Sense8

Poslední 3 epizody

5.5. | 14:10 Sense8 S02E10: You Want a War?

S02E10: You Want a War?

en cz sk
5.5. | 14:09 Sense8 S02E09: If All the World's a Stage, Identity Is Nothing But a Costume

S02E09: If All the World's a Stage, Identity Is Nothing But a Costume

en cz sk
5.5. | 14:08 Sense8 S02E08: What Family Actually Means

S02E08: What Family Actually Means

en cz sk

Poslední novinky

  • Třetí sezóna bude nejspíše poslední, tvrdí producent seriálu Sense8

    Druhá sezóna Sense8 je za námi a většina jistě netrpělivě očekává na oficiální potvrzení třetí sezóny. Potvrzení třetí sezóny se dočkáme v nejbližších dnech, avšak špatnou zprávou je, že třetí sezóna bude nejspíše poslední.

    11 20
    15.5.2017 | 18:10kaailikDiskuze (17)
  • České titulky k finálové epizodě druhé sezóny Sense8

    Druhá sezóna sci-fi seriálu Sense8 je za námi a my vám nyní přinášíme překlad finálové epizody druhé série s názvem You Want a War?. O překlad celé řady se postaral @kaailik. Po zhlédnutí epizodu nezapomeňte ohodnotit a v diskuzi se podělit o své dojmy jak z finále, tak z celé druhé série.

    29 0
    14.5.2017 | 17:20kaailikDiskuze (13)
  • České titulky k deváté epizodě If All the World's a Stage, Identity Is Nothing But a Costume

    Druhá sezóna sci-fi seriálu Sense8 je venku a my vám nyní přinášíme překlad předposlední epizody s názvem If All the World's a Stage, Identity Is Nothing But a Costume. O překlad se postaral @kaailik. Po zhlédnutí epizodu nezapomeňte ohodnotit a v diskuzi se podělit o své dojmy.

    24 0
    14.5.2017 | 15:13kaailikDiskuze (2)
  • České titulky k osmé epizodě What Family Actually Means

    Druhá sezóna sci-fi seriálu Sense8 je venku a my vám nyní přinášíme překlad osmé epizody s názvem What Family Actually Means. O překlad se postaral @kaailik. Po zhlédnutí epizodu nezapomeňte ohodnotit a v diskuzi se podělit o své dojmy.

    27 0
    13.5.2017 | 20:06kaailikDiskuze (3)
  • Tvůrci představují video z natáčení druhé sezóny Sense8

    Druhá sezóna Sense8 je venku už týden, a tak se tvůrci rozhodli vydat dvouminutové video, v němž shrnují průběh natáčení druhé sezóny. Jedenáct zemí a šestnáct měst.

    15 0
    13.5.2017 | 10:00kaailikDiskuze (0)
  • České titulky k sedmé epizodě I Want Right Now Is One More Bullet

    Druhá sezóna sci-fi seriálu Sense8 je venku a my vám nyní přinášíme překlad sedmé epizody s názvem I Want Right Now Is One More Bullet. O překlad se postaral @kaailik. Po zhlédnutí epizodu nezapomeňte ohodnotit a v diskuzi se podělit o své dojmy.

    30 0
    12.5.2017 | 19:45kaailikDiskuze (1)
  • České titulky k šesté epizodě No Room In My Heart For Hate

    Druhá sezóna sci-fi seriálu Sense8 je venku a my vám nyní přinášíme překlad šesté epizody s názvem I Have No Room In My Heart For Hate. O překlad se postaral @kaailik. Po zhlédnutí epizodu nezapomeňte ohodnotit a v diskuzi se podělit o své dojmy.

    26 0
    11.5.2017 | 21:05kaailikDiskuze (2)
  • České titulky k páté epizodě Isolated Above, Connected Below

    Druhá sezóna sci-fi seriálu Sense8 je venku a my vám nyní přinášíme překlad páté epizody s názvem Isolated Above, Connected Below. O překlad se postaral @kaailik. Po zhlédnutí epizodu nezapomeňte ohodnotit a v diskuzi se podělit o své dojmy.

    24 0
    10.5.2017 | 19:27kaailikDiskuze (3)
  • České titulky ke čtvrté epizodě Fear Never Fixed Anything

    Druhá sezóna sci-fi seriálu Sense8 je venku a my vám nyní přinášíme překlad čtvrté epizody s názvem Fear Never Fixed Anything. O překlad se postaral @kaailik. Po zhlédnutí epizodu nezapomeňte ohodnotit a v diskuzi se podělit o své dojmy.

    23 0
    9.5.2017 | 19:14kaailikDiskuze (6)
  • České titulky k třetí epizodě Polyphony

    Druhá sezóna sci-fi seriálu Sense8 je venku a my vám nyní přinášíme překlad třetí epizody s názvem Polyphony O překlad se postaral @kaailik. Po zhlédnutí epizodu nezapomeňte ohodnotit a v diskuzi se podělit o své dojmy.

    23 0
    8.5.2017 | 14:41kaailikDiskuze (13)

Sense8
96/100 - 208×

Sense8

8 lidí. 8 příběhů. Sourozenci Wachowští, tvůrci kultovního Matrixu, přichází na Netflix s novým sci-fi dramatem o osmi lidech, kterým se jednoho dne změní život. Náhle totiž zjistí, že i když každý z nich žije úplně jinde, v jiné zemi i jiné kultuře, všech osm se dokáže telepaticky spojit, cítit svou přítomnost a komunikovat spolu. Nikdy se však společně fyzicky nesetkají. Žít v poklidu ale nemůžou. Na scéně se brzy objevuje záhadný pan Jonas, který se všechny snaží dostat na jedno místo, ale také ještě záhadnější pan Whispers, který se osm propojených lidí snaží zabít.

USA | 2015 | Pauza
vysílání
2 sezóny | Netflix | 60 minut
hrají
Miguel Ángel Silvestre (Lito Rodriguez), Terrence Mann (Našeptávač), Naveen Andrews (Jonas Maliki), Jamie Clayton (Nomi Marks), Max Riemelt (Wolfgang Bogdanow), Tuppence Middleton (Riley Blue), Brian J. Smith (Will Gorski), Tina Desai (Kala Dandekar), Toby Onwumere (Capheus Onyango), Bae Doona (Sun Bak), Daryl Hannah (Angelica Turing)

STAV TITULKŮ

Epizoda S02E10: You Want a War?

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @kaailik

Překlad sedí na verzi Sense8:

  • … .S02E10.WEBRip.X264-SKGTV[ettv]
  • … .S02E10.720p.WEB­Rip.x264-MOROSE[ettv]
  • … .S02E10.1080p­.WEBRip.x264-MOROSE[ettv]

Po zhlédnutí epizodu You Want a War? nezapomeňte ohodnotit.

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Sense8 a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Hlídejte si nás