The Blacklist: Redemption

Poslední 3 epizody

14.4. | 4:00 The Blacklist: Redemption S01E08: Whitehall: Conclusion

S01E08: Whitehall: Conclusion

en cz sk
7.4. | 4:00 The Blacklist: Redemption S01E07: Whitehall

S01E07: Whitehall

en cz sk
31.3. | 4:00 The Blacklist: Redemption S01E06: Hostages

S01E06: Hostages

en cz sk

Poslední novinky

  • Bude The Blacklist: Redemption pokračovat?

    Finále první série je za námi a ve vzduchu nyní visí otázka, zda se The Blacklist: Redemption dočká i série druhé. Pojďme se podívat na jeho čísla a zkusme odhadnout, zda se NBC rozhodne spin-off slavnějšího předchůdce vykoupit nebo zavrhnout.

    7 0
    16.4.2017 | 20:00lukascoolarikDiskuze (5)
  • České titulky k epizodě Whitehall: Conclusion

    Howard versus Scottie. V duchu tohoto konfliktu se nese závěrečná epizoda první série The Blacklist: Redemption. Seriál pro vás po celou řadu překládal @lukascoolarik. Bavte se a po zhlédnutí ohodnoťte jak finále, tak i samotný seriál.

    10 0
    15.4.2017 | 16:42lukascoolarikDiskuze (2)
  • Trailer k epizodě Whitehall: Conclusion

    A jdeme do finále. The Blacklist: Redemption osmou epizodou završí svou první sezónu a zdá se, že bude o co stát. Duel Howard versus Scottie dosahuje kritického bodu a v sázce je čím dál víc. Podívejte se na tuto krátkou upoutávku.

    6 0
    13.4.2017 | 20:00lukascoolarikDiskuze (3)
  • Fotografie k epizodě Whitehall: Conclusion

    Scottie a Howard bojují o kontrolu nad Halcyonem a nebezpečnou technologii spojenou s Whitehallem. Tom se střetává s panem Solomonem, zatímco učiní osudové rozhodnutí.

    5 0
    12.4.2017 | 20:00lukascoolarikDiskuze (0)
  • České titulky k epizodě Whitehall

    Přišel čas odhalit záhadu jménem Whitehall. České titulky k sedmé epizodě The Blacklist: Redemption pro vás přeložil @lukascoolarik. Příjemně se bavte a po zhlédnutí se nezapomeňte vrátit a epizodu ohodnotit.

    8 0
    9.4.2017 | 11:45lukascoolarikDiskuze (2)
  • Trailer k epizodě Whitehall

    The Blacklist: Redemption se chýlí ke konci a tentokrát už opravdu půjde do tuhého. V předposlední epizodě této série bude Tom muset čelit Susan, která je odhodlaná jednat bez rukavic. Napínavá upoutávka navíc odhaluje zvláštního hosta z původního seriálu.

    7 0
    6.4.2017 | 20:00lukascoolarikDiskuze (2)
  • Fotografie k epizodě Whitehall

    Napětí mezi Scottie a Howardem stoupá a Tom je nucen požádat o pomoc překvapivého spojence. Na povrch se dostávají obrovská rodinná tajemství a Tom závodí s časem, aby zjistil pravdu o tom, co je Whitehall.

    8 0
    5.4.2017 | 20:00lukascoolarikDiskuze (2)
  • České titulky k epizodě Hostages

    Scottie chce zjistit, co má Howard za lubem, zatímco Tom se ho snaží osvobodit. České titulky k šesté epizodě The Blacklist: Redemption pro vás přeložil @lukascoolarik. Bavte se a po zhlédnutí díl nezapomeňte ohodnotit.

    11 0
    1.4.2017 | 19:55lukascoolarikDiskuze (0)
  • Trailer k epizodě Hostages

    Pomalu se blížíme do finiše. Howard se ocitá v rukách Scottie a ta ho rozhodně neuvítá s láskou. Tom ví, že ho musí zachránit dřív, než bude pozdě, ale sám to nezvládne, a proto si rozhodne obstarat pomoc. Podívejte se na upoutávku k šesté epizodě.

    6 0
    30.3.2017 | 20:00lukascoolarikDiskuze (0)
  • Fotografie k epizodě Hostages

    Bohatý obchodník, jeho žena a dítě jsou uneseni profesionálními únosci a tým Halcyonu je má získat zpět. Tom mezitím musí zachránit Howarda před Scottie, čímž riskuje, že bude odhalen.

    6 0
    29.3.2017 | 20:00lukascoolarikDiskuze (1)

The Blacklist: Redemption
73/100 - 6×

The Blacklist: Redemption

Tři z nejnebezpeč­nějších položek na seznamu Raymonda Reddingtona se spojí, aby vyšetřovali ty nejtěžší z nejtěžších případů v organizaci Grey Matters, zatímco každý z nich touží po vykoupení.

USA | 2017 | Pauza
vysílání
1 sezóna | NBC | 43 minut
hrají
Ryan Eggold (Tom Keen), Famke Janssen (Susan Hargrave), Tawny Cypress (Nez Rowan), Edi Gathegi (Matias Solomon), Terry O'Quinn (Howard Hargrave)

Stav překladu

Epizoda S01E08: Whitehall: Conclusion

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @lukascoolarik
Korekce: @lukascoolarik

Sedí na verze:

  • HDTV.x264-KILLERS
  • 720p.HDTV.x264-KILLERS
  • 720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  • 1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

Podpořte nás

Pokud chcete podpořit překladatele seriálu The Blacklist: Redemption a poděkovat mu za jeho práci, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme!

Berte v potaz, že PayPal si účtuje transakční poplatek 3,4 % plus 10 Kč.

Reklama

Nepřehlédněte

Bude The Blacklist: Redemption pokračovat?

Bude The Blacklist: Redemption pokračovat?

Finále první série je za námi a ve vzduchu nyní visí otázka, zda se The Blacklist: Redemption dočká i série druhé. Pojďme se podívat na jeho čísla a zkusme odhadnout, zda se NBC rozhodne spin-off slavnějšího předchůdce vykoupit nebo zavrhnout.

Tváře seriálu

Tváře seriálu

Nejlepší postavy

Sledujte nás