Killjoys Ohrozí D´Avin ve druhé epizodě celý tým?

Ohrozí D´Avin ve druhé epizodě celý tým?

Ohrozí D´Avin ve druhé epizodě celý tým?

Druhá epizoda seriálu Killjoys se kvapem blíží. Již za dva dny se dočkáme další dávky našich vesmírných hrdinů a čekání si dnes můžete zkrátit dvěma upoutávkami na epizodu, samozřejmě i s českými titulky.


5 0
25.6.2015

První ukázka naznačuje, že D´Avin udělá něco, kvůli čemu bude mít Dutch problém mu věřit a možná i dostane celý tým do problémů. Dále to vypadá, že se dozvíme více o Dutchině minulosti.

Thumbnail Play icon

Z té druhé to zase vypadá, že by se D´Avin možná mohl přidat ke Killjoys, otázkou ovšem je, zda ho vedení Killjoys nezneužije k tomu, aby získali informace o Dutch. Navíc se nejspíš vyostří situace v Quadu a Killjoys si budou muset vybrat stranu.


Thumbnail Play icon

Máte z ukázek podobné dojmy jako já, nebo očekáváte něco jiného?

Diskuze /2

Amper

Neni ten překlad s krabičkou v prvním traileru chybný? Říká tam: „You have one week“ a né 2 dny ne? :)

#2 Milenka
25.6.2015 | 19:29:11
Milenka

#1 Amper: To víš, že je tam týden, nevim, na co jsem myslela, když jsem to překládala :D. Opraveno, díky za upozornění :)

webmaster
25.6.2015 | 19:37:09
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S03E08: Heist, Heist Baby

cz1%
Odhadované dokončení 22.8. | 23:59
en100%
DOKONČENO

Titulky pro vás překládají Milenka a Danyssimo

Přečas na WEB-DL verzi Supe

Nezapomeňte epizodu ohodnotit a podělit se o své postřehy a dojmy v diskuzi

Nominuj Ednu na Křišťálovou lupu

Pomoz Edně usednout na trůn v kategorii Zájmové weby 

Hlasujte pro Ednu!

Reklama

Uvidíte...

Uvidíte...

Viděli jste...

Viděli jste...

Galerie postav

Galerie postav