Superstore

Poslední 3 epizody

28.4. | 2:00 Superstore S02E20: Cheyenne's Wedding

S02E20: Cheyenne's Wedding

en cz sk
21.4. | 2:00 Superstore S02E19: Spring Cleaning

S02E19: Spring Cleaning

en cz sk
7.4. | 2:00 Superstore S02E18: Glenn's Kids

S02E18: Glenn's Kids

en cz sk

Poslední novinky

  • Promo z epizody Cheyenne's Wedding

    V pilotním díle kývla Cheyenne na nabídku k sňatku a v předposlední epizodě druhé série si konečně s Boem řeknou ano. Všechno ale nepůjde podle plánu. Glenn domlouvá Jeffovi ohledně chystajícího se propouštění, Dina se snaží dostat na svatební párty a Mateo se Jeffovi vyhýbá.

    3 0
    27.4.2017 | 20:54Zuzi.KDiskuze (0)
  • Fotografie z epizody Cheyenne's Wedding

    Zítra nás čeká dvacátá epizoda, ve které se z prostor obchodu přesuneme, jak už název dílu napovídá, na svatbu Cheyenne a Boa. Mezi hosty budou přítomni všichni nám známí zaměstnanci Cloud 9, Amy s Dinou dokonce půjdou za družičky.

    2 0
    26.4.2017 | 21:24Zuzi.KDiskuze (0)
  • Hlasujte: Nejlepší hláška z dílu Spring Cleaning

    S dalším dílem tu máme další anketu, ve které můžete zvolit vaši nejoblíbenější hlášku z devatenáctého dílu. Tentokrát můžete vybrat z deseti možností dvě. Pokud jsme na tu vaši oblíbenou zapomněli, neváhejte nám ji napsat do komentářů.

    3 0
    25.4.2017 | 20:30Zuzi.KDiskuze (2)
  • Titulky k epizodě Spring Cleaning

    Jonah chce, aby Glenn projevil větší nadšení z jeho vztahu s Kristen, a tak se mu snaží zavděčit. Titulky k devatenácté epizodě přeložila @Zuzi.K. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    2 0
    23.4.2017 | 14:57Zuzi.KDiskuze (0)
  • Fotografie z epizody Spring Cleaning

    Finále druhé řady se pomalu blíží, ale pořád před sebou máme ještě kopec srandy. V dnešním díle budou Amy s Garrettem během jarního úklidu zkoumat fotky, které v obchodě někdo zapomněl a Cheyennin snoubenec Bo začne v Cloud 9 pracovat, aby rychle vydělal nějaké peníze navíc na svatbu.

    4 0
    20.4.2017 | 22:26Zuzi.KDiskuze (0)
  • America Ferrera: Pokud nejsme ochotni spadnout na pusu, nikam se nedostaneme

    America Ferrera mluví v rozhovoru pro Vulture o režírování epizody Superstore, o své roli Amy, reprezentování hispánské komunity a o tom, že strach nám brání v mnohém.

    2 0
    17.4.2017 | 14:30Zuzi.KDiskuze (0)
  • Superstore nominován na cenu Zlatá nymfa

    Že patří Superstore mezi nejlepší současné komediální seriály teď dokazuje skutečnost, že si vysloužil nominaci na ceny Zlaté nymfy, které se každoročně udělují na Mezinárodním televizním festivalu v Monte Carlu.

    4 0
    14.4.2017 | 15:20Zuzi.KDiskuze (0)
  • Hlasujte: Nejlepší hláška z dílu Glenn's Kids

    Je za námi další skvělý díl, a zatímco ten příští nás čeká až po Velikonocích, máme tu pro vás anketu, v níž můžete hlasovat, která hláška z epizody Glenn's Kids vás nejvíc rozesmála. Můžete zvolit dvě možnosti, a pokud jsme váš oblíbený vtip vynechali, můžete nám ho napsat do komentářů.

    4 0
    12.4.2017 | 19:26Zuzi.KDiskuze (0)
  • Colton Dunn: Nechápal jsem, proč se mám učit fyziku, chtěl jsem dělat jen komedii

    Colton Dunn, představitel Garretta, je jako herec sice méně známý, nicméně za práci na scénářích ke skečovému komediálnímu pořadu Key & Peele získal tři nominace na Emmy. V následujícím článku si ho trochu více představíme.

    3 0
    9.4.2017 | 15:33Zuzi.KDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě Glenn's Kids

    Jonahovi se zalíbí Glennova nejstarší dcera, což nejvíc odnese Amy. Titulky k osmnácté epizodě přeložila @Zuzi.K. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    4 0
    8.4.2017 | 13:06Zuzi.KDiskuze (0)

Superstore
93/100 - 22×

Superstore

Obchoďák jak ho neznáte. Co všechno musí trpět zaměstnanci velkého supermarketu? Jaká je jejich práce, jací jsou jejich kolegové a do jakých absurdních situací se můžou dostat? Na to vám tahle komedie rozhodně odpoví.

USA | 2015 | Pauza
vysílání
3 sezóny | NBC | 30 minut
hrají
America Ferrera (Amy Dubanowski), Josh Lawson (Tate Stasklewicz), Ryan Gaul (Adam Dubanowski), Kaliko Kauahi (Sandra), Johnny Pemberton (Bo Derek Thompson), Linda Porter (Myrtle), Michael Bunin (Jeff Sutin), Nichole Bloom (Cheyenne Tyler Lee), Nico Santos (Mateo Liwanag), Colton Dunn (Garrett McNeill), Mark McKinney (Glenn Sturgis), Lauren Ash (Dina Fox), Ben Feldman (Jonah Simms),

Stav překladu

Epizoda S02E20: Cheyenne's Wedding

cz1%
Odhadované dokončení 30.4. | 18:00
en100%
DOKONČENO

Titulky překládá: @Zuzi.K
Verze: S02E20.web.x264-tbs

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele Superstore a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme.

Reklama

Nejlepší postavy

Úspěch

Superstore nominován na cenu Zlatá nymfa

Superstore nominován na cenu Zlatá nymfa

Že patří Superstore mezi nejlepší současné komediální seriály teď dokazuje skutečnost, že si vysloužil nominaci na ceny Zlaté nymfy, které se každoročně udělují na Mezinárodním televizním festivalu v Monte Carlu.

Z natáčení

Z natáčení

Narozeniny herců

Hlídejte si nás