Epizody - Sezóna 5
Sezóna 5
-
S05E01: Alien Radio (a.k.a. Dead Air)
Skeptický hostitel rozhlasové show, který miluje sestřelit své posluchače, hlásí mimozemské setkání. Jeden z jeho posluchačů, který tvrdí, že je posedlý mimozemšťanem, se před ním zapálí.
-
S05E02: Donor
Díky špičkové operaci získá Dr. Halstead, který měl zemřít, nový život. Neví však, jak našli tak dokonalý zápas v tak krátké době.
-
S05E03: Small Friends
Vězeň, který opravuje elektronická zařízení jiných vězňů, staví několik malých mechanických přátel, kteří pro něj provádějí mechanické úkoly. Ostatní vězni se dozvědí o jejich existenci a chtějí,…
-
S05E04: The Grell
Mimozemský otrok druhu Grell zachrání rodinu svého majitele poté, co je jejich letadlo sestřeleno při útoku Grellovy vzpoury.
-
S05E05: The Other Side
Úsilí mladého vědce regenerovat mysli pacientů s mozkem mrtvých je ohroženo, když jeho vlastní jediná mysl odvede jeho pomocníky a odcizí jeho nadřízené. V jiné realitě propojuje mozky pacientů,…
-
S05E06: Joyride
Americký kosmonaut projektu Merkur, který přerušil svůj let kvůli nějakým záhadným fialovým světlům ve vesmíru, má šanci znovu prožít zkušenost na soukromém kosmickém letu sponzorovaném americkým…
-
S05E07: The Human Operators
Na lodi ovládané autoritářským počítačem udržovaným lidskými otroky se muž a žena dozvědí, že se jich bojí. Lidé sní o tom, že sabotují citlivý kontrolní systém lodi a osvobodí se.
-
S05E08: Blank Slate
Doufám, že Wilson ví, že je něco jiného o muži, který narazil do útulku pro bezdomovce. Tento dobře upravený muž někdo mění a má všechny své vzpomínky v krabici.
-
S05E09: What Will the Neighbors Think?
Mona je trochu hypochondrie. Jednoho dne v suterénu uvidí dva lidi, kteří mají pohlavní styk, a během tohoto procesu je elektrickým proudem. Když se probudí, zjistí, že slyší myšlenky lidí v její…
-
S05E10: The Shroud
Když Marie a Justin nemohou mít dítě, obrátí se na kliniku plodnosti pomocí oplodnění invitro k implantaci embrya do její dělohy. Marie neví, že její plod obsahuje DNA pozvednutou z Turínského…
-
S05E11: Ripper
Cizinec, který obývá ženy, nakonec je zabije, má za následek moderní zločinnou vlnu „Jack Rozparovač“ a chce vinu zasadit na muže, který se ho snaží zastavit.
-
S05E12: Tribunal
Advokát, který usiluje o odsouzení nacistického válečného zločince, dostane pomoc od tajemného cestovatele času, který je schopen získat důkazy z místa zločinů: koncentračního tábora Osvětim v…
-
S05E13: Summit
Planeta geneticky upravených humanoidů, které jsou těžebními zdroji pro Zemi, vyžaduje jejich nezávislost na lidském útlaku.
-
S05E14: Descent
Milquetoast vědec, který pracoval v muzeu, vyvíjí genetické dominantní DNA sérum, které by mělo přinést konkurenční povahu vlastní nám všem. Zkoušet to na sobě přináší víc, než za co vyjednal.
-
S05E15: The Haven
Obyvatelé bytového domu, jehož životy jsou izolovány a zajištěny interním automatizovaným systémem, zjišťují, že musí nyní spolupracovat, když již nefunguje správně.
-
S05E16: Deja Vu
S financováním armády se Dr. Crest snaží vytvořit schopnost teleportovat objekty. Někdo projekt sabotoval a způsobil mu, že znovu prožije několik hodin před konečným odpočítáváním znovu a znovu.<…
-
S05E17: The Inheritors
Muž je zabit, když mu do hlavy zasáhne meteor. Když ho koroner zkoumá, chapadla opouštějí díru v hlavě a potom mrtvola vstane a odejde.
-
S05E18: Essence of Life
Nová designérská droga zvaná S je k dispozici těm, kteří se chtějí „znovu sejít“ s blízkým milovaným. Úlovek? Je to nezákonné, návykové a může vést uživatele k šílenství, pokud to trvá příliš…
-
S05E19: Stranded
Osamělý chlapec ze střední školy najde přátelství v mimozemšťanu, který havaruje na Zemi.
-
S05E20: Fathers and Sons
Dědeček mladého muže posílá jeho otec domů. Když se dozví, že domov způsobuje, že jeho dědeček má divné sny, jeho vyšetřování ho vede k odhalení tajemství za Silver Sunset.
-
S05E21: Star Crossed
Futuristická interpretace slova „Casablanca“ nese pár parazita, který by mohl vyhrát válku pro lidi. Pár prchá a hledá způsob, jak uniknout a získat podporu bývalého milence, který vlastní kasino.…
-
S05E22: Better Luck Next Time
Muž je zatčen za zabití dalšího a tvrdí, že ho vlastní cizinec. Jak přesvědčí jednoho z detektivů prostřednictvím mentálních obrazů, její partner vyslýchá jiného svědka, který tam byl také.
