimm dočkat dalších sérií. Jak už se tu zmiňovalo, všechno je příliš snadno vyřešené. Jindy ani celé díly nejsou schopni vyřešit nějakou koninu a teď jedním lusknutím…no Vševědové.Adalind a Juls se chytaly za břicha, když se u nich začaly projevovat schopnosti. Nemyslím, že je těhotná.Každopádně krásná ironie, všichni jsme očekávali něco velkého, úžasného a on to jen klacek.Očividně potlačuje wesenské schopnosti, jako to udělal na té ruce. A jak tu někdo psal, že Ježíš byl wessen, tak já si myslím, že Grimm :-D. Nevím, co ubližuje seriálu víc…příliš uspěchanosti nebo nudy…Máme vypsáno 19 epizod..uvidíme, co tam všechno ještě dají.

#21 JS
14.3.2016 | 0:42:37
alexsmith

Podle mě to s tím klackem bude jinak. Kdyby jeho moc spočívala v léčivosti, nebudou ho schovávat. Mám teorii – je to kouzelný klacek, kterého když se dotknete, splní se Vám přání. Když Nick šahal do krabičky, myslel na to jaké by to s Ad. bylo, kdyby měl 30centimetrový klacek a ejhle, má ho! Následně si přál, aby se Monroe uzdravil a Monroe se ihned uzdravil! Když zjistí, že se Adalind vrací ten hnusný ksicht, opět použije svůj klacek, aby z ní udělal krásnou a hodnou hex. Pak už jen vytáhne klacek na černý dráp, vyřeší všechny problémy světa a dál budou žít šťastně až do smrti. Zazvonil zvonec a pohádky (grimma) je konec.

#21 JS
14.3.2016 | 9:00:06
Hefoo

Paráda epizóda. Netrúfam si ale povedať čo by to mohlo byť. Očividne to má liečivé schopnosti tak uvidíme keď o tom zistia viac. Veľmi sa teším na ďalšiu epizódu.

14.3.2016 | 10:26:08
misticjoe

Taky mám ten názor, že klacek nikoho neléčí, ale že si Nick přál, aby se Monroe uzdravil. Jestli mu s tím vzal i wessenskou část, to se dovíme nejspíš až někdy přiště. Každopádně – s mocí klacku obeznámení wesseni se ho smrtelně bojí a pradávní Grimmové měli také důvod, proč ho přestali používat a raději ho schovali. Určitě ten klacek bude mít také nějaký dopad na samotného Nicka, samozřejmě v negativním slova smyslu.

#21 JS
14.3.2016 | 12:56:44
JS

#16 Lennis: Diel s mincami bol v prvej sérii, odvtedy ho preonačili na „dobrého“. Keď si spomenieš, tak odmietol ponuku svojho brata, keď by sa výmenou za Nickov kľúč mohol vrátiť domov a zaujať lepšie postavenie v rámci rodiny. Skôr to tiež vidím na infiltráciu Drápov.
#17 janay: Jj, tiež som si spomenula, že aj Juls sa chytala za brucho, keď sa u nej začali prejavovať schopnosti. Podľa teba potlačuje tá vec wesenské schopnosti? A ako by niečo také vyliečilo zranenie?
#18 alexsmith: Prečo by ho potom križiaci-grimmovia schovávali a nepoužívali?
#20 misticjoe: Prečo by ho potom schovávali a nezničili? :D

#22 misticjoe #23 alexsmith #38 janay
14.3.2016 | 13:43:25
misticjoe

#21 JS: Protože v případě potřeby mohou pozitiva převážit nad negativy?

#24 JS
14.3.2016 | 13:49:50
alexsmith

#21 JS: Protože věc, která by plnila přání toho, kdo ji má u sebe, by mohla být hodně nebezpečná, pokud by ji neměla ta správná osoba (např. kdyby se dostala do rukou královským rodinám). Na druhou stranu je to i dost užitečná věc na to, aby ji zničili. Proto ji prostě jen schovali, aby v případě potřeby mohla být někým z grimmů použita. No a ted pri povstání wesenů se bude určitě hodit…

#24 JS
14.3.2016 | 14:06:25
JS

#22 misticjoe: #23 alexsmith: Prečo by ju v takom prípade nepoužili proti kráľovským?

#25 alexsmith
14.3.2016 | 19:09:30
alexsmith

#24 JS: Protože v tu dobu královským sloužili, ne? Přesto jim ale nesloužili natolik oddaně, aby před nimi některé válečné kořisti neposchovávali… Priznavam ale, ze muj tip je strela od boku, co me prvni napadla… Beztak nam tvurci serialu opet vyrazi dech, o to bych se nebala ;)

#26 JS
14.3.2016 | 21:10:30
JS

#25 alexsmith: Ja sa bojím, pretože zatiaľ dych vyrazený nemám. A trvá to už dlhšie. :)

14.3.2016 | 21:30:25
Hefoo

Vzdy sa najde niekto nespokojny pri kazdom seriali.

#28 JS
14.3.2016 | 21:47:55
JS

#27 Hefoo: Hlavne keď pár sérií nič poriadne nerobia a potom riešenie najväčšej záhady narvú do pár dielov a všetko vyriešia za pár sekúnd. :) Úprimne, majú sedem kľúčov, ktoré spoločne odomykajú nejaký úžasný poklad, na tých kľúčoch je k tomu pokladu mapa. Dobrý nápad, dobre načrtnuté. A riešenie? Štyri a pol série okolo kľúčov skoro nič nerobia, len občas z ničoho nič sa nejaký zázračne objaví. Ok, dá sa. Záver? Načo by sme hľadali všetkých sedem kľúčov, však nám stačí aj päť sedmín mapy a otvoríme si pakľúčmi. Čo to sakra. To nie je o nespokojnosti, to je o odfláknutí dobrého námetu.

#29 alexsmith #30 Hefoo
14.3.2016 | 22:16:07
alexsmith

#28 JS: Souhlas… To, že mi tvůrci dokážou pokaždé vyrazit dech, jsem myslela spíš negativně. Jak bylo řečeno, nakousnou dobrý námět, člověk uvažuje nad spoustou zajímavých možností na rozuzlení zápletky a když dojde na věc, hledí na to a říká si COŽE??? To snad přece nemůžou myslet vážně.

Proto si myslím, že ten Nickův klacek bude nějaký deus ex machina, který vše vyřeší a tím seriál skončí.

#31 JS
15.3.2016 | 11:49:14
Hefoo

#28 JS: Hele ako urcite aj ja by som bol rad keby to bolo spravene trocha napinavejsie ;) to s tym suhlasim ale ze by to bola taka hroza to si nemyslim ale mas pravdu, ze to posobilo trocha unahlane urcite by som nebol proti keby sa nasli vsetky kluce ;) a napriklad az v dalsej serii ;)

#31 JS
15.3.2016 | 19:42:56
JS

#29 alexsmith: Aha. :)
#30 Hefoo: Netvrdím, že je to hrôza, len sa z výborného seriálu stáva seriál priemerný (miestami až podpriemerný). Predtým som sa nemohla dočkať pokračovania a teraz pozerám už len zo zotrvačnosti, aby som vedela, ako to skončí. A kvôli kapitánovi. :D Aj keď aj ten stráca svoje čaro, mám pocit, že v tejto sérii ho zredukovali na vyzliekača košiel. :(

15.3.2016 | 22:07:23
Potfurka73

ahoj, poprve ctu vase komentare a docela me to mrzi/stve. Serial tady neni od toho aby jste ho kritizovali, ale sledovali. Nelibi se vam neco? Tak se nedivejte. Me se osobne libi nejvic ze vsech (podotykan ze nemam rada serialy a porady vseobecne, ale mam jen par vybranych). Grimm je super, trocha odevseho a nejaky dej ho dela skvely. At uz jsou nektere dily slabsi, jine lepsi… Jde o celek! Nesmite pripustit aby vam par vad na krase zkazilo celkovy pohled. (Je nekdy skvele proste se oprostit od reality a vznest se k pribehum fiktivnich postav se skvelym fantasy pribehem) … Ps: komu se to nelibi, at mi pr… polibi :D :*

#33 JS #34 1Bobesh1
16.3.2016 | 3:25:47
JS

#32 Potfurka73: Takže podľa teba držať hubu a pozerať? Tvojou logikou – ak sa ti nepáčia naše komentáre, tak ich nečítaj. :D

16.3.2016 | 10:38:27
1Bobesh1

#32 Potfurka73: Klídeček. Každý má právo na názor a co se líbí jednomu nemusí se líbit druhému. Já mám Grimma rád, ale ty to jak v seriálu vše řeší je na nic. K čemu Nick vůbec potřeboval ty klíče? Stačila mu jen sada paklíčů…

#35 JS #36 mavi
admin
16.3.2016 | 19:39:20
JS

#34 1Bobesh1: Skvele napísané. :D

16.3.2016 | 20:31:56
mavi

#34 1Bobesh1: Klíče měl kvůli mapě,bez nich by to nenašli.

#37 JS
17.3.2016 | 17:17:13
JS

#36 mavi: Ale aj na mapu mu stačilo päť, takže načo ich bolo sedem?

#42 Belfan
17.3.2016 | 19:02:07
janay

#21 JS: Tak to, že klacík potlačuje wessenské schopnosti mě prostě napadlo. Však kousnutí bylo od wessena, ale asi se teď zpětně přikloním k léčitelským schopnostem. Ačkoliv nevím, jak by to mohla být mocná zbraň proti drápům…vyléčí jejich blbost?? :-D:-D:-D. Zato kdyby klacík uměl wessenské schopnosti potlačit, tak to by bylo mnohem lepší :-).

#40 JS
17.3.2016 | 22:24:05
janay

Každopádně mě také štve, jak v počátcích seriálu řešili to, že jen s klíči se lze dostat k něčemu mocnému, co střeží Grimmové. Mám pocit, že jsem snad někde zaslechla/vidě­la/četla, že každý klíč otevírá jedny dveře? Ale možná špatný překlad. Hlavně že mu teď vlastně stačilo jen použít paklíče…:-/ Ohledně Renarda jsem na rozpacích. Samozřejmě bych si přála, aby byl ten správný, ale tak nějak si říkám, že člověk by se měl mít před ním na pozoru. Vždy se choval tak, aby se to hodilo jemu nebo z dané situace něco vytěžil. Už na začátku lačnil po moci. Na jednu stranu, proč přijímat lepší pozici v rodině někde v Evropě, když mohu ovládat celé město a nikdo se mu z rodiny nebude plést pod nohy. :-). No ale nebojte, už jen pár dílů a dozvíme se všechno…A já si jdu pro radost pustit první díly, protože ty jsou fakt TOP :-)

#40 JS
17.3.2016 | 22:31:26
JS

#38 janay: Ale kúsnutie nie je schopnosť, to už je len dôsledok toho, že sa wesen dokáže premeniť na niečo zubaté. :)
#39 janay: U Renarda ale urobili najvýraznejšie zmeny v charaktere – kým v prvej sérii pôsobil ako „ten zlý“, v podstate ako kráľovský usilujúci o posilnenie moci rodín a seba (viď s tým kňazom si vymieňali frázy ako to bolo predtým, nech je znovu), v druhej sérii bol s odporom a veľmi obhajoval demokraciu (keď bol so Sebastianom v kaviarni, tak sa vyjadril, že rodiny usilujú o rozpad únie a zničenie demokracie a že im v tom musia zabrániť). Že si v prvej sérii predstavoval, ako máva z balkóna svojim stúpencom, to bol hlavne vplyv mincí. Uvažujem, či tú zmenu nespôsobil ten očistný lektvar, ktorý vypil koncom prvej série, aby prebudil Juls, ako z neho išiel čierny dym. :) Plus, teraz by sa síce stal s podporou Drápov starostom, ale zase by bol závislý / podriadený Drápom a myslím, že to by sa mu nepáčilo.

18.3.2016 | 13:44:27
thekiller

Ahoj lidi, hrozně nerada takhle spamuju, ale mohli byste prosím dát like na tohle video na yt? http://youtu.be/qEoVNr3ePOQ Naše třída se zůčastnila soutěže a video s nejvíce „lajky" může vyhrát zájezd do Bruselu. Děkuju moc :)

19.3.2016 | 11:49:30
Belfan

#37 JS: Já bych řekl že jich bylo 7 z toho důvodu, že před 800 lety neměli věci jako GPS, v obchodech nebyly běžně na prodej mapy, … :D

#43 JS
20.3.2016 | 3:18:37
JS

#42 Belfan: Miesto uloženia našli tým, že mali neúplnú mapu z piatich kľúčov. Na tej neúplnej mape priamo z kľúčov našli miesto, kde tú vec zakopali. Ergo načo bolo sedem kľúčov, keď miesto sa dalo vylúštiť aj s piatimi? Čo to má spoločné s GPS?

20.3.2016 | 11:36:58
marekm030

Ako tu uz n iekto povedal vyssie, je to drevo z Kríža. tzn., ze bude mat ohromnu moc – ako taku, a nie len ohladom wessenov. Proste – zosilnovač vôle. V podstate bude fungovať podobne, ako každá iná kúzelná palička, možno aj bez abrakadabra, hexempo-šumpoplex, avadakedavra, či valar morghulis ;) … Ako pri každej podobnej vysoko sofistikovanej záležitosti bude najdolezitejsie, aby zostala v tych „dobrych rukach“ … Bude dodavat silu a liecit tych dobrych – nasich a bude nicit tych zlych … Skoda, ze objavenie tohoto artefaktu natlacili do dvoch – troch epizód, (ak rátame aj neboheho „Nebožu“) po tom, co nas natahovali 4 serie to mohlo byt cele viac napinave, roztahane, mozno by boli nasli/vybojovali aj zvysne 2 kluce (nie ze by ich potrebovali, ale aspon by sme nemuseli mat v kazdom dieli otrepany scenar: novy wessen – mrtvola – Nick a Hank to vyriesia). Milostny 3-uholnik Nick-Adalind-Juliette/Eve ignorujem, skor ma zaujima, ako chce kapitan ziskat naspat Dianu, a aka bude za nu cena … Inac – dalsia nelogickost – Dianu sme naposledy videli s Meisnerom, a teraz ju ma v moci Black Claw? WTF ???

26.3.2016 | 0:14:34
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S06E13: The End

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překládáme na verzi:

  • Grimm.S06E13.HDTV­.x264-SVA

Titulky k šesté řadě pro vás připravuje překladatelský tým ve složení: @Nameless1, @ScaryX, @Maty9, @Gongis, @Blasut, @baru_e94, @Lucifrid a @1Bobesh1. Přečas na WEB-DL od @kisch.

Diskuze k seriálu

Jak vložit titulky do videa?

Reklama

Zahrajte si na Grimma

Zahrajte si na Grimma

Zahrajte si na Grimma

Zalíbil se vám Grimm, tak si na něj zahrajte v několika hrách, které jsou volně dostupné.

Momentka

Momentka

Grimm získává finálovou řadu

Grimm se vrátí s šestou řadou

Grimm se vrátí s šestou řadou

Na stanici NBC padlo rozhodnutí ohledně budoucnosti Grimma, ten se na podzim vrátí už pošesté.

Nejoblíbenější postavy