Epizody - Sezóna 3
Sezóna 3
-
S03E01: Skin Deep
Poté, co byl fotograf Julian Decker ve svém ateliéru zavražděn, Logan a Cerreta zjistí, že Deckerovým skutečným obchodem byla prostituce a chovala se jako pasák pro modely, které nedostávají práci…
-
S03E02: Conspiracy
Poté, co byl Marcus Tate, uznávaný vůdce kontroverzního africko-amerického hnutí za práva, zavražděn, Logan a Cerreta se pokoušejí získat informace o zločinu, ale mnoho z Tateových stoupenců,…
-
S03E03: Forgiveness
Poté, co je Beth Milgramová nalezena poražena v uličce po jejím odchodu, Logan a Cerreta zpočátku obrátí své podezření na otce dívky poté, co její snoubenec, Tommy Beltran, prohlásil, že ji zasáhl…
-
S03E04: The Corporate Veil
Smrtící srdeční záchvat dospívajícího je sledován podvodem a chamtivostí ze strany výrobce jeho kardiostimulátoru a jeho dodavatele.
-
S03E05: Wedded Bliss
Objev těla mladé ženy v řece vede k vyšetřování nelegálních manufaktur a zotročování mladých přistěhovalců.
-
S03E06: Helpless
Dr. Olivet obviňuje svého gynekologa ze znásilnění, ale Stone zjistí svůj případ v potížích, když zjistí, že zločin zaznamenal Olivet.
-
S03E07: Self Defense
Cerreta a Stone se ocitnou na opačných stranách plotu, když majitel obchodu zabije dva loupežníky a poté si ospravedlní sebeobranu.
-
S03E08: Prince of Darkness
Cerreta představuje obchodníka se zbraněmi, aby pomohla Stoneovi postavit případ proti kolumbijskému zasaženému muži, ale dohoda se nečekaně otočí, což má za následek krveprolití.
-
S03E09: Point of View
Logan má potíže s jednáním s Lennie Briscoe (Jerry Orbach), která byla přivedena, zatímco Cerreta se zotavuje z operace během vyšetřování vraždy Tommyho Duffa, malé kapuce. Jejich vyšetřování je…
-
S03E10: Consultation
Inženýr a hlavní kmen se stali hlavními podezřelými ze smrti nigerijské ženy, která zemřela při vnitřním pašování heroinu.
-
S03E11: Extended Family
Když Janet Silver unesla svou dceru z obchoďáku, jsou Logan a Briscoe posláni, aby vyšetřili a zjistili, že se dopustila zločinu za pomoci organizace pro pomoc dětem poté, co se k nim obávala, že…
-
S03E12: Right to Counsel
Poté, co Stone přijme prosbu od mnohem mladší a chudší milenky bohaté bohaté ženy nalezené zavražděné v jejím bytě, začne mít pochybnosti, že poslal správného muže do vězení, zejména když se dozví…
-
S03E13: Night and Fog
Přiznání staršího muže, že pomáhal své ženě při spáchání sebevraždy, ne zcela uspokojí Kámen, když se objevují pověsti, že muž byl kdysi nacistickým spolupracovníkem.
-
S03E14: Promises to Keep
Vyšetřování vraždy mladého lékaře vede k objevu neortodoxního a nezákonného vztahu mezi jejím snoubencem a jeho psychiatrem.
-
S03E15: Mother Love
Absence vražedné zbraně komplikuje vyšetřování vraždy drogově závislého, který ukradl své rodině, aby podpořil její zvyk.
-
S03E16: Jurisdiction
Stone bojuje proti Brooklyn DA's office o jurisdikci státního zástupce v případě mentálně postiženého muže, který se přizná k bodavému úmrtí dvou žen.
-
S03E17: Conduct Unbecoming
Stone a policie bojují v uzavřených řadách námořnictva, aby vyšetřili smrt ženského námořního důstojníka během párty v hotelu na Manhattanu.
-
S03E18: Animal Instinct
Počáteční vyšetřování smrti výzkumného vědce vede ke skupině pro práva zvířat, dokud se neobjeví důkaz, že poměr jejího manžela se spolupracovníkem může ukazovat na možný motiv vraždy. Když je…
-
S03E19: Virus
Při vyšetřování několika úmrtí na diabetologické klinice Briscoe a Logan zjistili, že dospívající počítačoví hackeři mohli manipulovat s lékařskou databází kliniky.
-
S03E20: Securitate
Když rumunský přistěhovalec zabije, jeho právník oznámí, že bude prosit svého klienta „ne vinného kvůli kulturnímu šílenství“ a prohlašovat, že muž byl ve své domovině podřízen násilí.
-
S03E21: Manhood
Prohlášení obchodníka s drogami, který přežil výstřel, který zabil policajta, vede Logana a Briscoe k podezření, že policista zemřel, protože byl gay a jeho kolegové se zdráhali ho podpořit.
-
S03E22: Benevolence
Logan a Briscoe zahájili vyšetřování smrti mladé ženy se sluchovým postižením výslechem svých dvou posledních přátel.