Superstore

Poslední 3 epizody

5.5. | 2:00 Superstore S02E21: Tornado

S02E21: Tornado

en cz sk
28.4. | 2:00 Superstore S02E20: Cheyenne's Wedding

S02E20: Cheyenne's Wedding

en cz sk
21.4. | 2:00 Superstore S02E19: Spring Cleaning

S02E19: Spring Cleaning

en cz sk

Poslední novinky

  • Tvůrce Justin Spitzer o závěrečném díle a příští sérii

    V rozhovoru pro Deadline vysvětluje tvůrce Superstore, Justin Spitzer, proč zničilo obchod tornádo, jak by mohla vypadat třetí série a jak se dál bude vyvíjet vztah Jonaha a Amy.

    6 0
    27.5.2017 | 15:05Zuzi.KDiskuze (0)
  • Hlasujte: Nejlepší hláška z dílu Tornado

    Závěrečný díl druhé série byl sice katastrofický, ale bez vtipných hlášek se neobešel a nakonec přece jen všechno dobře dopadlo. Připravili jsme pro vás další anketu, ve které můžete z dvanácti možností vybrat nejoblíbenější hlášku poslední epizody.

    4 0
    20.5.2017 | 16:49Zuzi.KDiskuze (0)
  • Poznejte: Nica Santose

    Nica Santose, který v Superstore hraje Matea, jsme vám už představovali. V dnešním článku vám trochu víc přiblížíme jeho život od přestěhování do USA přes začátky na scéně stand-up komedie.

    3 0
    9.5.2017 | 18:39Zuzi.KDiskuze (1)
  • Titulky k epizodě Tornado

    Koho zajímá propouštění, když se na Cloud 9 žene obří tornádo. Titulky k finálové epizodě přeložila @Zuzi.K. Užijte si závěr druhé série a nezapomeňte ho ohodnotit, stejně tak jako celý seriál. Superstore se s třetí řadou vrátí na podzim a my vám budeme nadále přinášet novinky.

    5 0
    7.5.2017 | 14:56Zuzi.KDiskuze (2)
  • Promo k epizodě Tornado

    Glenn pár epizod nazpět poznamenal, že v obchoďáku osm let nedělali bezpečnostní cvičení pro případ tornáda. Dnes si je zaměstnanci Cloud 9 budou moct vyzkoušet naživo, jelikož se ve finálovém díle druhé série jedno blíží.

    4 0
    4.5.2017 | 20:50Zuzi.KDiskuze (0)
  • Fotografie z epizody Tornado

    Všichni v Cloud 9 jsou jako na trní, jelikož Glenn přemýšlí, koho má propustit. Jonah se trápí s důsledky, které má jeho přiznání Amy, a Mateo vytváří spojenectví, aby si udržel práci. Na město se mezitím řítí tornádo.

    2 0
    4.5.2017 | 13:46Zuzi.KDiskuze (0)
  • Hlasujte: Nejlepší hláška z dílu Cheyenne's Wedding

    Z Cheyenne je vdaná paní a teď už jen zbývá zvolit, která hláška z její svatby byla nejlepší. Tentokrát má anketa osmnáct možností, a tak můžete vybrat až tři. Pokud jsme zapomněli na vaši oblíbenou hlášku, neváhejte nám ji napsat do komentářů.

    6 0
    3.5.2017 | 21:42Zuzi.KDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě Cheyenne's Wedding

    Celý Cloud 9 se setkává na Cheyennině svatbě, kde jedno manželství začíná a jiné končí. Titulky k dvacáté epizodě přeložila @Zuzi.K. Hezky se bavte a po zhlédnutí neváhejte epizodu ohodnotit.

    5 0
    29.4.2017 | 18:22Zuzi.KDiskuze (1)
  • Promo z epizody Cheyenne's Wedding

    V pilotním díle kývla Cheyenne na nabídku k sňatku a v předposlední epizodě druhé série si konečně s Boem řeknou ano. Všechno ale nepůjde podle plánu. Glenn domlouvá Jeffovi ohledně chystajícího se propouštění, Dina se snaží dostat na svatební párty a Mateo se Jeffovi vyhýbá.

    3 0
    27.4.2017 | 20:54Zuzi.KDiskuze (0)
  • Fotografie z epizody Cheyenne's Wedding

    Zítra nás čeká dvacátá epizoda, ve které se z prostor obchodu přesuneme, jak už název dílu napovídá, na svatbu Cheyenne a Boa. Mezi hosty budou přítomni všichni nám známí zaměstnanci Cloud 9, Amy s Dinou dokonce půjdou za družičky.

    2 0
    26.4.2017 | 21:24Zuzi.KDiskuze (0)

Superstore
93/100 - 23×

Superstore

Obchoďák jak ho neznáte. Co všechno musí trpět zaměstnanci velkého supermarketu? Jaká je jejich práce, jací jsou jejich kolegové a do jakých absurdních situací se můžou dostat? Na to vám tahle komedie rozhodně odpoví.

USA | 2015 | Pauza
vysílání
3 sezóny | NBC | 30 minut
hrají
America Ferrera (Amy Dubanowski), Josh Lawson (Tate Stasklewicz), Ryan Gaul (Adam Dubanowski), Kaliko Kauahi (Sandra), Johnny Pemberton (Bo Derek Thompson), Linda Porter (Myrtle), Michael Bunin (Jeff Sutin), Nichole Bloom (Cheyenne Tyler Lee), Nico Santos (Mateo Liwanag), Colton Dunn (Garrett McNeill), Mark McKinney (Glenn Sturgis), Lauren Ash (Dina Fox), Ben Feldman (Jonah Simms),

Stav překladu

Epizoda S02E21: Tornado

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO


Titulky překládá: @Zuzi.K
Verze: S02E21.720p.HDTV­.x264-KILLERS

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele Superstore a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme.

Reklama

Ze zákulisí

Ze zákulisí

Úspěch

Superstore nominován na cenu Zlatá nymfa

Superstore nominován na cenu Zlatá nymfa

Že patří Superstore mezi nejlepší současné komediální seriály teď dokazuje skutečnost, že si vysloužil nominaci na ceny Zlaté nymfy, které se každoročně udělují na Mezinárodním televizním festivalu v Monte Carlu.

Nejlepší postavy

Narozeniny herců

Hlídejte si nás