The Blacklist: Redemption Popis

The Blacklist: Redemption

The Blacklist: Redemption

Tři z nejnebezpeč­nějších položek na seznamu Raymonda Reddingtona se spojí, aby vyšetřovali ty nejtěžší z nejtěžších případů v organizaci Grey Matters, zatímco každý z nich touží po vykoupení.


The Blacklist: Redemption je spin-off původního seriálu The Blacklist. V hlavních rolí se představují Tom Keen (Ryan Eggold), Susan Hargraveová (Famke Janssen) a Matias Solomon (Edi Gathegi), kteří mají jedno společné. Všichni jsou prominentními položkami na seznamu notorického zločince Raymonda Reddingtona a každý z nich touží po jakési formě vykoupení.

Tom Keen touží po druhé šanci, a tak se stane členem organizace Grey Matters, kterou řídí právě Susan Hargraveová. Grey Matters se věnuje, jak napovídá název, případům v šedé zóně zákona a nebojí se ušpinit si ruce. Kromě nasazování vlastního života během náročných misí se Tom také snaží zjistit více o Susan, která je jeho matkou a on je z nich jediný, kdo o tom ví.


Mezi další členy týmu patří Nez Rowanová (Tawny Cypress) a Dumont (Adrian Martinez).

Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !
lukascoolarik

Původní Blacklist je jiná liga, už jen díky Spaderovi, ale i tohle má něco do sebe.

Hodnocení po třech epizodách: 70 %

webmaster
11.3.2017 | 10:55:35
Mates225

Zatím dobré. Cení se snaha odlišit se od Blacklistu, ale pořád tomu ještě něco chybí.

redaktor
8.3.2017 | 15:05:48
PRINC180

Abych řekl pravdu tak první díl se mi vůbec nelíbil chybí mi tam Raymond Reddington…

27.2.2017 | 13:00:30

Stav překladu

Epizoda S01E05: Borealis 301

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @lukascoolarik
Korekce: @lukascoolarik

Sedí na verze:

  • HDTV.x264-KILLERS
  • 720p.HDTV.x264-KILLERS
  • WEB-DL.x264-RARBG
  • 720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  • 1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

Podpořte nás

Pokud chcete podpořit překladatele seriálu The Blacklist: Redemption a poděkovat mu za jeho práci, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme!

Berte v potaz, že PayPal si účtuje transakční poplatek 3,4 % plus 10 Kč.

Reklama

Co je dobré vědět

Stručně a jasně o The Blacklist: Redemption

Stručně a jasně o The Blacklist: Redemption

Začátek The Blacklist: Redemption je téměř za dveřmi a mnoho fanoušků stále netuší, co od této odnože původního seriálu Černá listina vlastně čekat. Na letošní konferenci TCA padlo pár odpovědí na několik zásadních otázek, kromě toho si ale shrneme i základní fakta.

Tváře seriálu

Tváře seriálu

Nejlepší postavy

Sledujte nás