Lucifer Titulky k epizodě Trip to Stabby Town

Titulky k epizodě Trip to Stabby Town

Titulky k epizodě Trip to Stabby Town

Lucifer zjistí, že Azraelovo ostří bylo ukradeno a do pátrání po něm zapojí Ellu, které za to slíbí laskavost. Titulky pro vás přeložili @suelin, @Sh3pp a @Nameless1 a o korekce se postaraly @KevSpa a @Lucifrid. Příjemnou zábavu a epizodu po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit.

24 0
17.11.2016

Diskuze /6

Tatrox

super,diky za titulky…vyborny dil…PS:jak to ze Lucik porad jezdi ve svem aute kdyz ho pred par dily prohral? :-)

#2 Sh3pp
17.11.2016 | 8:26:20
Sh3pp

#1 Tatrox: Pokud si to dobře pamatuji, tak Maze na konci dílu, ve kterém se vsadili, řekla, že si auto může nechat, protože si přeje něco jiného. Přála si, aby jí Lucifer připravil drink :)

#3 Tatrox
redaktor
17.11.2016 | 9:19:49
Tatrox

#2 Sh3pp: no jo…ted jak si to napsal se mi tohle vybavilo…diky za pripomenuti :-)

17.11.2016 | 9:43:35
dbar

Němělo by to být Azraelino ostří?

#5 Lucifrid
17.11.2016 | 13:19:17
Lucifrid

#4 dbar: To jsme taky diskutovali, uz od chvile, kdy se to jmeno objevilo. Ale stejne jako v Dominion, kde byl andel Uriel vlastne taky sestra, jsme to nechali takhle. Pokud by to ostri existovalo, stejne by se o nem mluvilo jako o Azraelove, bo lide by „nevedeli“, ze ten andel je vlastne zenskeho pohlavi. Toz tak :)

webmaster
17.11.2016 | 15:45:24
Svinke

no s tím mečem to moc nezvládli :) přece jenom Uriel držel v ruce jiný mečík ..

18.11.2016 | 16:45:03
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S02E18: The Good, the Bad, and the Crispy

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Titulky připravují: @Umpalumpa3, @LuAn, @suelin, @Sh3pp, @MadyDollar, @mychal29, @KevSpa a @Lucifrid

Sedí na verze:

  • S02E18.HDTV.x264-SVA
  • S02E18.720p.HDTV­.x264-AVS
  • S02E18.1080p.WEB­.DL.DD5.1.H.264­.DRACULA

Kdy vyjdou titulky?

Chcete-li podpořit překladatele Lucifera a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.

Reklama

Nepřehlédněte

Zůstaňte v obraze

Nejoblíbenější postavy

Hlídejte si nás